Книга: Триумфальная арка (Рудницкий Михаил Львович (переводчик), Ремарк Эрих Мария); АСТ, 2021
227 грн.
- Издатель: ООО "Издательство Астрель"
- ISBN: 978-5-17-105398-7
- Книги: Зарубежная современная проза
- ID: 1802658
Описание
"Триумфальная арка" - пронзительная история любви всему наперекор, любви, приносящей боль, но и дарующей бесконечную радость.
Место действия - Париж накануне Второй мировой войны. Герой - беженец из Германии, без документов, скрывающийся и от французов, и от нацистов, хирург, спасающий человеческие жизни. Героиня - итальянская актриса, окруженная поклонниками, вспыльчивая, как все артисты, прекрасная и неотразимая.
И время, когда влюбленным довелось встретиться, и город, пронизанный ощущением надвигающейся катастрофы, становятся героями этого романа.
"Триумфальная арка" была дважды экранизирована и по-прежнему покоряет читателей всего мира.
Видео Обзоры (4)
"Триумфальная арка"/ Эрих Мария Ремарк- Отзыв на книгу?
Краткое содержание - Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк — Триумфальная арка [В двух словах]
Обзор: "Триумфальная арка" Эрих Мария Ремарк
Характеристики (29)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Рудницкий Михаил Львович (переводчик), Ремарк Эрих Мария |
Переплет | Мягкий переплет |
Издатель | АСТ |
Год издания | 2021 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 640 |
Серия | Эксклюзивная классика |
Формат | 76x100/32 |
Переводчик | Рудницкий М.Л. |
Авторы | Ремарк Э.М. |
Переплёт | мягкий |
Год публикации | 2021 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 640 |
Вес | 0.374 |
Жанр | зарубежная классическая проза |
Возрастное ограничение | 16+ |
Тип обложки | мягкая |
Автор | Ремарк Эрих Мария |
Издательство | АСТ |
Раздел | Классическая зарубежная литература |
ISBN | 978-5-17-105398-7 |
Бумага | Типографская |
Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 3,00 см |
Обложка | мягкая обложка |
Язык издания | rus |
Страниц | 640 |
Тематика | Классическая зарубежная проза |
Тираж | 2000 |
Цены (1)
Цена от 227 грн. до 227 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (143)
- Ульяна Миронова — 30 Августа 2017
С первой фразы меня зацепила эта книга. Ремарк прекрасен) Советую к прочтению всем!
00 - Ралина Ахметова — 15 Сентября 2017
с первой главы зацепил, очень классная книга. покупайте и читайте)
00 - Лариса Родина — 23 Августа 2019
Эта книга личной мной разобрана на цитаты и примеры для любимых студентов экономического факультета, чтобы на примере таких литературных шедевров объяснять некоторые экономические процессы (в данном случае, гиперинфляцию)
00 - Валера Хасанова — 23 Августа 2019
Очень красиво и вместе с тем очень грустно!О войне и о любви,о вечном и о том,что мимолётно.Советую всем к прочтению.
00 - Сергей Афанасов — 23 Августа 2019
Очень красивое произведение, хоть и мрачное. Создает уникальную атмосферу. И конечно...концовка. Я сидел и дочитывал книгу в кафе на улице под звуки классики в наушниках..и дочитав последнюю строку. Смотрел долго в одну сторону. Очень достойно.
00 - Нина Андреева — 23 Августа 2019
Она умерла, его везут в лагерь, но это чувство жизни и любви сильнее реальности. Было так темно, что даже триумфальная арка была не видна. Отличный роман....
