Книга: Экспедиция в преисподнюю (Стругацкие Аркадий и Борис Натановичи); Астрель, 2017

Стругацкие всегда на высоте. Правда, мне кажется, сейчас могут быть иногда непонятыми. Многие понятия изменились) Но для меня и моего поколения они - высший класс!

Очень понравилось оформление книги.

Прекрасная фантастическая повесть о приключениях спортсмена, художника и мастера. Они сражаются, спасают попавших в беду, ловят космических пиратов, и в конце концов возвращаются домой, на Землю.
Замечательная иллюстрация на обложке, красиво оформленные главы. Внутри книги иллюстраций нет.
Много юмора. Много любопытных представлений автора о будущем - речь в книге идет о 2220 годах нашего тысячелетия.
Возрастная аудитория - от 7 до старшего подросткового возраста.
Автор данной рецензии - читатель 11-ти лет).

Великолепная "космическая опера", точнее, приключенческая фантастика, уделывающая любую космооперу и написанная ДО появления на свет "Звездных войн" - а именно, в 1974-м году. Повесть совершенно безупречно "встает" в обойму книг братьев Стругацких, посвященных миру Полдня - коммунистическому будущему Земли "и ее окрестностей". Вещь очень интересная - самая интересная в творчестве Стругацких (создана до бума на приключенческую фантастику, задумана как сценарий полнометражного мультфильма, две части дописаны позже, осталась в тени "серьезных" произведений писателей). Написана великолепно, а кавалькада приключений сделает честь любому "Валериану" или "Звездным войнам".
Данное издание - не худшее, наверное (хуже него только издание в серии "миры братьев Стругацких" - с ужасной иллюстрацией А. Дубовика на обложке), герои на обложке и не только на обложке нарисованы интересно - стиль милый. Но герои данной книги - не герои аниме, не нужно делать из них команду идиотов-супергероев. А именно это сделал художник (внутри иллюстрации еще хуже). И почему Двуглавый Юл зеленый?! И почему, черт побери, у него повязка НА ПРАВОМ ГЛАЗУ ЛЕВОЙ ГОЛОВЫ, когда она была НА ПРАВОМ ГЛАЗУ ПРАВОЙ ГОЛОВЫ?! И еще есть много "почему", но клянусь кроваво-красной Протуберой и мертвенно-синей Некридой, достаточно и этого. Художникам, кроме того, что неплохо бы уметь рисовать, хорошо бы еще озаботиться прочтением того, что они иллюстрируют.

Фамилия "Стругацкий" вот уже лет 50 "с гаком" в представлении не нуждается. Однозначно, это классики и не только фантастической литературы.
Но если даже вы не являетесь поклонником их творчества будьте уверены, в этой книге вы найдете великолепный художественный русский язык, искрометный юмор, лихо закрученный сюжет, основывающийся на высоких гуманистических ценностях.
Рекомендую читать вслух детям - у нас такое знакомство с этой книгой произвело фурор. Именно с этого момента наши дети поняли, что в книгах есть очень много интересного и познавательного.
Сама книга весьма качественна - хорошая бумага, великолепные иллюстрации. И сам текст и оформление/иллюстрации, на мой взгляд, позволяют укрепить связь между нашими такими разными поколениями, приобщить наших детей к тому великому художественному слову, на чем выросли мы.

Сказка для самого разного возрастаПервая часть этого двукнижия просто замечательна. Совершенно лишенная коммунистического ура-оптимизма она воспринимается как маленькими детьми (дочке пять лет), так и взрослым дядями – каждый находит там для себя свою линию, свой штрих. Имена Двуглавого Юла или Ятуркенженсирхива запоминаются и западают в душу и память. В этой сказке будущего замечательно описана борьба добра и зла, необходимость быть готовым к жертвам, самоотверженность в борьбе – то, что очень полезно для растущих умов, чтобы вырасти Людьми. Неожиданный и очень светлый финал книги будет радостным подарком.
Вторая часть конечно скорее можно отнести к категории треша. Ничего выдающегося, много наивного и откровенно примитивного. Написано на коленке.

Неожиданно получить от одного из Стругацких книжку, в которой упорно кажется: перевернёшь страницу – и наконец-то появится Алиса Селезнёва.
  Да, мир, созданный Аркадием, вплотную соприкасается с миром Алисы: утопия на Земле и коварные космические пираты в глубинах космоса. И, конечно, борьба добра со злом и торжество справедливости.
+ Главный плюс: Двуглавый Юл, особенно во второй части. Вы когда-нибудь видели процесс развития ОТРИЦАТЕЛЬНОГО персонажа детской космофантастики? И какого развития… Начиная фоновым гадом-которого-надо-победить, Юл дорастает до прямо-таки любимца всей книги!
+ Плюс: Ятуркенженсирхив, профессиональный шпион, трус и просто обаяшка. Не поверите, но в процессе чтения вы научитесь произносить его имя без ошибок!
+ Неожиданный плюс: неожиданный финал второй части.
– Небольшой минус: дичайшая наивность.
– Огромный минус: вся третья часть (непосредственно, так сказать, «экспедиция в преисподнюю»), за исключением Двуглавого Юла, который хоть как-то это скрашивает. Если читать, то исключительно ради него, в остальном это, скорее, похоже на вымученное продолжение с сыном главгероя (по факту, конечно, не «глав», но я об ощущениях). А можно и вовсе не читать, ничего не потеряете, особенно когда после первых двух ждёте достойного продолжения.
Впрочем, ребёнок лет 7 и не заметит в третьей части никакого треша, дети так уж устроены :) Наоборот, мальчишкам может понравиться, что «экспедиция» получилась такая, э… суровая, не то что первая и вторая часть.

Дурацкая сказка,даже для школьников,но чем-то зацепила. Решил оставить. Возможно и перечитаю.