Книга: Холодные сердца (Лайза Джуэлл); Эксмо, Редакция 1, 2017

"Холодные сердца" - это моё первое знакомство с творчеством Лайзы Джуэлл, но определенно приятное знакомство. Книгу прочитала довольно-таки быстро, буквально за два дня, при этом я полностью погрузилась в сюжет, словно сама пережила историю семьи Берд, став членом их семьи пусть просто в роли наблюдателя. Сразу хочу отметить, что сюжет нельзя назвать сверх увлекательным и интригующим, но это не помешало мне поставить этой книге хорошую оценку. На мой взгляд, вся изюминка книги кроется в её атмосферности: почти на протяжении всего сюжета мы находимся в большом уютном доме Бердов, где постепенно узнаем тайны и секреты всех членов семьи. В книге заложен глубокий смысл, затрагивающий проблему семейных отношений. "Холодные сердца"- это некое напоминание о том, как важно любить и беречь своих близких. Я однозначно советую прочитать эту книгу, я же продолжаю свой путь в прочтении книг Лайзы Джуэлл

Я читала эту книгу с болью в душе.Мне очень жаль эту несчастную семью,с такой трагедией,с непониманием друг друга,с невозможностью что-то изменить.Потом уже поздно.Но все-таки хорошее тоже случается и так и должно быть.Прочитайте обязательно эту книгу и учитесь понимать и любить своих близких.

Самая тяжёлая из книг автора. В смысле истории, а не слога. Не отпускает, в чём-то шокирует, заставляет покопаться в себе. Учит прощать.
Об издании. Оформление - прекрасно. Перевод неровный, с ляпами, есть опечатки. Совершенно не об этой книге аннотация! И совсем ни о чём название, даже не перевод, а придуманное. Холодных сердец я в книге не обнаружила! Обратите внимание на оригинальное название.

Джуэлл мастер психологической прозы. В своих романах она рассказывает о разных семейных ситуациях без прикрас.
Сюжет этой книги крутится вокруг семьи, каждый член которого имеет непростой характер, а кто и откровенные психические расстройства.
Ни один персонаж не вызывал у меня положительных эмоций, когда как возмущения было много.
Ну и конечно, когда раскрылась причина самоубийства Риза, осталось гаденькое послевкусие. Некоторые скелеты точно лучше держать запертыми навеки вечные.

Что тут можно сказать, Лайза вновь оправдала мои ожидания. Книга читается на одном дыхании.
Единственное, что мне не нравится и не очень понятно, так это название. "Холодные сердца". Что вкладывали в это название переводчики и издательство? Почему нельзя было оставить оригинальное название?
Эта история о чем угодно, но не о холодных и равнодушных людях.
"Дом, в котором мы выросли" подходит гораздо лучше, как мне кажется.
В любом случае это отличная книга.

Книга хорошая, затягивает для прочтения до конца, но мне в душу не запала. Когда читаю про проблемы в семье, чувствуется разница в написании авторов о проблемах, которые затрагиваются в романах. Читая современных наших авторов, очень нравится Токарева, Метлицкая, как с подружкой на лавочке. А вот зарубежные нет. Вроде о том же, но по другому и другими словами. Вообщем прочитать интересно, тем более тем, кому интересны судьбы людей современных зарубежных авторов. Кто любит больше наших современных авторов могут обойтись без этой книги.

Эта моя третья книга от Лайзы Джуэлл. После легкого романа "День, когда я найду тебя", "Холодные сердца" (перевод названия просто ужасен, хуже только бессмысленная аннотация) читается немного сложнее. Но меня поглатила эта история, большая семья со своими тайнами и проблемами. Не каждый герой в романе раскрывается на все сто, главная интрига вообще показалось очень скомканной, Риз в принципе не является ключевой фигурой романа, о нем все было как-то вскользь, его не жаль, он не вызвал у меня никаких чувств. Другие линии вызывают полный спектр эмоций. Антипатия приходит на место симпатии, сочувствие вытесняет недопонимание и негодование.. и наоборот. Этот роман однозначно о сильных чувствах.
P.S.: АННОТАЦИЯ (перевод с англ.издания): Представьте себе большой загородный дом словно с картинки. Счастливая семья в залитой солнцем кухне, наполненной любовью и смехом. Жизнь детей и родителей изменится в один пасхальный уик-энд, когда случится трагедия - настолько неожиданная, настолько разрушительная, что ничто и никто в этом доме уже не будет прежним. Проходят годы. Дети становятся взрослыми. Постепенно они теряют связь, поскольку секретов между ними слишком много. Спустя время все вернутся в дом, в котором они выросли, - и к тому, что на самом деле произошло в тот пасхальный уик-энд...
P.P.S. Переводчиков, писавших аннотацию, уволить.

