Французский с Гюставом Флобером. Простая душа; ВКН, 2017
116 грн.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-1125-9
EAN: 978-5-7873-1125-9
- Книги: Французский язык
- ID: 1788254
Описание
Новелла одного из крупнейших европейских писателей XIX века, мастера «точного слова» Гюстава Флобера (1821-1880) повествует о биографии простой женщины, но в ней, как мир в капле воды, отражается сама Жизнь с ее неумолимым течением и таинственной непостижимостью. Текст произведения адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Видео Обзоры (5)
Александр Генис: судьба романа, трансформация языка и писатели-эмигранты. Книжный чел #54
Николай Жаринов: как больше читать, лучшие писатели, фильмы по книгам. Книжный чел #53
ТОП КНИГ НА ЛЕТО [Исповедь Литературоведа]
Как связаны наука и искусство? Разговор в рамках Дня российской науки
Обыкновенная История -остеприимство - История вторая
Характеристики (15)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Флобер Гюстав , Франк Илья Михайлович (редактор) |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Раздел | Французский язык |
| Издатель | ВКН |
| ISBN | 978-5-7873-1125-9 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Год издания | 2017 |
| Количество страниц | 192 |
| Формат | 84х108/32 |
| Вес | 0.15кг |
| Страниц | 192 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 0,80 см |
| Тематика | Французский язык |
| Тираж | 1500 |
Цены (1)
Цена от 116 грн. до 116 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (2)
- Nika — 19 Февраля 2019
Единственный недостаток книги-это газетные страницы. В остальном книга полезная. Вообще метод обучающего чтения известен давно и разные авторы просто его по разному преподносят. Илья Франк подошёл к вопросу с интересным решением. Сначала приводятся фразы и из перевод и объяснение некоторых слов, а затем полностью текст. Который читаешь уже со знанием смысла. Когда увидела книгу первый раз, то подумала что это нагромождение лишней информации. Но со временем привыкла к манере автора и даже понравился его метод. Сама книга небольшого формата, в мягкой обложке.
00