Книга: Загадки русского языка (Романова Анастасия); Амфора, 2015

Если вы считаете, что в совершенстве владеете русским языком, так как говорите на нём с рождения, то наверняка вы заблуждаетесь.
Знаете ли вы, например, что проводы гостей на Руси сопровождались целым спектаклем хозяев и приглашённых? Сперва поднималась «застольная» стопка – в знак уважения к остающимся. Затем следовала «подъёмная» – при вставании из-за стола. «Запорожскую» хозяева подносили при преодолении порога, «придворная» подносилась во дворе, а стопку «на посошок» несли и подавали с особой тщательностью – она считалась самой важной. Почему? Оказывается, стопку в самом деле ставили на посох, и гость должен был её выпить. Если он ронял с посоха стопку или проносил мимо рта, гостя возвращали домой и укладывали спать, чтобы он не расшибся в дороге
если же гость выпивал её не пролив, его с чистым сердцем отпускали домой!
Всем знаком смысл выражения «тютелька в тютельку», но не все знают, что произошло оно от слова «тютя». Тютя на языке столяров – это удар, а тютелька – попадание удара в одно и то же место.
А выражение «дело в шляпе» пошло ещё со времён Петра Первого, ведь тогда важные документы гонцы зашивали в шляпу.
Анастасия Романова в своей книге «Загадки русского языка» собрала замечательные лингвистические задачи, языковые практикумы, шарады и ребусы. Книга доставит много удовольствия и взрослым и детям, поможет организовать досуг на вечеринке с друзьями, оживит урок.
И мы ещё раз убедимся, что наш родной язык – великий и могучий!

Эта книга из серии «Игры разума» частенько находится в статусе «Ожидание», видимо, пользуется популярностью и не зря. Вообще вся серия очень полезная и занимательная, да и по цене очень доступная. Хотя понятно, что цена определена качеством бумаги, на которой напечатаны книги этой серии, а они достойны того, чтобы быть напечатанными на белой бумаге. Насколько бы книга от этого выиграла, не передать словами! Богатое содержание этой книги заслуживает другого качества издания! Книгой с таким содержанием можно пользоваться годами, но я боюсь себе представить, что будет с ее страницами хотя бы через год при частом использовании…
Теперь о содержании. Что и говорить, совершенно очевидно, что культура нашей речи в последние годы резко упала. Филологи, озабоченные этим, стараются положение несколько исправить. Столько замечательных изданий, посвященных русскому языку, выходят в свет. Необходимо вспомнить в этой связи такие издания, как «Удивительные истории о словах самых разных» (Виталия Бабенко), «О чем речь» (Ирины Левонтиной), «Слово живое и мертвое» (Норы Галь) и др. И книгу Анастасии Романовой, российского прозаика, поэта и публициста, читали с таким же интересом, как и вышеперечисленные издания. Обожаю родной русский язык, красивую русскую речь и такие книги!
В книге, как написано в аннотации, можно найти: словесные практикумы, загадки, шарады, игры со словами, ребусы. Можно решать и отгадывать, а можно просто с увлечением читать забавные истории о том, как появились известные всем крылатые выражения, пословицы и поговорки. На каждой страничке – своя история: «сирота казанская», «дело в шляпе», «на лице написано», «газетная утка», «филькина грамота» и многие другие. Например, в маленькой главке «Таинство льна» рассказывается история такого обыденного изречения как «положить зубы на полку». Оказывается, изначально имелось в виду слово «зубья». Лен вычесывали специальными гребнями с зубьями. Вот в годы неурожая зубья и щети для вычесывания льна были без надобности. Поэтому так и говорили. А постепенно зубья превратились в зубы, а само выражение стало означать острую нужду. Народная смекалка, наблюдение в процессе трудовой деятельности, басни Ивана Андреевича Крылова и, конечно, древнегреческого автора Эзопа, притчи из Ветхого и Нового Заветов – все это источники мудрых устойчивых выражений, которые в неограниченном количестве приводятся автором Анастасией Романовой в ее книге. Кроме того, свое «веское слово» при составлении сборника сказали А.С.Пушкин, В.И.Даль, академик Д.С.Лихачев, Л.Н.Гумилев.
Несмотря на то, что данная книга не рекомендуется для детей младше 12 лет, в нашей семье она очень актуальна, и именно для знакомства нашего шестилетнего ребенка с богатым миром русского языка.