00 - Галина Семкина — 24 Декабря 2019
Замечательная и красивая, но очень грустная, как и все произведения Ремарка, книга. Естественно, следить за перипетиями жизни главного героя и героини довольно интересно. Мне, кстати запомнился один яркий момент из книги, где русский аристократ, живущий в этом же городе, значит эмигрант, угощает главного героя и героиню пирожками. Очень забавно и даже приятно читать этот момент. Знал все таки Ремарк, что в России любят и пекут пирожки. И скорее всего, его тоже угощали ими. Интересно тоже будет знать, что прототип главной героини это знаменитая Марлен Дитрих, с кооторой у Ремарка были длительные отношения. В книге есть описания, удивительно подходящие под описания актрисы - женщина с неправильными чертами лица, ее не назовешь красивой, но необычайно притягательная и обладающая чарующим голосом. Надо сказать, Ремарк очень биографичный писатель, в его книгах, как в мозаике, можно встретить отрывки из его жизни. Если вчитаться во все его произведения, но можно это увидеть. Книга "Триумфальная арка" конечно замечательная книга.
00 - maderovna — 25 Июля 2017
Классика, обязательная к прочтению, как и все книги Ремарка (кроме первых трех). Читаешь и оказываешься в том самом довоенном Париже. Слышишь, видишь и чувствуешь все тоже самое, что и сам главный герой.
00 - Глушакова Диана — 4 Ноября 2017
Обожаю Ремарка!!
Эта книга мне понравилась. Поначалу события развиваются медленно,как раз в стиле Ремарка,кто знаком с произведениями автора,поймет меня. И так на протяжении почти всей книги. НО. Последние 100 страниц заставили меня испытать самые разные эмоции при прочтении. Столько мыслей,переживаний за главного героя,оправдание всех поступков и в то же время осуждение.
Последние 100 страниц стоили того,чтобы читать всю книгу.00 - Milana — 28 Ноября 2017
"Триумфальная арка" - мое первое знакомство с Ремарком. Книга прекрасная. Конец романа читала взахлеб. Когда закончила читать, даже напала какая-то грусть от того, что история закончилась, и продолжение я не узнаю. Невероятно богатый язык автора. Определенно стоит читать каждому, ну а я пошла читать "три товарища"
00 - Мурена — 11 Февраля 2018
Герой романа - беженец из Германии, побывавший в застенках гестапо. Париж накануне второй мировой. Без Родины. Без паспорта. Без будущего. Врач, нелегально работающий в клинике. Жизнь под чужим именем. И как глоток воздуха - любовь, вернувшая его на короткое мгновение к жизни. Но и она была короткой. Как вспышка. Коротко но емко о книге в одной цитате:''он познал любовь и месть. С него довольно. Это, конечно, далеко не все, что мужчина вправе требовать от жизни, но и этого уже достаточно. Ведь он думал, что уже никогда больше не испытает ни одного, ни другого''. Прочитав, задумываешься, как ты все-таки богат. Ведь у меня есть Родина, живу с именем, данным мне при рождении, есть возможность работать, заводить семью, иметь детей. Моих друзей и близких не запытали досмерти в концлагерях, есть возможность обживаться вещами, домашним скарбом. Мыслей много после прочтения. Изложить все сложно.
00 - Sharipovaasya — 19 Февраля 2018
Короткая передышка между двумя войнами. Старая Европа замерла в ожидании, пытаясь забыться, внушая себе, что все ещё можно предотвратить, что возможно откупиться Чехией, Польшей. Недоверчивая надежда и самообман тех, кому есть что терять. Печальная безысходность тех, кто уже все потерял, кто уже со всем примирился, тех,кому просто некуда бежать. Кто-то как Жоан торопится жить, торопится надышаться, натанцеваться, побыть счастливым. Кто-то, как Равик, пережив много горя, умудренные опытом, живут только ради какой-то единственной, несбыточной им далёкой цели, а может быть, просто по привычке. Меланхоличная история встречи и любви в предвоенном Париже. Никакого шика и блеска, которые казалось изначально, с рождения присущи Парижу. Париж- город романтической любви. Здесь же Париж - это город, над которым нависла тень приближающейся войны -город беженцев, город тех, кто ищет забытья, хотя бы на несколько часов, город тех, кто не хочет вспоминать прошлое или думать о будущем. И в этом городе сталкиваются двое, потерявших так много, чтобы дать друг другу немного тепла.
