Трое в лодке, не считая собаки; Эксмо, 2017
84 грн.
- Издатель: Эксмо, Редакция 1
- ISBN: 978-5-699-96789-6
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID: 1797706
Описание
Впервые "Трое в лодке, не считая собаки" были опубликованы в Англии в 1889 году. Джером написал уморительно смешную историю трех друзей, от скуки и вымышленных болезней сплавляющихся по Темзе, под впечатлением от собственного свадебного путешествия, проведенного на небольшой лодке. В то время "в моде" были нереалистичные персонажи Конан Дойла, Киплинга и Стивенсона, а обыкновенные и в чем-то даже заурядные друзья Джи, Джордж и Гаррис стали для английских читателей настоящими героями.
Успех был оглушительным. На сегодняшний день книгу не только перевели почти на все мировые языки - ее неоднократно экранизировали, адаптировали для сцены, телевидения и радио. В русской киноверсии героев Джерома блистательно воплотили Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин.
Характеристики (19)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Джером Джером Клапка |
Переплет | Твердый (7БЦ) |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2017 |
Кол-во страниц | 384 |
Серия | Всемирная литература |
Переводчик | Жаринцова М., Гриц Теодор Соломонович |
Раздел | Классическая зарубежная литература |
ISBN | 978-5-699-96789-6 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 384 |
Бумага | Газетная |
Формат | 84x108/32 |
Вес | 0.29кг |
Страниц | 384 |
Переплёт | твердый |
Размеры | 13,00 см × 20,50 см × 1,80 см |
Тематика | Классическая зарубежная проза |
Тираж | 5000 |
Цены (1)
Цена от 84 грн. до 84 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (49)
- Анжелика Баланина — 31 Января 2018
Обложка как всегда великолепна, и сама книга соответсвует ей)
00 - Владислав Удовиченко — 23 Августа 2019
меня лично повесть затянула. английский юморок, Лондон 19 века, разодетые дамы. хорошая книга
00 - Ксения Кирилова — 23 Августа 2019
Это классика! С отличным юмором. Книга настолько интересна и позитивна, что втягиваешься с первых страниц. С этой книгой отдыхаешь. Обложка красивая, твердый переплет. Бумага серая и тонкая, но и цена для книги низкая. Поэтому, претензий нет.
00 - Максим Перелыгин — 23 Августа 2019
Не могу сказать, что это было что-то невероятное или самое смешное, что я читал, но все же в целом мне понравилось. Английский юморок он такой - дается не каждому и заходит под настроение. Давно слышал об этом произведение, но все никак не решался. И вот настало время. В этом романе ,как почти и в каждом, есть свои плюсы и минусы. Плюс в том, что порой действительно смешно и забавно. Есть моментики над которыми невольно улыбаешься. Знаете такие жизненные ситуации, которые независимо от столетия происходят до сих пор. В некотором роде "Трое в лодке, не считая собаки" состоит из цитат, которые расхватаны уже давным-давно. Из минусов - это само повествование. Английская проза - штука не простая. А это произведение не только сатира, но и та самая проза, которая местами, лично мне, давалась ну очень тяжело. На мой взгляд автора порой уносило чрезмерно далеко, увлекая своего читателя далеко от героев, их лодки и Темзы. Но в целом произведение, конечно, напичкано забавными эпизодами, хотя некоторые из них кажутся бредовыми, но учитывая, что это 19-й век, то можно сделать скидку в этом направлении. Вот теперь после прочтения появилось желание посмотреть фильм с замечательной советской тройкой, и сравнить насколько кино соответствует литературному произведению. Возможно чрезмерная похвала книги раздута за счет того самого кино, где снялись любимые актеры того времени. По мне это не шедевр, ну по крайней мере у нас в стране, не знаю как относятся к нему сами англичане. Ноя думаю прочитать его стоит, чтобы не казаться недалеким человеком в современном обществе. Книга все-таки заслуживает своего места на книжной полке.!!!
00 - Анонимно — 27 Мая 2017
Впервые "Трое в лодке, не считая собаки" были опубликованы в Англии в 1889 году. И довольно не плохо прославилась эта книжечка".
В то время "в моде" были нереалистичные персонажи, вроде этих..
Сейчас эта книга мировое достояние, её знает почти каждый в период с 1890-2000гг
Жаль , что о такой "классике "забыли..
Вообще, рекомендую, просто начните и не сможете оторваться...
Книга берет не внешним видом , а содержанием, до глубины души..ох, этот юмор))
Даже фильмы снимали..
Читайте и любите книги о жизни, но и о мировом уровне искусства не забывайте
)00 - Гурдюмова Вера — 2 Июня 2017
Для тех кто любит английскую литературу. Очень светлая,смешная, спокойная книга, после прочтения оставляет теплое чувство.
Об оформление: бумага газетная,темноватая,но я люблю это издание, красиво смотрится на полочке.00 - Коробкина Татьяна — 17 Ноября 2017
Очень веселое, мужу подсунула, он несколько раз прям похохотал от души. Потрясающая книжка!
За такую цену да твердый переплет, да печать прекрасная! Берите! Перечитывать будете и ни раз, я уверена00 - Шитик Виктория Лапис — 16 Июня 2018
К сожалению книга совсем не пошла, не захотелось продолжать чтение после 60-ти страниц, вроде и юмор есть, но мне не смешно. Возможно данная манера изложения просто не для меня.
00 - Руслан — 7 Августа 2018
С этой книгой отдыхаешь в прямом смысле слова... Два рассказа, первый понравился мне больше, легкий юмор, ирония, сочетающиеся с описанием английской местности, исторические выкладки, идущие в рассказе очень кстати...
Далее описывается, главным образом, Германия - народ, привычки, их ценности - на взгляд автора, местами Австрия и Чехия...
