Книга: Английский пациент (Майкл Ондатже); Эксмо, 2018

книга тяжелая, скучная, решайте сами читать или нет, но так можно прочитать один разок

Интересная, грустная и вместе с тем захватывающая книга. Судьба сводит на итальянской вилле после войны четверых людей: молодая Хана ухаживает за обожённым человеком, про которого ничего не известно (тот самый "Английский пациент"), Караваджо - друг её покойного отца, бывший вор, знавший Хану с детства, Кип - сапёр-индус, призванный в английскую армию.
На какой-то период эти четверо создают замкнутую систему, вступая в общение друг с другом. Каждый из них потерян, каждый опустошён и многого лишился. Постепенно герои раскрываются друг перед другом, для того, чтобы вскоре эта система вышла из равновесия, разрушилась и все разлетелись по разным странам, чтобы больше никогда не увидеться.
Книга тягучая, как пески, о которых так часто идёт речь, действие временами перескакивает с одного героя на другого, с настоящего на прошлое. В этом и прелесть соответствия формы и содержания - герои разрушены изнутри, и повествование также разорвано.
Само издание не очень качественное, бумага серая и тонкая. Удивляют отдельные строки из книги, вынесенные в рамках на некоторых страниц. Это уместно в не художественной литературе, где выделяют самое главное, но зачем некоторые строки дублировать в романе - непонятно.

Я никогда не читала книгу, зато несколько раз смотрела одноимённый фильм, получивший в своё время 9 Оскаров, который чем-то цеплял и очаровывал, одновременно. Сложно описать свои чувства... Они как снаряд: не знаешь, где бабахнет
заденет или нет
оставит шанс на жизнь или заберёт всю ее без остатка. Сложный фильм и такая же не простая книга. Мне казалось, что прочитав ее, в моей голове наконец-то сложится пазл, и все встанет на свои места, но я запуталась ещё больше в том круговороте чувств и эмоций, которые нахлынули так внезапно, что я на два дня просто выпала из обычной жизни.
Повествование закручено таким образом, что мне пришлось сидеть с блокнотом и ручкой и записывать основные сюжетные линии, моменты, чтобы просто не заблудиться в этих джунглях из текста. С каждой новой главой ты находишь недостающий кусочек и думаешь: "Ну вот, наконец-то, пазл сложился!" А потом бац... и всплывает новый кусок мозаики, такой большой, объемный, который повергает тебя в ещё больший шок. Ты думаешь, что это был конец, а это только начало... и я все гадала, какой черт автор так намудрил с текстом, с этими прыжками из прошлого в будущее, из настоящего в прошлое, а потом поняла, что пройдя вместе с ним этот непростой лабиринт из слов и предложений, ты получаешь бонусом по-настоящему сильные эмоции, которые переворачивают всю тебя без остатка.
Я не хочу касаться сюжета, да и описать его очень сложно. Скажу лишь, что в этой книге есть все: история любви, жизни и смерти, война, ненависть, смирение... Многие полагают, что эта книга о войне и из-за этого бояться читать ее. Да, война здесь есть, но она проходит сквозь сюжет, о ней нужно читать между строк. Куда важнее увидеть и прочувствовать тот отпечаток, который оставляет война на судьбах людей, жизнь которых меняется координальным образом.
Красивая книга, глубокая, гармоничная. Как большая, необъятная пустыня, песчинки которой застревают и навсегда остаются в твоей душе и сердце.

Эта история оставляет неизгладимое впечатление. Книга о всепоглощающей любви.. о любви, которая напоминает стихийное бедствие.. цунами или извержение вулкана. Ты сначала всеми силами сопротивляешься стихии, но потом понимаешь, что бесполезно и отдаёшься чувству целиком и полностью. Последствия у такой любви не совместимы с жизнью. Купила книгу, чтобы перечитывать отрывки, особенно затронувшие душу. Я в лёгком шоке, как так можно было затронуть мои эмоции. Потому что романы я не люблю. У меня не было любимых книг о любви до этой. Может быть секрет в трагичности? Может быть всё так правдоподобно, потому что всё закончилось печально?

