Великие трагедии в русских переводах. Комплект в 6-ти книгах; ПРОЗАиК, 2016
2611 грн.
- Издатель: ПРОЗАиК
- ISBN: 978-5-91631-250-8
- Книги: Зарубежная драматургия
- ID: 1782982
Описание
Проект "Великие трагедии Уильяма Шекспира в русских переводах" состоит из шести книг, каждая включает в себя три перевода, созданные в XIX-XXI вв. Каждая книга содержит также историко-литературоведческий очерк и подробные комментарии.
Видео Обзоры (5)
Это Самый Опасный Хакер в Истории
Диана Арбенина в гостях у Галины Юзефович: о новой книге, литературе, детях и русском роке
Григорий Кваша. Фрагмент лекции от 12.04.2022
Колыма - родина нашего страха / Kolyma - Birthplace of Our Fear
Разорвали на Куски! СУМАСШЕДШИЕ битвы Животных, Снятые на Камеру
Характеристики (5)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Шекспир Уильям |
| Издатель | ПРОЗАиК |
| Год издания | 2016 |
| ISBN | 978-5-91631-250-8 |
| Тематика | Классическая и современная проза |
Цены (1)
Цена от 2611 грн. до 2611 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (3)
- Балуев Данил — 3 Января 2017
Данные произведения являются классикой, поэтому считаю их обязательными к прочтению, ведь это же Шекспир. У каждого человека, прочитавшего его произведения складывается своё личное мнение на их счёт. Наличие же комментариев и очерков в данном издание делает произведения более понятными для широкого круга читателей. Хочу отметить, плюс в том, что произведения представлены сразу в 3 переводах, среди которых хочется особенно отметить перевод известного советского поэта и писателя Бориса Пастернака, а так же перевод советского поэта Михаила Лозинского (чей перевод "Божественной комедии" Данте Алигьери, по праву считаю одним из лучших).
По качеству издания можно сказать:
1) хорошее стилистическое оформление всех книг входящих в комплект(смотрится красиво и солидно)
2) качественная офсетная бумага(слабо просвечивается)
3)удобный для чтения шрифт
Сразу хочу отметить и маленький минус самого комплекта - это его стоимость(а именно 3761р без учёта скидки),конечно же он того стоит, но всё равно хотелось бы немного дешевле00 - Буянов Илья — 25 Декабря 2017
Заказывал в качестве подарка. Качество печати и обложек очень порадовало. Бумага белая, приятно читать. Но надо быть аккуратными с картонным коробом,в кт находятся книги. Тонковат для 6-и томов. В целом,замечательная идея для подарка ценителям.
00 - AnKo24 — 21 Октября 2018
Очень качественное издание, купил все тома и не пожалел. Хотелось бы продолжения, издания комедий. Например Укрощение строптивой в переводах М. Кузмина, П.Мелковой, П.Гнедича.
00