Нравственные письма к Луцилию (Сенека Луций Анней, Краснов Платон Николаевич (переводчик)); Эксмо, 2017

"Нравственные письма к Луцилию" с Сергеем Пролеевым. Cowo.книги. Ч.1/2

Нравственные письма к Луцилию. Краткое содержание

Сенека - Нравственные письма к Луцилию (Письмо 1)

Давайте почитаем "Нравственные письма к Луцилию"

«Нравственные письма к Луцилию»

• Полина Машкова — 1 Октября 2019

  5/5

  Книга актуальна, легко читается и воспринимается. Хоть проходят и века, но книга всё так же берет за душу, погружает в мысли и заставляет задуматься. Чтение приводит нас к вечным вопросам, размышлениям. Некоторые письма сложны были к восприятию, но труд весьма интересный

  0

  0

• Денисова Яна — 25 Мая 2017

  5/5

  Эту книгу должен прочитать каждый, а после прочтения, к ней можно и нужно возвращаться снова. На каждой странице бесконечное количество мудрости. Качество издания вполне достаточное, шрифт легко читается, обложка мягкая, книга лёгкая и компактная. Влезет даже в небольшую женскую сумочку, значит будет удобно читать в транспорте и набираться мудрости в автомобильных пробках.

  0

  0

• Пак Николай — 16 Декабря 2017

  1/5

  ужасный перевод, наихудший из того что я видел. Письма Сенеки переведены так что утрачивается часть смысла. Мысль ломается и не связана, кое где ломается нитка рассуждений. Двойку переводчику. Как можно изуродовать хорошее письмо! Это тупо прямой перевод с английского языка.
  Например в первом же письме - "Ведь в том то и есть наша ошибка, что мы смотрим на смерть как на будущее событие. Большая часть смерти уже наступила: то время что за нами в ее владении" стр10
  сравните с английским текстом - "For we are mistaken when we look forward to death, the major portion of death has already passed, Whatever years be behind us are in death's hands"
  и сравните с русским правильным переводом - "В том-то и беда наша, что смерть мы видим впереди
  а большая часть ее у нас за плечами, – ведь сколько лет жизни минуло, все принадлежат смерти"
  Лучше бы не меняли текст советских переводчиков, оставили как есть если не могут сделать лучше. да чтобы я купил хоть одну книгу этого изательства или серии, только зря деньги потерял
  Покупал ее на подарок, пришлось выкинуть в мусорку т.к. литература нравоучительная может и потравить потребляющего

  0

  0

• Рустем Рустем — 18 Февраля 2021

  1/5

  Судя по некоторым рецензиям, перевод Платона Краснова, русского писателя 19-20 вв., на сегодняшний день устарел. Мне, к сожалению, сравнить не с чем. А покупал именно из-за него. Но если данное обстоятельство объяснимо, то тот факт, что кто-то решает за нас, что из произведения классика достойно прочтения, а что - нет, не укладывается в голове. "Письма..." - не такой уж объемный труд, чтобы печатать из него фрагменты. Очень жалею, что невнимательно прочитал аннотацию: "В данном издании представлены наиболее интересные письма...", то есть далеко не все! Никому не рекомендую данное издание.
  И ко всей серии, видимо, надо подходить с осторожностью.

  0

  0

• Екатерина Щирская — 10 Января 2022

  5/5

  Замечательный труд, превосходная мудрость и истина в каждой строке. Сенеку стоит читать и перечитывать, обдумывать его слова и беседовать с ним, как с невидимым, но непревзойденным по уму собеседником.

  0

  0

• Андрей Гирка — 20 Марта 2022

  5/5

  Я Сенеку читал два раза в бумажном виде в эпоху крутых перемен как в стране, так и в собственной жизни. Нынче решил ещё раз перечитать. Всё то хорошее, что вас ждёт, читая книгу, – уже написали до меня.
  У меня лишь один вопрос остался без ответа: как может быть современное издательство «Эксмо» быть правообладателем античного автора? Кто-нибудь сможет мне попытаться это объяснить?