Начну со всего по порядку.
Считаю, что всё-таки оригинальное название подошло бы больше, потому что "Холодные сердца", как название, не раскрывает сути книги. Даже если подумать, то никаких холодных сердец я не увидела.
Следующее, на чём хочу акцентировать внимание, это описание. Оно описывает подростка, который по ходу сюжета в начале вешается и больше не появляется в книге. Это меня сбило с толку, мягко говоря.
Да, герои книги о нём вспоминают, но, образно говоря, ходят вокруг да около и ничего не делают, что жутко раздражало.
Сильных чувств, как гласит обложка, я не увидела. Всё можно описать одной фразой: Делать надо, но не буду. Порой доходило до того, что тошнило и в буквальном, и в переносном смысле. Сам сюжет довольно отрицательный. Очень жаль, что все бросили родную мать, но 1. это ведь должно было когда-то случится
2. в доме, натуральным образом, стало невозможно находиться. Всё логично. Вся семья просто распалась.
Единственное, что мне понравилось, так это хороший финал и прекрасный слог автора. В остальном вообще не понравилась. Читала через силу, постоянно тяжко вздыхая. Книга не вызвала ни жалости, ни сочувствия, только отвращение и понимание, что большая часть книги это глупость, абсурдность героев.

История английской семьи Берд - мама, папа и четверо детей. С виду обычная семья, постепенно становится понятно, что у них есть проблемы. Когда Риз, один из братьев-близнецов совершает суицид, жизнь счастливой семьи дает трещину.
Самые ужасные персонажи это горе - родители, которые сделали вид, что у них и не было сына по имени Риз, они не посещали могилу, не говорили о нем, а лишь вспоминали о том, что это событие омрачило светлый праздник Пасхи. Лорелея страдает синдромом Плюшкина, испытывает настолько сильную привязанность к вещам – они становятся смыслом ее жизни. Сначала ее «сокровища», потом уже семья и дети. Отец Колин, абсолютно не принимает никакого участия в делах семьи, делает вид, что всё замечательно.
Каждый из детей Берд переживал горе в одиночестве, они совершили миллион ошибок и жизнь пошла кувырком.
Все члены семьи психологически нестабильны. И чем больше времени проходит со смерти Риза, тем сильнее это заметно. И, в конечном счёте, они как цыгане разбрелись кто куда, дети разбросаны по всему миру лишь бы подальше от родительского дома.
Герои здорово эволюционировали к концу романа. Сильная психологическая драма для любителей семейных саг. Атмосфера и некоторые события напоминают книгу Фэнни Флэг "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок".

Мне книга понравилась. По-моему эта книга показывает, то как по-настоящему живут многие семьи, пряча тайны, которые губят семью. Многое кажется жестоким и уму непостижимым, но если при глядеться внимательней, таких семей много. Книга учит самому главному. Мы всегда лечим физические недуги, а психологические травмы не лечим, считая это не столь серьезным. Но это вовсе не так.

Описание книги не соответствует действительности, кроме разве что имён главных героев. На самом деле это роман о сложных отношениях внутри семьи
  , и о том, как на каждого повлияло это самоубийство.

Книга поражает с первых страниц. Семья Бердов, с виду безупречно благополучная, некий пример для подражания, хранит множество тщательно скрываемых тайн. Трещины в душе героев постепенно разрастаются, что приводит к трагедиям в жизни каждого из них. Прочитала «Холодные сердца» с большим удовольствием!

Как всегда не оставляет равнодушной Лайза Джуэлл. прочла все ее книги, новую ждала с большим нетерпением. И вот она прочитана! Как всегда - на одном дыхании. Быстро, буквально за вечер. И как всегда - жаль расставаться с героями. Правда эта история больше грустная, чем все другие книги Джуэлл, но не менее интересная. Вообще очень нравится ее стиль и слог, такое неспешное повествование, степенные события. Эта книга заставляет задуматься над жизнью. Книга хороша! Рекомендую!

Роман Лайзы Джуэлл “Холодные сердца” не для легкого чтения – это грустная, но поучительная история одной семьи. Почему грустная? Погибает ребенок – один из близнецов, 16 летний подросток, повесился в собственной спальне. Лишний раз убеждаешься, как важно делиться своими мыслями и чувствами со своими близкими, как важно просто разговаривать по душам!

УВЫ И АХ! Поверьте мне не тратьте ни свои деньги, ни свое время!!! Еле дочитала до конца, повелась на жаркие отзывы!!!