00 - Дубынина Инна — 3 Августа 2018
Ремарк! читаю не первый роман! до этого сложилось мнение, что он пишет про туберкулезников. но в этом романе концовка для меня была не ожидана. роман понравился
00 - Рутковская Анастасия — 7 Сентября 2018
Эрих Мария Ремарк – немецкий писатель. Действие романа «Триумфальная арка» происходит в период, который сам Ремарк называет «безвременье между двумя катастрофами» или «антракт между двумя войнами», то есть в годы между первой и второй мировыми войнами. Вся атмосфера романа пронизана предчувствием надвигающейся катастрофы.
Основываясь на двух произведениях Ремарка, которые я читала ("Триумфальная арка" и "Жизнь взаймы"), могу выделить две характерные для Ремарка черты:
1) некая отвлечённая философия. Поясню: герои Ремарка говорят самым простым языком и обсуждают обычные житейские темы, но нет-нет, да ввернут какую-нибудь философскую фразочку, над которой читателю хочется потом думать неделю, отложив книгу. Например, мне понравились (цитирую из "Триумфальной арки"):
- Что бы с вами ни случилось – ничего не принимайте близко к сердцу. Немногое на свете долго бывает важным.
- Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого?
- Раскаяние – самая бесполезная вещь на свете. Вернуть ничего нельзя. Ничего нельзя исправить. Иначе мы все были бы святыми. Жизнь не имела в виду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен, место в музее.
Человек велик в своих замыслах, но немощен в их осуществлении. В этом и его беда, и его обаяние.
- Притча о стаде моржей: сотнями лежали они на берегу, пришел охотник и стал одного за другим приканчивать дубинкой. Объединившись, они могли бы легко раздавить его – но они лежали, смотрели, как он, убивая, подходит всё ближе, и не трогались с места: ведь убивал-то он всего-навсего соседей.
Всех цитат тут не перечислить. Чтобы оценить всю мощь романа "Триумфальная арка", его надо прочитать.
2) увлечённость темой смерти. Начиная читать Ремарка, уже можно делать ставки: кто из главных героев умрёт. Потому что кто-то (если не все) умрёт непременно. Теме смерти посвящено много рассуждений в произведениях Ремарка (опять-таки, сужу только по двум его произведениям, не берусь говорить о других). Смерть будто завораживает, притягивает и очаровывает Ремарка, словно сама жизнь.
По роману «Триумфальная арка» в 1948 году вышел одноименный фильм.00 - Оболдина Анастасия — 4 Июня 2019
Книжку специально купила, чтобы перечитать. Это произведение сильно впечатлило меня и заставило задуматься над сложной жизнью эмигрантов. Ремарк шедеврально описывает все до мельчайших подробностей, произведение читается на одном дыхании, несмотря на количество страниц(более 600). Единственное замечание к издателям измените имя главного героя, у вас в книге глупейшая опечатка - Равик, а не Равич)
00 - Тонино — 11 Июня 2019
Люблю Ремарка за то, за что многие его не любят. А именно за то, что в его книгах, как правило, нет чёткого сюжета. И вообще на первое место выходит не сюжет, а герои вместе со всеми своими заботами. Сегодня Равик общается с Жоан, завтра он работает в больнице, послезавтра встречается со старой знакомой, на следующий день пьянствует с Морозовым и т.д. В итоге, когда читаешь, будто бы живёшь вместе с героем. Особенно хорошо у Ремарка получается описывать отношения между мужчинами и женщинами. Вроде как ничего особенного в этих отношениях нет, но главные герои о них потом всё равно вспоминают, как о величайшем проблеске в своей мутной жизни. На эту тему ещё рекомендую почитать "Блуждающая планета" Григория Ельцова.
