Лао-цзы, или Путь дракона (Анк Мириам, Мейер-Биш Жером (иллюстратор), Соколинская Александра (переводчик)); GARAGE, 2017

Я влюбилась в эти иллюстрации, посмотрев книгу на выставке. Текст - добротный рассказ - пересказ французского автора о китайском философе. Но иллюстрации...

Эта книга, которая не имеет ни начала, ни конца! Даже не думала, что у кого-то получится так бездарно написать о Лао-цзы и его философии. Не смогла ответить на вопрос для кого же эта книга. Ребенку она будет непонятна, для взрослых, которые интересуется этой темой, примитивна. Даже для первого знакомства не подходит, тк совершенно не дает представление о жизни этого выдающегося человека и его мыслях. Немало прочла хороших книг о восточной философии, искала книгу для детей, но содержание полностью разочаровало!

Новая серия книг от издательства Ад Маргинем, посвященная великим философам. Повествование о жизни Лао Цзы, текучее, метафорическое, смесь фактов и вымысла, наводящее на размышления, как само учение Лао Цзы. Иллюстрации потрясающие! Плотная бумага, красивая верстка. Страниц и текста не очень много, но это не важно. Отличное издание и вся серия)

Когда я увидела в пункте самовывоза эту приехавшую ко мне книгу в подарочной упаковке, внутри меня раздался вопль: "Такая маленькая! И тоненькая!!!"
Но ладно. Я дожила до дома, разложила на столе все покупки и, наконец, с трепетом взяла в руки этого "китайского лилипутика".
К моему удивлению, после освобождения от блестящей обертки, книга словно увеличилась в размерах и перестала казаться маленькой.
_ А потом началось тихое и благоговейное знакомство с секретным содержимым:
рисунки - акварель "по-мокрому" - действительно уникальны. Французский художник показал себя не только как ценитель акварели, но и знаток анатомии - и людей, и животных. Даже юмор смог передать.
__ И хоть книга и дорогая, зато и качество на высоте - бумага плотная, белая
обложка твердая, матовая.
_ По-моему, этой книгой может вдохновляться как ребенок, так и взрослый человек.
И если ребенку будет интересно рассматривать картинки и знакомиться таким образом с частичкой Китая, то философское жизнеописание Лао-Цзы сможет спасти и чью-то душу.
_ И формат удобный ... носить всегда с собой - так, на всякий философский случай. ...
в нагрудном кармане куртки, например, ... как защиту от "пули" суетной жизни

Для детей — самое то. Да и взрослым с такой книжкой будет не скучно. Потому что размышления Лао-цзы, которые периодически встречаются в тексте, неподготовленному читателю проблематично воспринимать. Например, на 35 странице присутствует следующая фраза: «как важно не потеряться в словах, найти Путь и подчиниться ему». Концепт «Путь» можно трактовать с разных сторон. Почему человеку важно не потеряться в словах? С десяток слов, а столько мыслей появляется. И именно это имел ввиду, когда писал о том, что взрослым тоже будет не скучно.
Из минусов — отсутствует ляссе. Теперь перейдём к плюсам. Книгу можно гнуть так, как вам захочется — она не разойдётся на две части, и на корешке это никак не отразится. Также, в ней огромное количество прекрасных рисунков (цветных). Автором которых является Жером Мейер-Биш. К слову, их действительно очень много, они есть почти на каждой странице. При том, что книга небольшая (в ней меньше семи десятков страниц). И эти иллюстрации настолько хорошо отпечатаны, что создаётся ощущение, будто это настоящие акварельные рисунки. Отдельного внимания заслуживает работа верстальщика — все элементы «рифмуются» друг с другом и не возникает ощущения композиционного дисбаланса.