  0

  0

• Sirius Kurou — 12 Мая 2020

  5/5

  Всегда была человеком максимально далеким от философии (хотя 4 по экзамену) и не думала, что когда-либо смогу к ней приблизиться без угрозы жизни (да-да). Но вот тут получилась довольно интересная ситуация…
  С этой книгой я познакомилась буквально недавно (одолжила у подруги почитать… затянуло, но не успела дочитать и купила себе свой экземпляр), этой зимой, нужна была для экзаменов. По началу возникали мысли «неужели я это читаю»… однако.
  Открытия начинаются уже с первой главы, когда тебе говорят «а знаешь, а у тебя полжизни уходит на ошибки и переживания о них же, дурные поступки и бездействие.. а знаете, это неплохой пинок пересмотреть свои приоритеты! Я понимаю, что не очень умно написано и многие любители философии (Здравствуйте, товарищи) будут жаловаться на этот отзыв и что „не каждому дано критиковать того же Канта! А тут Сенека“, но повторяю, я не фанат и философии, однако эта книга в доступно форме преподнесла мне многие факты и истины, о которых мы не всегда думаем в первую очередь, забивая свой эфир мусором возможного будущего. Многим, уверена, будет близка глава „О выборе друзей“ – актуально. Советую.
  Да и многое решала обложка и размер книги (читаю вечером, часто засыпаю и книга часто падает на нос!) Эта же – маленькая, легкая, всегда с собой можно взять и она не убьет тебя темной ночью)))
  Рекомендую всем, кто хочет прикоснуться к философии и найти новые цитатки для жизни.
  Как говорится «Учись для того, чтобы знать не больше, а лучше.»

  0

  0

• Семёнова Анна — 12 Мая 2020

  5/5

  "Ты спрашиваешь, чего я добился? Я стал сам себе другом"
  Питаю к этой книге теплые чувства – она не раз спасала меня на семинарах. Книга удобная и маленькая, легко поместится в сумку и не займет много места, зато сможет надолго занять мысли и остаться у вас в сердце. Это не та философия, к которой мы привыкли, это простой и дружественный разговор обо всем – о жизни, о вечности, о дружбе, о любви, о науке. Не пугайтесь слова «нравственные» – автор вовсе не зануда, он умеет подставить дружеское плечо и знает, как занять вас забавной историей. Но то, что он говорит легко и просто, хотя и не без некоторого пафоса, и есть та многовековая философия, та вечная мудрость, которая не оставит равнодушным и которая может дать подсказку не только современникам великого стоика, но и нам с вами.

  0

  0

• Тимур Музипов — 5 Апреля 2021

  5/5

  Эта книга меняет сознание.Советую,особенно для людей за 30!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  0

  0

• Сергей Скляров — 5 Февраля 2020

  5/5

  Отличная книга в которой раскрываются вечные ценности. Однозначно рекомендую к прочтению. Читается легко, даже не верится, все проблемы современной жизни описаны много лет назад и даны ответы на актуальные вопросы повседневности.

  0

  0

• vicky.emily — 12 Мая 2020

  5/5

  "Все у нас, Луцилий, чужое, одно лишь время наше. Только время, ускользающее и текучее, дала нам во владенье природа".
  Книга, которую нужно прочесть каждому, чтобы по-настоящему познать ценности вещей, которые окружают нас каждодневно. Научиться ценить время, быть счастливым, заглянуть внутрь себя и по-новому взглянуть на старые вещи. У этой книги нет временных рамок, она была и будет актуальна во все времена.
  Очень рада, что приобрела именно это издание, потому что удобный формат позволяет брать книгу с собой, читать в дороге. В любой момент можно вытащить из сумки и прочесть какой-то понравившийся момент друзьям – поделиться наблюдениями или интересными мыслями. Вообще советую читать её с карандашом под рукой, потому что без подчёркиваний не обойтись. Как, кстати, с большинством книг этой серии – из каждой нельзя не вынести что-то новое и важное для себя. Советую всем эту книгу и всю серию в целом, очень познавательно, любопытно и важно.

  0

  0

• Овцова — 19 Октября 2021

  1/5

  отвратительный перевод, и главное, это не ОРИГИНАЛ текста, а какие-то его фрагменты+ извращенный краткий пересказ. при этом автором указан Сенека. выброшенные деньги и позор издательству и сайту. это НЕ произведение Сенеки. и как обычно те кто комплектует заказ норовят засунуть в большой заказ книгу с замятой обложкой / страницами и т.д. хотя каждая книга обернута в пленку по отдельности, и тот кто собирал заказ это точно видел. спасибо

  0

  0