Книга: Морган ускользает (Тайлер Энн , Ильин Сергей (переводчик)); Фантом Пресс, 2017

Что стоит прочитать этой весной? Лучшие и худшие книги.

Прочитано в январе' 19 / Тайлер, Гептинг, Малерба и др.

? АНХОЛ ? РАССТАЮСЬ С КНИГАМИ ?

• Карлсон — 21 Августа 2017

  5/5

  Самая обычная будничная жизнь,семья,дети,усталость,желание спрятаться от всех и всего.Кто это не испытал?Многие знают ,какой это труд.Но это так написано,что хочется пожалеть,оправдать,даже если они совсем этого не заслуживают.Очень хороший роман.Теперь ждем следующий.Обещают нам "Удочерить Америку".

  0

  0

• Гайдзин — 2 Сентября 2017

  5/5

  Ни автора, ни переводчика в этой книге сразу же и не видишь. Сразу же он, этот чудной Морган, за которого переживаешь и думаешь: "Господи, ну куда ты, что ты делаешь?" И Эмили жалко, Леон сразу мне не понравился. Думаешь, что же с Гиной будет, она же подросток...
  А потом, опомнившись, понимаешь, да, это литература, это саспенс.
  Совместный Успех Энн Тайлер и, ныне покойного, Сергея Ильина. Снимаю шляпу, раскланиваюсь.

  0

  0

• Lunia — 7 Сентября 2017

  5/5

  Моя коллекция пополнилась четвертой уже книгой Энн Тайлер. Серия просто чудесная. Стильный, хочется сказать, сдержанный дизайн, а об обложке софт-тач не писал только ленивый.:)
  Круг знакомых пополнился новыми людьми, такими живыми и объемными, словно ты знаешь их уже всю жизнь, но, при этом, знаешь даже лучше, чем самых близких своих знакомых. Иногда даже лучше самого себя. ЭннТайлер подмечает такие детали, которые проходят мимо сознания в повседневной жизни, но без которых эта жизнь становится плоской картинкой. И совершенной неожиданностью оказывается то, что в какой-то момент ты узнаешь что-то новое и о себе.

  0

  0

• miw — 1 Ноября 2017

  5/5

  Об этой книге (и Энн Тайлер вообще) я узнала случайно, наткнувшись на еженедельный обзор книжных новинок в "Горьком". Купила, решив, что здесь должно быть что-то и про меня. На самом деле, здесь, наверное, есть что-то про большинство из нас.
  "О Господи, - вздохнул он. - Надо что-то делать с моей жизнью.
  - А что с ней не так? - спросила, стягивая с плечиков блузку, Бонни.
  - Она сходит на нет. Просто сходит на нет."
  Это реализм высокой пробы. Без грязи, без мерзостей - с улыбкой, с человеколюбием и сочувствием (что отмечает каждая рецензия), с долей невероятного, удивительного, которое человек творит себе сам, пытаясь жить по-настоящему. Никакой однозначности: хорошо зажить своей жизнью, но помни, что этим переворотом ты можешь заставить кого-то страдать. Никаких отрицательных персонажей. Никаких поучений, тебе доверяют решать самому, как быть. Ни автора, ни переводчика здесь, как уже говорили, действительно не видно. Герои живут самостоятельно.
  Видно, как заперт человек в своем характере и как склонен просто мириться с судьбой, как попытки вырваться из привычного круга жизни заканчиваются провалом и возвращением к прежнему (Бриндл
  пожалуй, и Леон). Но, несмотря на это, хочется верить, что хоть кто-то сможет распорядиться своей новой жизнью "наилучшим, какой ему по силам, образом".

