Двенадцать раз про любовь (Швиттер Моник); Текст, 2017

Первые станицы обещали приятное времяпрочтение...а дальше герои не вырисовываются, характер, внешность. А причины поступков совсем не понятны (тебя не было дома, но заехал твой брат и хоть он мне и не приятен, но я с ним переспала
у меня нет другой обуви, кроме лодочек, но я все равно пойду в мороз и снегопад в прогулку на несколько км, а четверо вроде адекватных взрослых позволят мне это сделать). Да еще что-то с текстом - несколько раз пришлось перечитывать абзац, чтобы буквы сложились во внятные слова и приобрели смысл. То ли стиль автора, то ли огрехи перевода. Думаю не дочитывать. Сразу отнести в книжный на полку "Читатель-читателю".

Прежде всего,меня поразила цена: 525 руб за 250 стр.книжечки небольшого формата.Читая всю свою долгую жизнь ,конечно понимаю,что за иные тексты ты готов отдать и больше. Но не за эту вещь.Здесь нет ничего любовного.Это история обычной женщины,которая иногда позволяет себе вести себя весьма странно и непонятно для чего. Как и многие, встречает на своем жизненном пути нескольких мужчин,рожает детей,влюбляется,преодолевает разнообразные жизненные трудности.Вроде бы из всего этого мог бы родиться неплохой роман,если бы литературный язык не претендовал бы на оригинальность и не было бы этих непоследовательных ,рваных главок,читая которые напрягаешься, вспоминая о чем или о ком это писалось ранее.В общем,книга мне не понравилась и разочарование от ее малого размера обернулось для меня благостью.

Искренняя, реалистичная, нервная и печальная, правдивая и современная проза, бесконечно далекая от традиционной любовной истории... Рассказываю о книге на видео.

Прекрасная книга
Прочитала на одном дыхании
Очень приличная обложка,удобно носить с собой куда угодно,чтобы в любой момент оказаться в каком-то другом мире.
Рекомендую каждому!

Не могу назвать себя любителем любовных романов. Более того, этот жанр от меня весьма далек.
Однако о Монике Швиттер люди, любящие европейскую литературу (к которым я себя, несомненно, отношу) давно уже слышали.
Поэтому в рамках знакомства с современной швейцарской прозой я решил приобрести эту симпатичную книжку, недавно изданную "Текстом". Хочу сказать, что не разочаровался
объем не очень большой, прочитывается на одном дыхании. Никакой излишней сентиментальности тут нет, история жизненна, а язык авторки не лишен обаяния.
Впечатлен. Буду рад рекомендациям, что бы еще из швейцарцев почитать. Что-то в них определенно есть такое, чего нет у их ближайших соседей французов, итальянцев и немцев.

Книга Моник Швиттер "Двенадцать раз про любовь" издательства "Текст", 2017 год - это роман швейцарской писательницы, в дословном переводе название которого звучит как "Один в других,- Eins im anderen".
Как человек языковой ментальности "Ordnung ist Ordnung",- Моник Швиттер сразу
расставляет акценты конкретики сюжетной линии: книга начинается с экзистенциального посыла Рильке о пределе любви и одиночества, затем содержит описание под заглавком "Что, где, когда" 12 мужских имен, выделенных крупным шрифтом которые по задумке автора настраивают нас на 12 лиц, чье появление в книге обозначено событийным девизом или жизненным слоганом данного героя, четко прописанным временным аспектом его актуальности в жизни главной героини,- повествовательницы сюжета.
Роман являет собой образец хорошей немецко-язычной романистики. Сюжет строится вокруг перипетий жизни главной героини, от лица которой ведется повествование. В ее Судьбе свою роль играют 12 мужчин,- 12 апостолов. Каждый из героев вносит свою лепту в решение жизненных проблем героини, но чаще всего оставляет ее в неразрешенной ситуации с вопросами без ответа и вообще-то без особой надежды на их совместное разрешение. Каждый, как бы вплетаясь в жизненный узор героини, остается самим собой и плетет свое личное полотно своих узоров и орнаментов. Однако, на протяжении всего сюжета есть один герой,- который возникает периодически в каждой из "подглавок", внося то свой эфемерный образ в происходящее в мыслях героини, то служа неким мерилом поступков и ценностей ее точки зрения
Чтение - приятное. Сюжетная канва романа ведет с нами экзистенциально построенный диалог между Женщиной двадцать первого века, эмансипированной, свободной от стереотипов и догм, выстраивающей нить своей Судьбы жизненно прагматично, и в то же время интуитивно-иррационально, не смотря на объективные данные, приоритеты, потребности складывающихся обстоятельств и времени.
Исповедь героини, присутствие главного героя, овеянного тайной, ее откровенность составляют достаточно острую интригу повествования. Итог прочтения книги - проживание экзистенциального катарсиса.
Роман яркий, выраженный, заставляющий ощущать долю зависимости от прочитанного.
Книга издана со вкусом: удобный формат для прочтения, белая бумага с четким шрифтом и запоминающейся обложкой. Есть динамичная фотография автора романа,- настраивающая на диалог.
Небольшой тираж гарантировано переводит книгу в раритетное издание.
Рекомендую всем, кто любит хорошую современную прозу международного формата.