Книга великолепная!В начале я немного запуталась в повествовании,но потом ”пазл сложился”. Я в восторге, после прочтения не могла прийти в себя несколько дней...

Как водится, после просмотра одноименного фильма захотелось прочесть книгу. Честно говоря, была немного разочарована. Фильм не был затянут и зануден, смотрелся на одном дыхании, о книге такого, увы, сказать не могу. Много описаний, подробностей, и порой они утомляли. Быть может, спасало то, что в памяти всплывали кадры фильма. В целом не жалею, что потратила время на чтение.

Странные фрики, странная любовь, странные нравы и бессвязное повествование. Скучно, хочется пропустить целые главы, перевод странный и читается трудно. Но проскакивают интересные поучительные факты. Фильм кажется интереснее.

Не смогла дочитать книгу до конца… Со мной это бывает редко. Для меня – читается трудно, прерываться вообще нельзя, уйдет ниточка. Наверное, стоит посмотреть фильм и после этого еще раз попробовать прочитать.

Книгу прочитал на одном дыхании. Любовные линии реалистичны для англоязычной литературы. Но меня потряс объём источников, использованных автором. Из разных областей, в том числе и специальной литературы. Поэтому веришь фактам, мотивам персонажей, их действиям. Описания пустыни великолепны.
Обязательно посмотрю фильм и сравню свои впечатления.

Это захватывающее произведение, которое я бы посоветовал прочитать каждому.
  Невероятная история любви, которую поведал «английский пациент» молодой медсестре, ставшей ему настоящим другом, не может оставить кого-либо равнодушным. Рассказ о том, как двое людей, не представляющих жизни друг без друга в конце концов не могут противостоять обстоятельствам. Они проигрывают. Но их любовь навечно останется в памяти Ханы.

После прочтения хочется посмотреть фильм .Читать такое произведение сложно, но читать надо медленно, не торопясь. Эта книга не для беглого чтения. Рекомендую , но не для всякого подойдет такое «чтиво»

Книга интересна с исторической точки зрения,т.к отражает реальные события в период войны и иногда реальных персонажей,главный герой-прототип известного исследователя пустыни.
И это также красивые истории жизни, где есть и любовь и расстование,и счастье и грусть.Личные интересы идут иногда вразрез с национальными.

Я не смотрела фильм, но такое впечатление, что эту книгу не стоит читать вообще, а лучше посмотреть. Автор сделал все для оператора. А для читателя – ничего.
  Это герой смотрел на фрески через прицел винтовки, а читатель этого не увидел. Это читателю сказали, что обожженный герой умирает, а по мне так вполне себе живой. Даже глаза открывает и свечу спящий держит, хоть и живёт на одних сливах и вине. А героиня после разминирования, легла и уснула. На траве. Однажды сапёр зашел к английскому пациенту, сказал пару фраз ( одна из них была: «Включите слуховой аппарат»), за дверью другой герой сказал медсестре, что английский пациент нашёл друга.

Когда дочитал до полоаины – хотел написать в отзыве «Скукотища!» Вторая половина читалась лучше, но свое мнение не изменю: сложная для чтения книга, заумная.

Не впечатлило. Возможно, это проблемы перевода. Возможно, чужая ментальность, которая нас не впечатляет. Возможно, чужая и неинтересная для нас проблематика – Россия никогда не была колонизатором и потому раскаяния за колонизацию не испытывает. Но если это книга пятидесятилетия английской литературы – то в английской литературе большие проблемы. Я могу навскидку назвать несколько русских писателей, которые и пишут ярче и темы поднимают важнее и освещают их глубже.