  0

  0

• Фесенко Елена — 26 Декабря 2017

  4/5

  Читала несколько книг Энн Тайлер, но эта показалась наиболее интересной, захватывающей, если можно так сказать о "тихих" романах этого автора. Начинается она как-то скучновато, как будто медленно перетекает из сосуда в сосуд. Но прекрасный слог автора постепенно затягивает читателя, и в какой-то момент понимаешь, что тебе интересно узнать, что же будет дальше, и читаешь страницу за страницей, главу за главой, опасливо поглядывая на часы, давно уже пора спать, завтра же рано вставать.
  Это конечно не искрометный экшн, но мастерство этого автора заключается в том, чтобы сделать из рутинного описания жизни людей хорошую вещь. Автор как будто вполголоса рассказывает читателю длинную, некогда услышанную им самим, историю. Она обволакивает и успокаивает, дает возможность отдышаться, подумать, оценить.
  Не могу сказать, что я сочувствовала Моргану в перипетиях его жизни, не самой блестящей и интересной. Жил он всегда как-то ни шатко ни валко, как бы с одной стороны "плывя по течению", а с другой стороны поступая по-своему, зачастую совершенно неожиданно и маргинально. Вот такой вот парадокс.
  Поначалу читается медленно, но к середине ускоряется, и в конце уже как-то грустно расставаться с героями, хочется узнать как же их жизнь сложится дальше.
  В целом, первый раз читается с интересом, вполне в стиле Энн Тайлер, но перечитывать вряд ли стану. Для любителей неторопливого повествования без "крутых виражей".

  0

  0

• janeairika — 23 Марта 2018

  4/5

  Мне показалось, что эта книга немного выбивается из созданного Тайлер мира тихих семейных отношений, атмосферы печали и безнадежности, глубокой драмы и тонких психологических установок. Она стоит особняком среди других произведений автора, показывая нам ничем не приметную жизнь 40-летнего мужика по имени Морган, запертого внутри своего семейного бытования с женой, семью дочерьми, безумной мамашей и абсолютно несчастной сестрой. Такой нехилый багаж все время тянет его на дно, и Морган, всеми возможными для него способами, пытается вырваться наружу и в корне поменять свою скучную, обыденную жизнь. Пользуясь набитыми до краев шкафами, он примеряет на себя новые личины, влезает в чужие шкуры в надежде зажить новой, непривычной для него жизнью...
  .
  На первый взгляд кажется, что книга абсолютно безэмоциональная, лишенная каких-либо красок, чувств и живого повествования. Да, поначалу читать очень скучно, не интересно и хочется все бросить. Морган ужасно раздражает, его поведение кажется нелепым, глупым, хочется запереть его в том шкафу и не выпускать до конца дней. Но потом ты ловишь себя на мысли, что вся «фишка» романа в том, что Тайлер всего лишь хотела показать нам реалии нашей повседневной жизни, где на одном краю - мечта, а на другом - реальность. А между ними тонкий мост, по которому мы балансируем всю жизнь, делая шаг то вправо, то влево, самостоятельно решая вырваться из привычного круга жизни или жить так, как привык это делать годами. Вот и Морган, получив от жизни второй шанс, воплотив свои фантазии в реальность, получает в итоге обыденность, которая когда-то представлялась ему смыслом всей жизни. Жизнь ускользает, а вместе с ней ускользает и Морган, теряя интерес к этой самой жизни...

  0

  0

• Татьяна Носуля — 7 Мая 2018

  5/5

  "Катушки синих ниток" и "Уроков дыхания" многого ждать не приходится, и вот тут случилось...
  ...Гораздо позднее я узнал, что этот роман - детище "ранней" Тайлер, образца начала 80-х, когда "бабушка американской литературы" была вполне способна сделать неожиданный литературный кульбит, а потом лукаво посмотреть ан своих поклонников - "Что, съели"?
  И это потом я прочитал ее интервью, где она прямо называла "Моргана "своим самым русским романом" - так и оказалось.
  Это мы, русские - признанные мастера превращать свою жизнь в сумасшедший карнавал, это мы без конца стремимся перекроить свою жизнь до основания, а затем - причем без всякой объективной причины, просто потому, что скучная и ровная (как раз по-тайлеровски) жизнь - это глубоко не про нас. Мы рубим с плеча, мы играем - и заигрываемся с собственными, а еще охотнее - с чужими судьбами. Мы одновременно и кукловоды, и марионетки, и кто скажет, в какой ипостаси нам уютнее?
  Замените слово "русские" на "мужчины" - и опять не ошибетесь, ибо "Морган" - не только самый русский, но и самый мужской из романов Тайлер. Узнаем себя? Иванушку-дурачка, Макса Фрая, всех этих непутевых, нескладных, никчемных, безбрежно обаятельных пустоцветов и "лишних людей"?
  ...Если бы Энн скатилась до морализаторства, книга меня, скорее всего, не зацепила бы - но нет: здесь нет ни морали, ни осуждения, ни выводов, ни назиданий. Только картинка. Яркий, карнавальный, веселый, но в то же время и пугающий лубок обо всех унесенных ветром куда-то в трясину повседневности, потерявших корни, свое лицо и судьбу. О беглецах из настоящего - да, слабых, бесхребетных, порой - жестоких.
  Но признайтесь - неужели сам по себе их поры не вызывает у вас ни капли сочувствия?
  Кстати: на ту же тему очень рекомендую небольшую повесть "Кто-то другой" Бенаквисты. Вам понравится.