00 - Уварова Елена — 26 Июня 2019
Для меня "Триумфальная арка" -это самое лучшее произведение Ремарка. Достойный герой Мужчина-Врач и недостойная женщина , ветренная и глупая.если автор вам еще не знаком, начните знакомство с "Арки"
00 - Гусева Татьяна — 7 Июля 2019
Именно с этого произведения и началась моя любовь к творчеству Ремарка.Это произведение как озеро,в которое запрыгиваешь и не хочешь выплывать на берег.Атмосфера Франции конца 30-х годов просто непередаваемая.Вы словно попали в то время и не хотите возвращаться обратно.Читая эту книгу,складывается ощущение,что вы жили в это время.Именно так и затягивает данное произведение.Сюжет книги так же очень интересен.Беженец из нацисткой Германии, встречает на своём пути много трудностей.Нелегальное выживание в другой стране,борьба за свободную жизни и выживание.И конечно же встреча с Жоан Маду,очень своеобразной женщиной.Что бы понять всю прелесть данной книги,то стоит не откладывать и прочесть её.Читая данный роман вы попадёте в другую реальность.Возможно у вас поменяется мировоззрение.
00 - Гмырина Ксения — 7 Августа 2019
"Триумфальная арка" - одно из лучших произведений Ремарка на мой взгляд. Свое знакомство с автором я начала именно с неё и всем советую к прочтению. Интересный роман, описывающий все ужасы и реалии времен Второй Мировой Войны. От части в основе романа лежат реальные события и главные персонажи романа имеет свои прототипы. Если углубиться в творчество и биографию Ремарка, то можно найти много фактов, указывающих на то, что Жоан - Марлен Дитрих (с которой писателя связывали отношения), а доктор Равич - сам Ремарк. Развязка всей истории драматична. Читается роман легко. Очень много интересных мыслей и идей, вложенных автором, касаемо любви, жизни и смерти.
00 - Замкова Даша — 17 Марта 2020
Мое первое знакомство с Ремарком, не скажу, что я сильно разочарована, мне понравилась манера написания, а вот сам роман - не очень.Странная история любви, без атмосферности времени и места, вообще не откликнулось ничего внутри на данное произведение.
00 - Шоцкая Маргарита — 29 Июля 2020
Эрих Мария Ремарк
«Триумфальная арка»
пару недель назад закончила читать эту книгу. поэтому, хочу поделиться с вами. этот роман покорил меня до самых глубин души.
действия разворачиваются в Париже во время Второй Мировой войны. люди бежали. бежали отовсюду. причём, каждый по своей причине, они были вынуждены скрываться, дабы сохранить свою жизнь от пяты нацизма.
главный герой - Равич. беженец из Германии, хороший врач, который ради пропитания нелегально оперировал людей
главная героиня - Жоан. испанка, жаждущая любви и красивой жизни. беззаботна в своих мыслях и действиях.
роман, который закрутился чисто случайно. но узы любви были настолько крепки и необъятны.
не знаю, по каким параметрам мне запала в душу эта история. возможно, из-за слога Эриха Мария Ремарка, в который я влюбилась с первых же страниц, поняв, что не ошиблась с выбором. возможно, эта история и впрямь проникновенна и жизненна, что я столь точно её запомнила.00 - Лобанова Анна — 25 Августа 2020
Мне понравилось все, как построен сюжет, как все переплетаются, все диалоги и какой атмосферой пропитана вся книга, я могла себе все это очень легко представить и все несмотря на то, что книга была написана так давно.
Это нестареющая классика. Кто каким-то образом прошел ее стороной, то стоит прочесть.00 - Самигуллина Диана — 1 Октября 2020
Книга не понравилась. Очень тяжелые чувства оставляет на душе. Описывается время перед началом второй мировой войны, люди потеряны, сломаны, нет никаких смыслов, никаких надежд. Страх и отчаинье. Легкомысленная главная героиня и сьедаемый собственной драммой главный герой. Ужас в общем.
00 - Митюшин Максим — 11 Октября 2020
Моя 4 книга Ремарка.Это просто нечто,прочитав ее я точно убедился - мой любимый автор.К тому же "Триумфальная арка" стала не только моей любимой книгой Ремарка ,но и любимой книгой вообще.Обязательно буду перечитывать
00 - Павлов Павел — 2 Декабря 2020
перевод Рудницкого уступает переводу Кремнёвой и Шрайберга. Некоторые фразы упрощены, имя главного героя переведено не верно, используются более грубые ругательства.
