Книга: Гордость и предубеждение (Остин Джейн); Вече, 2017

Интересное издание за такую цену. Хороший перевод. Есть ч/б иллюстрации. В своей библиотеке иметь приятно, на подарок, думаю, нет, т.к. бумага очень тонкая (газетная) и "позолота" с обложки довольно быстро стирается.

Что тут можно сказать- я в в восторге, восхищаюсь талантом автора!Ведь вроде описан банальный любовный сюжет, но насколько мастерски. Браво! Ну а теперь приступаю к чтению " Лонгборн" от любимого Лабиринта. Хотелось именно такую последовательность, так интереснее.

Прекрасная книга, прочитала залпом. Написано остроумно, живо, с юмором. Иллюстрации очень понравились - подходят идеально эпохе и атмосфере книги и расположены в соответствии с сюжетом, без опозданий или опережений.
Но само издание не очень понравилось - газетная бумага, руки черные после чтения. Золото на корешке наполовину стерлось после первого прочтения (и на обложке тоже немного).
Жалею, что сэкономила. Куплю и другие романы автора, но попробую другую серию.

И всё-таки самый лучший перевод Джейн Остин "Гордость и предубеждение " у И.С. Маршака: легкость, замечательная и быстрая восприимчивость текста (издание "Песочные часы"). Маленький минус издания "Песочные часы" - мелкий шрифт.

Присоединяюсь к тем кто жалуется на некачественную "позолоту". Стирается одним махом, а жаль... Покупать другие книги этой серии, пожалуй не рискну, хотя иллюстрации действительно очаровательны...

Отличное недорогое издание с удобным шрифтом и иллюстрациями. Этот перевод (И.Гуровой) не такой архаичный, как А.Грызуновой. Роман будет читаться легче. Докуплю еще "Мэнсфилд-парк" до полного собрания Остин.

Именно после романа "Гордость и предубеждение" я безумно полюбила творчество Джейн Остин. Язык, слог, сюжет - всё очень сильно притягивает.
Перечитывала уже много раз и всегда смеялась/плакала вместе с героями. Книга о простой жизни, о невероятной и настоящей любви. После прочтения хочется перенестись в ту эпоху, всё кажется таким радужным. Действительно учит многому, заставляет подумать и пересмотреть своё поведение и взгляды на жизнь. Настоятельно рекомендую прочитать всем, кто ещё не читал, не пожалеете!
Издание книги хорошее, шрифт четкий, яркий, бумага хоть и не белая, но очень приятная. Читала в разных переводах, но другой мне больше по душе (наверное, потому что в первый раз был он), однако и к этому тоже претензий нет.

Содержание книги мне нравится, НО! Еще даже не прочитала половины книги, а обложка уже стерлась почти. В первый раз такое вижу. Я покупала книги и по 150 р. и ничего с ними не было.

Люблю творчество Джейн Остен. Читала все романы, но особенно нравится "Гордость и предубеждение". Конечно, рекомендую этот роман к прочтению. На момент покупки данной книги у меня было другое издание, приобретённое также в Лабиринте, "Джейн Остен. Собрание лучших романов в одном томе" в прекрасном переводе Маршака, но брать такую книгу в поездки неудобно, а так как перечитываю" Гордость и предубеждение" ежегодно, решила купить роман в отдельной книге. Что мне не понравилось?
ВО-первых, даже фамилия автора написана неверно: Остин вместо Остен.
ВО-вторых, перевод Гуровой. На мой взгляд, в переводе Маршака книга не теряет своего очарования и юмора, присущего только Остен. А в переводе Гурой текст звучит более вяло.
В-третьих, желтоватые, просвечивающие страницы.
Но цена на эту книгу соответствует качеству.

Книга для любителей слезливых любовных романов. Честно говоря, заказывая эту книгу, я ожидала большего, так как очень много отзывов вроде"гениально", "восхитительно" и т.д. Наивные девочки-подростки, конечно, будут в восторге, но люди, обременённые филологическими знаниями вряд ли оценят. Что касается качества издания, то к нему претензий нет, удобный шрифт, твёрдый переплёт, буквы на обложке не стираются. Думаю, фото здесь уже достаточно, поэтому не буду дублировать.

Книги Джейн Остин мне давно нравятся. Но вот переводы Гуровой читаются непросто. Оформление книги качественное.