  0

  0

• Виктория Филиппова — 4 Мая 2021

  2/5

  Это вторая мною прочитанная книга этой писательницы. Откровенно говоря история книги не понравилась. Не один из героев не вызвал положительные эмоции, мне никто из них не был симпатичен . Взять к примеру Моргана(начиная от его манеры одеваться как клоун и заканчивая его поступков ). Может писательница от безысходности решила что этот герой будет смотреться выигрышно в её повествовании? У меня наоборот он вызывал раздражение , бессил в общем . А вся его семья ? Полусумасшедшие родственники, вечно хандрящая сестра. Да и жена с 7 дочерьми не лучше.
  И взять вторую семью (муж/ жена и дочка) . Героиня Эммили тоже создаёт впечатление антигероя. Её вечно не довольный муж, который всю жизнь хотел стать актёром, на деле бездарный человек. Он вечно ссорился со своими родителями и всеми на свете. В итоге он даже получает облегчение когда узнаёт об измены жены. Точнее он даже не удивился. Ему было все равно на это . Нет смысла пересказывать весь текст. Возможно писатель хотела показать как не надо жить ? В целом скучно и напряжно.

  0

  0

• Ольшанская Оксана — 14 Июня 2021

  1/5

  Книгу нашла в разделе "редакция рекомендует", тогда еще не было о ней отзывов, но было указано, что автор лауреат Пулитцеровской премии, и что книга о зрелых людях и семейных отношениях. Ну думаю, как раз то что надо...прочитав половину книги, поняла почему книга в бестселлерах, а автор Лауреат - прошлась по русским, коммунизму, упоминала про тирана Сталина и Толстого вот тебе и премия в кармане...
  Главный герой - городской сумасшедший, а все остальные персонажи - безликие люди пытающиеся выжить, в том числе рядом с этим сумасшедшим мужчиной. Хотя может он просто прикидывается, чтобы не работать и не заботиться о своей многочисленной семье...Ни драмы, ни интриги, ни сюжета, ни какой-либо идеи, и в целом какого-то смысла в этом чтиве я не обнаружила.

  0

  0

• Вавилова Инга — 27 Декабря 2021

  5/5

  Прочитала роман уже довольно давно: месяца полтора назад, все никак не могу до конца понять и принять его. Главный герой невероятно странен для моего понимания. Да, мы сами создаем свой мир, свою жизнь. И мир для нас такой, каким мы его видим. Но тут странности на грани. Хотя... Что уж тут такого ненормального, человек каждый день придумывает себе костюм, играет каждый день другую роль. Ему скучно дома, скучно на работе. Жизнь такая, как она сложилась, не устраивает его. Хочется жизни яркой, стремительной, "другой". Но какой? Да и не знаю, какой. И даже уход из семьи не особенно что-то меняет.
  Вот и думаю я теперь, разве наша жизнь не такая? Всегда ли мы в силах изменить ее, сделать такой, как нам хочется? И захочется ли нам жить такой жизнью?
  Немного странная книга. И ответа на свой вопрос я пока не вижу. Подумаю еще. Может, я и вопросы не те придумала).
  Возраст не вполне точно указан. От 16 лет, пожалуй.

  0

  0

• Елена Фефелова — 23 Февраля 2019

  5/5

  Открытие этого года! Книга положительно удивила. Читается легко. За героями интересно наблюдать. Развязка оказалась для меня неожиданной.

  0

  0

• Анастасия Никитина — 3 Апреля 2019

  3/5

  Странная жизнь совершенно неприметного человека. Хотелось бы почитать, что у него всё сложилось, или остановиться в какой-то точке определенности… Но по моему мнению, этого не произошло.

  0

  0

• gaerwenn — 15 Июня 2020

  4/5

  Ожидала чего-то другого, если честно. Большей сказочности, переодеваний и перевоплощений, а получила историю о взрослом мужчине с кризисом средних лет. Читать про него – скучно, сразу ставишь себя на место его жены и начинаешь сочувствовать ей, а не ему. Интересно становится только на главах об Эмили. К финалу понимаешь, что несмотря на «хэппи-энд» счастливее ты не стала, печаль не уходит и Эмили также жаль, как и в начале книги.
  Не знаю, лучше ли другие книги Тайлер, и, боюсь, так и не соберусь узнать.