00 - Анонимно — 24 Декабря 2020
Думаю, что многие книголюбы не обошли стороной эту книгу, я в из числе. Послевоенный Париж, любимый алкогольный напиток, сильная страсть. Ремарк взял три пункта и по сути сделал из них достойное произведение, которое я люблю перечитывать. Читать конечно стоит в возрасте лет 16-17, чтобы больше зацепила тебя эта несчастная любовь) Это произведение- как хороший период жизни!
00 - Татьяна Татьяна — 14 Мая 2021
Первая, прочитанная мною книга этого писателя. Прекрасный слог, но я не в восторге от этой истории, возможно, потому что ожидала большего... я не увидела "пронзительной любви", я увидела двух потерянных людей, которых свела судьба. Книга полна объяснимого пессимизма, трагизма, затронувшего судьбы многих людей, оказавшихся в чужой стране беженцами. Уже с первых страниц хотелось ее отложить или скорее прочитать. Главная героиня, ближе к концу книги, просто начала раздражать своими поступками, выяснением отношений, вместе с "кальвадосом", который упоминался бесконечное число раз. Меня впечатлили размышления и необычные сравнения доктора о том, что он видит и чувствует
более, чем любовная линия, впечатлила его хирургическая практика и истории, связанные с ней, а еще история девушки, обреченной на смерть. Вся книга пронизана безысходностью и обреченностью, возможно поэтому хотелось, что бы эта история скорее закончилась.00 - Анонимно — 18 Декабря 2021
"Этот самый, прости Господи, писатель - наймит мирового империализма. Что перед нами? Париж. Когда? В ноябре 1939-го. Главный герой? Некто Равик, нелегальный гастарбайтер... На чем он ездит? На такси и только на такси! Общественный транспорт? Да не в жисть... Где живет он? В гостинице! В отдельном номере. Где там под мостом ночевать... Как питается? Кафе, бары, рестораны! Что ему подают? Натуральные морепродукты. Устрицы, икра, кальмары. Что ему наливают? Коньяк - настоящий, шампанское - настоящее, арманьяк - настоящий...
Всё это ложь! Так не бывает. Вечный позор этому самому Ремарку..."00 - lesslu — 12 Февраля 2022
Это моё первое знакомство с писателем Эрих Мария Ремарк. И выбор пал на « Триумфальную арку» точнее мне по рекомендовали начать с неё. Хотя изначально я хотела начать с самой тяжелой его книги ??. Но мне сказали что так я испорчу своё представление об авторе.
И так читалось давольно легко, хотя на её прочтение ушло больше месяца. Из-за графика работы не могла полностью наслаждаться сюжетом.
В книге рассказывается о жизни немецкого беженца Равика. Которому пришлось бежать из-за помощи своим друзьям. Он работал во Франции врачом не легально. Так же как и жил без документов. Но однажды он повстречал женщину по имени Жоан. И она перевернула его жизнь. Он снова смог полюбить, хотя все своё время закрывал в себе эти чувства.
В романе автор рассказывает о нелегком времени, через что пришлось пройти героям. О любви двух героев, которая причиняет боль, но в тоже время дарующую бесконечную радость.
Я несомненно буду ещё читать этого автора.00 - Наталья Денисюк — 18 Августа 2022
Именно с "Триумфальной арки" началось моё знакомство с творчеством Ремарка. С первых же строк это была любовь с первого взгляда. Очень интересный сюжет, восхитительный слог автора не оставит ни кого равнодушным. Вместе с героями переживаешь, радуешься и просто живёшь. Очень грустно было с ними прощаться. Моя дружба с Ремарком будет продолжаться).
00 - Кулаковская Яна — 14 Апреля 2019
Знакомство с автором началась именно с этой книги и это ??. Наполненный язык написания, душевность, трагичность... грусть после прочтения обеспечена. Увлекательная, не оторваться.
