Книга: Письма о письме (Немцов Максим Владимирович (переводчик), Буковски Чарльз); Эксмо, 2017
329 грн.
- Издатель: Эксмо, Редакция 1
- ISBN: 978-5-699-92145-4
EAN: 9785699921454
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID: 1784029
Описание
«Я работал на бойнях, мыл посуду; работал на фабрике дневного света; развешивал афиши в нью-йоркских подземках, драил товарные вагоны и мыл пассажирские поезда в депо; был складским рабочим, экспедитором, почтальоном, бродягой, служителем автозаправки, отвечал за кокосы на фабрике тортиков, водил грузовики, был десятником на оптовом книжном складе. «Я .... переносил бутылки крови и жал резиновые шланги в Красном Кресте; играл в кости, ставил на лошадей, был безумцем, дураком, богом…» — пишет о себе Буковски. Что ж, именно таким — циничным, брутальным, далеким от рафинированной богемы — и представляется большинству читателей тот, кто придумал Генри Чинаски, которого традиционно считают альтер-эго автора. Книга «Письма о письме» откроет вам другого Буковски — того, кто написал: «Творение — наш дар, и мы им больны. Оно плескалось у меня в костях и будило меня пялиться на стены в пять часов утра…» Того, кто был одержим писательством и, как любой писатель, хотел, чтобы его услышали.
Видео Обзоры (5)
Моя коллекция книг Надежды Жуковой / ЛОГОПЕДИЯ / ПРОПИСИ / развитие речи, письмо
Супер-бабушка (письмо о могуществе книг Шрилы Прабхупады)
Книга Жизни. Письмо в будущее. Часть 1. Рафаэль Файзирахманов [1-23 стр]
АУДИОКНИГА. Письма о добром и прекрасном. Письмо первое. "Большое в малом"
Письмо к Богу
Характеристики (20)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Немцов Максим Владимирович (переводчик), Буковски Чарльз |
Переплет | Твердый (7БЦ) |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2017 |
Возрастные ограничения | 18 |
Кол-во страниц | 288 |
Серия | Чарльз Буковски. Бунтарь и романтик |
Раздел | Классическая зарубежная литература |
ISBN | 978-5-699-92145-4 |
Возрастное ограничение | 18+ |
Количество страниц | 288 |
Бумага | Офсетная |
Формат | 183.00mm x 133.00mm x 22.00mm |
Вес | 0.26кг |
Страниц | 288 |
Переплёт | твердый |
Переводчик | Немцов М. |
Размеры | 13,00 см × 18,40 см × 1,70 см |
Тематика | Современная зарубежная проза |
Тираж | 4000 |
Цены (1)
Цена от 329 грн. до 329 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (14)
- Юсупов Амир — 11 Марта 2017
250 страниц и 48 лет переписок.
Судя по содержанию, Чинаски от Буковски не отличался. В письмах те же разговоры о Селине, Паунде, Хэме, женщинах, печатке и работе.
Книга для фанатов. Узнаете о верности издателю и дурной редактуре "Женщин", посмотрите рисунки Чарльза, прочтете о трудностях попадания в журналы. В целом, ничего нового.
Серия приятна из-за толстой обложки и оформления, но буквы мелковаты и бумага пованивает. Думаю, Буковски бы понравилось)). Надеюсь, всю его прозу издадут в этой серии. Да и стихи тоже. Пару лучших сборников. Было бы хорошо.00 - oksenia — 19 Сентября 2017
Рекомендую книгу для поклонников творчества Буковски, в ней собраны фрагменты его переписок (преимущественно с издателями) за 10 лет его жизни с 1945-1955, когда он был в своём известном десятилетнем запое, много писал в стол, много не принимали в печать. Письма переведены одним из лучших переводчиков американской прозы 20-го века - Максимом Немцовым, известным своими переводами Пинчона.
Читая эти письма, понимаешь, что он абсолютно откровенен и честен в своих романах, тот же великолепный язык. Он честен с людьми, предан тем, кого уважает, и не скрывает своего отношения, если человек ему не нравится. Мне лично эта книга очень понравилась, это как встреча со старым другом. Книга, к слову, снабжена рисунками самого Буковски, что делает читателя ещё ближе к их автору. Рада, что она появилась в России.
Издание хорошее, плотная и лёгкая обложка, удобный формат, достаточно мелковат шрифт, но это не критично.
И это эксклюзив, насколько мне известно.00 - Наталья Лукьянова — 29 Ноября 2019
Буковски – знаковая для меня фигура в писательском мире. Конечно, я тоже хочу, чтобы меня услышали, т.е. прочли. Для этого я так же, как и автор этой книги, проживаю непростые состояния, чтобы научиться выражать свои мысли с такой искренной достоверностью.
00 - udjinmc — 17 Сентября 2018
Кто, как не старина Хэнки, знает лучше, что это за титанический труд-писать. Признанный только к 50 годам, Хэнк прошёл долгий путь по медным трубам. Путь, благодаря которому он выработал свой уникальный «грязно-реалистический» стиль, который по его словам есть всё. Он остался предан своему стилю не только в мастерстве письма, но и в своей жизни…
00 - Коварный Фатум — 9 Февраля 2017
Уже на 7 странице вкушаешь весь вкус и аромат профессионализма такого яркого, талантливого переводчика, как Максим Немцов: "Буковский".
00 - Марина — 26 Февраля 2017
Добавляю фотографии
00 - Lara Varvara — 26 Февраля 2017
Немного фото для ознакомления с изданием
00 - Анонимно — 3 Декабря 2022
Ооочень хотела собрать именно эту серию Буковски и, как обычно, обрадовал Читай.Город. В Читай.Городе заказала все его книги, что оказались в наличии. Эта прелесть недавно приехала ко мне. С нетерпением перечитала). У Чарльза в принципе нет такого особо сюжета, но пишет он жутко интересно и твердым сарказмом.
На этот раз, как и в предыдущий Буковки приехал ко мне в идеальном состоянии.
Эта серия имеет небольшие размеры, но это очень удобный формат. Обложки привлекательные, глянцевые. На моих полках прекрасно смотрятся. Рекомендую.00 - А — 11 Апреля 2023
Очень интересная книга. Книга понравилась. Уменьшенный удобный формат, твердый переплет, белая качественная бумага. Красиво оформление.
Перед нами ещё одно повествование о непростой и насыщенной жизни автора - Чарльз Буковски снова в своей уникальной манере пишет свою автобиографию. Много интересных размышлений, которые заставляют задуматься.
Классика контркультуры.00 - Игорь — 19 Октября 2023
Отличная книга!Настоящий подарок для тех,кто любит и ценит Буковски,и кому важен взгляд писателя на литературу как профессию и смысл жизни.Может книга и не очень небольшая по объему, читается быстро и легко,но от этого не менее важна и интересна.Кроме всего прочего я люблю переводы Максима Немцова. Ведь во многом благодаря ему мы открыли для себя замечательного писателя.
00 - В. — 29 Мая 2024
Книга для фанатов творчества автора. Она состоит из переписок (в основном с издательствами), размышлений самого Буковски и его рисунков. В этот период он переживал не самые лучшие времена: его произведения не хотели брать в печать, десятилетний запой. Многое узнаешь о характере Буковски.
Прекрасная серия книг, очень удобный карманный формат, плотная бумага, но шрифт мелковат.00