Если хотите просто почитать, не загружая себя какими-либо мыслями, фактами, соображениями - "Трое" идеально подойдут, но, как сказал сам Джером о своей книге, в одном из рассказов - здесь вы не найдете серьезную сюжетную линию, глубочайший смысл, пищу для размышлений - книга призывает Вас просто отдохнуть в её обществе.00 - Викторова Мари — 21 Декабря 2018
Про содержание все ясно-добрая,светлая классика с превосходным юмором. А вот по поводу самой книги-пришла без названия!!!,нет ни на центральной обложке,ни на переплетной части))) Покупала себе,так что возвращать не стала,шрифт хороший,четкий,достаточно крупный.
00 - Булах Оля — 17 Января 2019
Начинала книгу читать два раза. И оба раза не пошли. Мне не смешно, я не понимаю сюжета, точнее я понимаю о чем говорится, но автор так скачет с одного воспоминания на другое, что меня это путает и я теряю суть. Да и обычно я читаю быстро, но тут я прочитала сто страниц за 4 дня, мне было скучно и не интересно. И во время чтения я уходила в свои мысли, хотя обычно увлечена сюжетом книги. Я не говорю, что книга плохая или тяжело написана, но у меня почему-то такой опыт, хотя многим нравится.
00 - Фалина Алеся — 13 Февраля 2019
Единственный недостаток - быстро стирается обложка, золотистое напыление остаётся на пальцах. в остальном хорошее издание, твёрдый переплет, приятные страницы.
00 - nadeyachernova — 1 Июня 2019
эту книгу можно читать только в переводе Линецкой или Донского. иначе несмешно, сплошное разочарование.
а Линецкая превзошла самого автора. хорошее настроение гарантированно00 - Зиновьева Любовь — 9 Августа 2019
Эту книгу или читать, или ставить на полочку для красоты. При прочтении, к сожалению, позолота стирается. Качество печати хорошее, шрифт хороший, бумага хоть и газетная, но читать приятно. Формат такой люблю, очень удобно лежит в руке. Рисунков нет. Сама книга, конечно, шедевр. Лёгкая, приятная, смешная. На любой возраст. Как бонус второе повествование "Трое на велосипедах". Те же герои, но 8 лет спустя. По стилю немного отличается, больше похоже на записки туриста, изобилующие информацией, с ноткой типичного английского снобизма. Но, в общем, довольно забавно. В итоге - всё айс, но позолота слезла)))
00 - Хайрулина Елена — 19 Января 2020
Книга замечательная, но перевод не очень хороший, в детстве читала другой, и хотя с тех пор прошло 20 лет отрывки помню наизусть. Было очень разочарована, не увидев их. Например здесь когда герой искал болезни, написано, что нашёл все, кроме женских болезней
в том варианте, что я читала - не нашёл только родильной горячки. Это не так очевидно, и поэтому смешнее. Также в эпизоде о знакомом, который поехал на корабле и заплатил 5 фунтов вперёд, в моём варианте было указано, что «он жил безгрешной жизнью, питаясь лишь водой и сухариками» - сразу идут коннотации с монашеской жизнью, усиливая юмористический эффект. В данном переводе указывается, что он ел тонкие ломтики сухого бисквита и воду - вроде то же самое, но подтекст пропадает. Всё равно смешно, конечно, но бывало и лучше. Буду искать другой перевод.00 - Valentina Zhuranskaya — 30 Июля 2017
Книга включает в себя два рассказа, что очень порадовало. Читаешь и буквально отораватся не можешь. Какие-то моменты доводяться просто до абсурда, в какие-то хочется смеяться над человеческой глупостью. Читается легко, очень светлые и добрые рассказы.Считаю, что автор лчень хорошо передал характеры героев, а еще лучше, что очень познавательно, описание природы, окружающие. наших героев места. Так же, отдам должное за оформление. Обожаю эту серию! Всем довольна, советую!
00 - Буквоежка — 22 Марта 2018
очень хорошая книжка)собираем уже эту коллекцию!
твердая обложка с золотистым тиснением, шрифт читабелен ,страницы вполне неплохие , цена вкусная! берите! не пожалеете))00 - Galaxy Galaxy — 4 Сентября 2018
Как-то мне посоветовали прочитать "Трое в лодке", и я не долго думая, скачала электронный вариант. Книга меня так заинтересовала и рассмешила, что я решила купить бумажный вариант, чтобы мама тоже смогла ее прочить (она у меня не хочет осваивать электронную книгу).
Искала книгу подешевле и нашла вот этот вариант. Без раздумий заказала, когда увидела, что есть продолжение уже полюбившейся мне истории. Прочитала его сразу же, как книга появилась у меня в руках.
Но, если честно, несколько разочарована, потому что о самом путешествии там мало. Больше разнообразных смешных историй, а также описание немцев - их характер и обычаи. Конечно, не жалею, что прочитала, но ожидала немного не того. Как самостоятельная книга, данный рассказ - не очень, а как продолжение - вполне нормально.
А еще удивлена, что обложка так быстро стерлась. Я понимаю, что книга дешевая, но все равно как-то обидно.00 - Чепкасова Наталья — 27 Января 2019
Чудесная, веселая книга. Желающим посмеяться от души, советую ее. Но вот лучше брать в другой обложке, моя стерлась буквально на глазах, и пришла с царапиной((((
00 - Прохорова Ксения — 15 Января 2018
Мне , к сожалению, не понравилась книга. Еле-еле дочитала до середины и закрыла . Возможно , когда-то вернусь к ней, но не сейчас.
00 - Абдулова Алсу — 9 Ноября 2020
Не дочитала... то ли само произведение не зашло, то ли печать книги... тонкие газетные листы, темная бумага и мелкий шрифт.
00