00 - Бакирова Эвелина — 10 Августа 2019
Заказывала эту книгу не через свой аккаунт, толстовата, но вмиг стала моей любимой.
_
Действие разворачивается в предвоенном Париже. Он - талантливый хирург-беженец из Германии, которому приходится выполнять работу французских коллег за неимением у них опыта. Она - итальянская актриса, поначалу выступавшая в кабаре. И их, таких разных, объеденяет одна история, одна любовь - такая красивая и тремя трагичная...
В романе две сюжетные линии, которые объединяют одну жизнь Равика (главного героя) во Франции. Кто-то скажет, что книга затянута, но по мне она прекрасна, ее нельзя быстро читать. Сравню с вином: хорошее вино приятно долго смаковать. Так и здесь - ты смакуешь каждым словом здесь и оттого роман не кажется таким нудным и долгим. Жизнь Равика вмиг изменилась навсегда, на этом начинается и заканчивается роман. Читая "Триумфальную арку" ты будто сам проживаешь маленькую жизнь вместе с главным героем...00 - Маликова Тома — 12 Сентября 2019
Один из чудеснейших романов Ремарка о том
что даже в пору чертсвости впредвоенное время есть место для любви, для нежности, для запахов и лучей солнца.
Участь беженца. Радость расплаты. Все найдете в этом произведении.00 - Габдулкагирова Алина — 18 Апреля 2020
У этого романа открытый финал. К этому я была не готова. Конец меня удивил.
Было интересно читать про жизнь врача, который сбежал из немецкого концлагеря и работал нелегально. Узнавать о его прошлом, что он пережил и как живёт на кануне войны. Также наблюдать за отношениями Равича и Жоан.
В этом романе много тем и есть о чем задуматься: любовь, месть, медецина, война, смерть.
С этой книги началось моё знакомство с автором и обязательно продолжится. Слог автора потрясающий. Описание очень интересное и ненадоедливое. Передаётся атмосфера и настроение. Советую к прочтению.
Оценка: 5/500 - Валентин Пятайкин — 16 Мая 2020
Читая книги Ремарка, можно увидеть насколько бывает разная любовь.
В романе "Триумфальная арка"
Действия которого разворачиваются в Париже?? в середине 30-х годов прошлого столетия, когда война уже у порога, но миролюбивые французы не воспринимают угрозу всерьёз. Ремарк очень хорошо передаёт настроение тех времен, жизнь и быт парижан.
Главный герой мужчина по имени Равич. Он беженец из Германии, по происхождению Немец. Он первоклассный хирург????, но из-за отсутствия документов работает нелегально за гроши.
Главный герой достаточно закрытая личность, не намеренная открываться перед кем либо, да вообще не перед кем.
Вдыхает жизнь в главного героя итальянская актриса Жоан, которая любит Равича так сильно, что не представляет свою жизнь без него.
А начало истории любви двух героев берет начало с самых первых страниц.
Их первая встреча вряд ли натолкнет на мысль, что у этих людей могут возникнуть чувства друг другу. Но чувства Жоан росли стремительно быстро, а Равич всеми силами пытался подавить эти чувства.
Хоть Равич и любил её сильно, однако старался не показывать ей этого, скрывая чувства под маской сухого обывателя полного цинизма к чувствам.
Но как не любила Жоан после того, как Равича парижские власти депортировали за границу, где он пробыл три месяца, она нашла другого. И объяснила это так: "Равич, - сказала она,- ты ведь знаешь: неправда, что любить можно только одного человека. Есть, конечно, однолюбы. Но это счастливчики. А есть совсем другие, которых то туда бросит, то сюда. ". Равич, ушёл от неё желая делить любовь с другим, но Жоан не отпускала его.
Отпустила лишь после смерти, когда один из любовников выстрелил в неё, Равич всеми силами пытался спасти её, но она умерла.
Жоан научила Равича снова жить и за это он ей благодарен.