Красивая книга любви, о мимолетности жизни и бессилии смерти. Хрупкая красота улыбки мгновения и протяжная тишина бытия. Если понравился фильм то понравится и книга.

Сюжет: Где-то в самом сердце пустыни люди находят обгоревшего летчика, не помнящего что произошло. Ему спасают жизнь, но теперь он для всех просто "Английский пациент", без всякого прошлого. За ним, в разрушенной войной Европе, где-то на заброшенной Итальянской вилле, за мужчиной остаётся присматривать чуткая медсестра по имени Хана. Тут и начинается история этого мужчины...
? В нашей памяти любовь может жить вечно.?
И действительно, в первую очередь, произведение о любви. Сильной и невозможно трогательной, глубокой. Кроме этого, автор раскрывает такие темы как: война, ненависть, смирение, а также преодоление того самого подавленного эмоционального состояния после войны. (но не переживай, данное страшное событие здесь словно что-то эфемерное, в первую очередь, речь пойдёт здесь не о войне). Любовь, описанная здесь, настолько трогательная и великолепная, что слез не сможешь сдержать, я уверена!
Персонажи здесь, разумеется, осень многогранные, интересные, живые. Ты будто переживешь с ними весь их тернистый, но такой волшебный, запутанный путь.
Сама композиция романа необычна тем, что ты словно будешь пробираться сквозь тернистый лабиринт. Каждая ниточка, ведущая к развязке, нанизывается с очередной прочитанной страницей. Ты будешь пробираться словно сквозь лабиринт, а в финале тебя будет ждать шедевральный конец, оставляющий просто огромную порцию для размышления.
Книга экранизирована, но не просто так, а весьма успешно. Данный фильм оценил даже сам автор. Картина блестяще отражает сюжет, именитые и невероятно талантливые актеры идеально раскрыли героев, музыка также навряд ли оставит тебя равнодушной.

Ещё читая эту книгу, я подумала о том, что нужно будет ее ещё раз перечитать через год-два. Потому что моих знаний истории, географии и мировой культуры не хватает, чтобы понять и пропустить через себя эту книгу на 100%.
О чем она?
О войне, о любви, о дружбе - о жизни.
Вторая мировая война близится к концу. На заброшенной вилле молодая медсестра ухаживает за полностью обгоревшим англичанином, который потерпел авиакатастрофу в пустыне.
Позже к ним присоединяются ещё два героя. И у каждого своя история. Своя война.
Объем работы, проделанный автором книги Майклом Ондатже, - невероятный. Это работа с огромным количеством источников. Изучения целого культурного и исторического пласта. Кстати, список источников автор указывает в конце книги. В общем, нахожусь в восторге от прочитанного. Хотя и чувствую себя неучью.

Фильм "Английский пациент" получил девять!!! Оскаров!
Наверно это тот случай, когда фильм лучше чем книга! Я не смотрела.
Если честно, я вообще не поняла, что хотел донести автор! Еле еле дочитала до конца! Совершенно непонятно что к чему , зачем и почему! После прочтения обратилась к Википедии, чтобы прочитать краткое содержание, может я что упустила? В итоге все равно ни о чем, к сожалению!
Действие происходит во время Второй мировой.
Главный герой обгорел при катастрофе и Хана стала за ним ухаживать! Потом появился Кип, он разминировал бомбы!
Там ещё был вор и знакомый отца Ханы. И вот они вчетвером жили на вилле и все вспоминали!
В некоторых рецензиях пишут, что они так потрясены этим шедевром, что этот роман как песня, которая льётся)))
Ну, видимо, до меня не дошло)

Потрясающая книга и не менее потрясающий фильм!

Мне понравился дизайн в виде кассеты. Но очень тонкие страницы! Очень. непривычно

Поток сознания. Причём несвязный. Ужасный язык. Такое ощущение, что кто-то сидел и просто под копирку записывал текст с фильма. Возможно проблема в переводе, но тратить время на оригинал я после такого не буду.