  0

  0

• Natalia Glukhova — 27 Марта 2018

  2/5

  Все книги Энн Тайлер я читала на одном дыхании! Новая же книга вызвала внутреннее напряжение уже после прочтения аннотации, но я решила, что «надо», ведь Энн Тайлер, премия…
  Осилила 1/4 книги. Мне не близок психотический главный герой и тот мир, который его окружает, и те люди, которые ему интересны. Я буквально стала задыхаться от атмосферы. Ни сюжет, ни язык не вызвали ничего кроме внутренних судорог. Оставила чтение.
  Возможно, дальше повествование стало бы понятнее, живее, здоровЕе. Но этого мне не суждено узнать. Никогда больше не возьму в руки эту книгу. Даже пока отзыв писала и то захотелось пойти водички попить, горло промыть. Хотя допускаю, что моё личное восприятие тоже, вероятно, не очень здоровое. Но что поделать! )

  0

  0

• Марина Ко — 17 Августа 2018

  4/5

  Этот роман в утрированной форме показывает большого ребёнка, который так или иначе живёт во всех взрослых. Герой – многодетный отец Морган, уже даже дедушка, мечтающий о другой жизни и даже проживающий другие жизни, примеряющий на себя чужие роли.
  Автор размышляет, как найти дорогу к счастью, не разрушив при этом мир близких тебе людей, и как сохранить своё "Я", когда семья тебя слушает, но не слышит. Кстати, то же самое во многом касается и главной героини, которая в целом – противоположность Моргану.
  На мой вкус, не самый захватывающий роман, втч среди произведений Энн Тайлер, но всё же есть в нём своё очарование. Книга с изюминкой и чудинкой

  0

  0

• Наталия Иванова — 4 Июня 2019

  1/5

  К сожалению, так и не смогла дочитать. Ни слог, ни сюжет не заинтересовал. Какая-то вата и в ней я завязла. Неприятный герой, неприятные события.

  0

  0

• Юлия Герасимова — 4 Ноября 2018

  5/5

  Отличная книга с неторопливым изложением жизненных коллизий Моргана и его близких людей. Местами нелепый, мы стоит смешной роман. Написано и переведено очень хорошим языком.

  0

  0

• Воля — 8 Декабря 2017

  5/5

  Книга увлекает с первых страниц. Необычный сюжет и необычный персонаж. Откладывая книгу, хочется к ней побыстрее вернутся. Конец требует продолжения…

  0

  0

• bezdelnitca — 4 Ноября 2018

  5/5

  Это совсем не то, что я ожидала. Морган – не тот персонаж, о котором я планировала прочесть. Первое впечатление не оказалось ошибочным – до самого конца он самый неприятный тип из многих книжных героев.
    Описанный автором главный герой – эгоистичный и инфантильный мужчина, который не был ни хорошим мужем, ни хорошим отцом своим семи дочерям. В нагрузку к нему его жене досталась и его семейка – мать со старческим маразмом и клуша-сестрица. Ну а сам Морган проводил свою жизнь в своё удовольствие – отыгрывая роли тех, кем никогда не был и кем никогда не станет. Ну и верностью он, конечно, не страдает – откуда у этого клоуна такое понятие в голове.

  0

  0

• autoreg865549733 — 26 Октября 2017

  4/5

  книга интересная, понравился сюжет книги именно своей оригинальностью и нешаблонностью,это редко в наше время встретить такого автора,который может увлечь своего читателя.

  0

  0

• dashkind — 5 Августа 2021

  2/5

  бывают книги после которых остается послевкусие: расстраиваешься, что скомканный конец, что не узнаешь что будет дальше с героями книги.. эту книгу я вымучивала почти 2 месяца и после прочтения остался только 1 вопрос «зачем я потратила столько времени на прочтения этой чуши?».. так до конца книги и не разобралась, чудаковатый Морган действительно не от мира сего и я просто не могу осознать глубину его оригинальности.. или просто претензия на оригинальность?

  0

  0

• Дьяченко Юлия — 4 Октября 2018

  2/5

  После прочтения возник вопрос: «зачем я это прочитала?»
  Антисемейная книга, в стиле «возьми от жизни то, чего хочешь именно ты».

  0

  0