Чтобы вы сделали на месте Жоан если ситуация коснулась вас? Правильно ли поступил Равич, не желавший делить любовь с другим, и тем самым ушедший от Жоан?00 - Жюли — 31 Июля 2020
Одна из историй пропавшего поколения, аж слезы наворачиваются. В конце книги и вовсе плакала. Книга оставила после себя глубокое впечатление, дня два ходила с глазами по пять копеек... Откладываю к книгам, которые точно ещё раз буду перечитывать.
00 - Хамитова Лилия — 30 Ноября 2020
Ремарк кудесник легендарной прозы, которая связывает поколения и никогда не угаснет.
Читать его книги, все равно, что окунаться в его мужской мир, где он так смело и философски размышляет на многочисленные жизненные темы, приправленные искуссным слогом, и в тоже время лёгким для восприятия.
В дополнение к безграничной мудрости в его текстах присутсвуют трагические нотки, которые придают обьемность и чувствительность книгам.
В центре сюжета немецкий врач-хирург Равич, который живёт и работает в Париже нелегально. Его душа и тело изранены Гестапо и он никогда не забудет, ЧТО случилось с ним и его товарищами.
Роман о жизни в предвоенное время
эмиграции
ожидании чего-то трагичного, и в то же время о любви и умении ценить каждый прожитый момент.
Однозначно роман в копилку любимых книг.00 - Прудникова Юлия — 3 Апреля 2021
О! Это любовь с первых страниц. Отличное качество печати. Ремарк бесподобен! Так тонко переданы чувства Равича (Ремарка), герои романа просто ожили в реальности, а Кальвадос стал символом человеческого тепла в темные времена....
00 - Сербин Кристина — 28 Июля 2022
Очень проникновенный роман, отражающий актуальные проблемы всех времен: любовь, война, смысл жизни, предательство и многие другие.
В более красивом издательстве может послужить хорошим подарком.
Однозначно рекомендую приобрести.
Приятного чтения!00 - Andreevna Polina — 1 Октября 2022
Книга потрясла меня для глубины души, помогла понять новое. Понять жизнь. Эрих Мария Ремарк - гений, его слог можно отличить из тысячи за секунды.
Герои книги за 600 с лишним страниц стали совершенно родными. Во многих чертах характера Равича, видела себя. В лице Жоан Маду видела родного и любимого мне человека. Признаюсь, что читать было сложновато из-за похожего жизненного периода, окуналась еще больше в это. Сопереживала, плакала, улыбалась, проживала каждый момент этого потрясающего произведения. Конечно, в стиле Ремарка, очень много философских мыслей и почти всю книгу можно разобрать на цитаты, но мне это по душе.
До написании своей рецензии, я прочла многие другие, в основном авторы писали, что книга не для юных читателей. Мне 15 лет и это моя первая книга, прочитанная у этого автора. Во многом она перевернула мой мир, дала понять важные вещи. Я читала ее очень внимательно, «смакуя» каждый момент, разбирая на цитаты, осмысливая.
Книга - определенно восторг. Любимая, родная, с оттенком грусти. С оттенком правды жизни, горькой правды.00 - Мясоедова Анна — 11 Ноября 2022
Книга понравились. Ремарк умеет эти жизненные книги писать. Про страх военного времени, про любовь, про боль, унижение. Каждая страница чувствуется на себе.
