Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь; ВКН, 2019
307 грн.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-1081-8
EAN: 978-5-7873-1081-8
- Книги: Другие языки
- ID: 1783458
Описание
В книгу вошли избранные рассказы Джованни Верги (1840— 1922), основоположника реалистического направления в итальянской литературе. Родившийся и большую часть жизни проживший на Сицилии, писатель как никто другой знал, какие поистине шекспировские страсти бурлят в сицилийских городках и деревнях, притихших под жаркими лучами южного солнца, как мгновенно вскипает кровь у их жителей, какие глубокие чувства рождает эта красивая земля.
.
.Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лек-сико-грамматическим комментарием (без упрощения оригинала).
.
.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.
.Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
.
Видео Обзоры (1)
Итальянский язык. Видеоурок
Характеристики (17)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Франк Илья Михайлович (редактор), Романова Ольга (составитель), Измайлов Алексей (редактор) |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | ВКН |
| Год издания | 2019 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Раздел | Изучение иностранных языков |
| ISBN | 978-5-7873-1081-8 |
| Количество страниц | 144 |
| Формат | 130x200мм |
| Вес | 0.14кг |
| Кол-во страниц | 144 |
| Страниц | 144 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 0,90 см |
| Тематика | Другие языки |
| Тираж | 500 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
Цены (1)
Цена от 307 грн. до 307 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (6)
- melena_elka — 18 Марта 2019
Очень интересная книга с точки зрения изучения традиций и обычаев жителей Сицилии,очень познавательные новеллы и метод И.Франка помогает пополнить собственный запас итальянских слов непринужденно ,читая интересные истории из сельской жизни и быта
00 - Nika — 19 Февраля 2019
Вообще метод обучающего чтения известен давно и разные авторы просто его по разному преподносят. Илья Франк подошёл к вопросу с интересным решением. Сначала приводятся фразы и из перевод и объяснение некоторых слов, а затем полностью текст. Который читаешь уже со знанием смысла. Когда увидела книгу первый раз, то подумала что это нагромождение лишней информации. Но со временем привыкла к манере автора и даже понравился его метод. Сама книга небольшого формата, в мягкой обложке.
00 - Elena Yund — 22 Октября 2023
Двойная выгода: читаешь литературное произведение и учишь язык. С произведениями автора не была знакома, пришла через работу над изучением языка. Интересно и познавательно в сфере понимания иной культуры
00