Японский с Акутагава Рюноскэ. Счастье; ВКН, 2019
282 грн.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-1101-3
EAN: 9785787311013
- Книги: Изучение иностранных языков
- ID: 1783463
Описание
В книгу вошли рассказы "В чаще" и "Счастье" классика новой японской литературы Акутагава Рюноскэ (1892-1927). Текст произведений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.
Пособие подготовила Денисова Елена.
Видео Обзоры (5)
Рюноскэ Акутагава. Избранные цитаты лучшего японского писатель XX века
5 ЛУЧШИХ КНИГ, КОТОРЫЕ НУЖНО ПРОЧИТАТЬ ВМЕСТО ПЛОХИХ ??
Домашняя Аудиокнига: Акутагава Рюноскэ "Табак и дьявол"
Акутагава Рюноскэ - Носовой платок (аудиокнига)
Акутагава Рюноскэ "Ворота Расёмон" читает Алек
Характеристики (19)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Денисова Елена (составитель) |
| Издатель | ВКН |
| Переплет | 200.00mm x 125.00mm x 6.00mm |
| Год издания | 2019 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Кол-во страниц | 128 |
| Раздел | Билингвы |
| ISBN | 978-5-7873-1338-3 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 128 |
| Формат | 200.00mm x 125.00mm x 6.00mm |
| Вес | 0.12кг |
| Размеры | 12,60 см × 20,10 см × 0,60 см |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | rus |
| Страниц | 128 |
| Переплёт | мягкий |
| Тематика | Другие языки |
| Тираж | 1500 |
Цены (1)
Цена от 282 грн. до 282 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (9)
- Фахрутдинова Кира — 17 Октября 2017
Первое, что можно сказать, пособие не для начинающих, а как минимум для человека с основными понятиями о том, что такое японский и с чем его едят. Текст построен как и в остальных пособиях - сначала дается разобранный абзац с переводом и транскрипцией, а затем тот же текст без них.
Об оформлении. Мягкая обложка, внутри тонкие белые листы.00 - Дария Вьюнова — 18 Февраля 2018
Покупала в подарок молодому человеку, который увлекается изучением японского. Очень удобно наличие как иероглифов,так и понятной транскрипции и переводов (в том числе и дословного).
С удовольствием бы приобрели ещё книги подобного плана.
Качество печати хорошее, качество товара тоже без претензий.00 - Еленушка-С — 21 Февраля 2018
Замечательное пособие для тех, кто уже расширяет словарный запас со знанием простой грамматики. Все кандзи (иероглифы) пропечатаны чётко, даже сложные легко воспринимаются. Всего два рассказа. Читайте с удовольствием!
00 - kantentetsi — 7 Декабря 2021
написано, что можно читать с нуля, но я не считаю это правдой. Если вы только начинаете и ваш спектр знаний оканчивается на двух азбуках - будет тяжеловато. Здесь не разжевывают каждый слог, условно.
Однако с уровнем близко к n5 или выше будет довольно легко. Не так много неизвестных кандзи, есть грамматический комментарий. После пояснений дают прочесть текст без подсказок.
Я без ума от Рюноскэ, но пока мой уровень слишком низок, чтоб читать его в оригинале, поэтому эта книга - находка. Так сказать, убила двух зайцев. :).
единственный минус для меня - формат издания. Развернуть полностью страницу, не порвав переплёт, довольно сложно, приходится выкручиваться.00 - Zueva Irina — 22 Февраля 2022
Очень хорошее качество печати. Подробный разбор текстов. Удобный формат для запоминания новых слов
00 - Екатерина Абинова — 22 Сентября 2023
Вполне неплохой и реальный метод чтобы выучить японский. Читаем интересные адаптированные произведения, в которых слова запоминаются за счёт повторяемости. Грамматика также хорошо объясняется. Однозначно стоит попробовать.
00