00 - Александра — 10 Декабря 2022
Когда-то прочитала книгу "Три товарища", мне понравилось, как пишет Ремарк. После долгого перерыва решила продолжить знакомство с произведениями этого автора. И вот решила прочитать "Триумфальную арку". Впечатления неоднозначные. Мне эта книга показалась мрачной. Может быть, конечно, в духе своего времени... Но если бы я знала заранее, что да как, возможно, взяла бы почитать что-то другое. Здесь же описывается как жили люди, как говорится, в чреве Парижа в конце 30-х годов прошлого века. Смерти, болезни, война, страх, клубы, проститутки, алкоголь... Сквозь это все проходит человек. Между всем этим размышляющий о жизни, любви... Затрагиваются и глубокие темы, касающиеся политической обстановки в Европе тех годов и человека, противящегося фашизму... Несмотря на достаточно тяжелое содержание, книга заставляет задуматься. В ней, что характерно, для Ремарка, много глубоких мыслей, процитирую несколько из них:
"И что бы с вами не случилось – ничего не принимайте близко к сердцу. Немногое на свете долго будет важным"
"В самые тяжёлые времена надо хоть немного думать о комфорте. Старое солдатское правило"
"Все, что можно уладить с помощью денег, обходится дёшево"
"Когда-нибудь ты понадобишься. Ради этого надо сберечь себя и быть наготове"
"Слова, сказанные в темноте, – разве они могут быть правдой? Для настоящих слов нужен яркий свет"
"Мы слишком много времени торчим в комнатах. Слишком много думаем в четырех стенах. Слишком много живём и отчаиваемся взаперти. А на лоне природы разве можно впасть в отчаяние?".
В этих афоризмах весь Ремарк, которого все так любят читать. И я, безусловно, ещё почитаю другие его книги, а эту, пожалуй, перечитывать не стану.
P. S. Небольшое послесловие. Почитала другие отзывы, оказывается, это не просто история, это история любви самого Ремарка к Марлен Дитрих, которая стала прообразом Жоан. И всю эту болезненную привязанность к ней он пережил сам. Стала смотреть в интернете. А Марлен Дитрих, несмотря на кажущуюся легкомысленность, оказывается, отказалась сотрудничать с нацистами, а также всячески поддерживала антифашистов и мигрантов, то есть была тех же взглядов, что и сам Ремарк. А ещё она очень уважала Константина Паустовского, даже на своем концерте в Москве стала перед ним на колени и поцеловала руку в знак восхищения и почтения... В общем, сижу теперь и смотрю документальный фильм "Марлен Дитрих. Возвращение невозможно". Может быть и не зря была прочитана эта книга. Узнаю что-то новое.00 - Lilya OMG — 19 Декабря 2022
Действия романа разворачиваются в Париже, в середине 30-х годов прошлого столетия, во времена надвигающейся катастрофы, однако жители города не воспринимают угрозу всерьез. Люди бежали со всех стран, которых уже проглотила Первая Мировая война. Они вынуждены скрываться, работать нелегально, дабы сохранить свою жизнь от лицемерных политиков, заседающих за столом и откармливающих свои животы.
Аннотация к ЭК совсем не передаёт сюжета (я не удивлена)
На мой взгляд, здесь только один главный герой - Равич (Равик). Беженец из Германии. Предатель на родной земле и иностранец на других. Он не имеет родины, целей и смысла жизни. Не терзается спасти души всех, а оперирует не ради доброго имени, не ради денег, не ради популярности, а потому что умеет, т.к. это единственное ради чего он живёт.. Но ведь он первоклассный хирург, мог бы жить не тужить, да.. Но из-за отсутствия документов делает сложнейшие операции нелегально за сущие гроши. «Пусть ты целую семью зарезал, пусть ты банк ограбил – покажешь паспорт, и этот долдон как миленький отдаст тебе честь. Но будь ты хоть сам Иисус Христос – без паспорта ты бы давно подох в тюряге» Он прожил много тяжких испытаний: война
смерти близких друзей
концлагерь в Германии (который все ещё вспоминает с ужасом) и много другого... Он словно машина, которая живёт только потому, что аккумулятор ещё работает.
«– Вы не находите, что довольно нагло себя ведёте?
–Нагло? Это вы мне говорите о наглости? Мы здесь не в школе, не в монастыре для раскаявшихся изуверов! Я борюсь за спасение своей жизни – а вам хочется, чтобы я чувствовал себя уголовником, который вымаливает у вас приговор помягче. Только потому, что я не нацист и у меня нет документов. Так вот: не чувствовать себя преступниками, хоть мы провинились лишь тем, что пытаемся выжить, вдоволь нахлебались тюрем, полиции, унижений, – это единственное, что ещё позволяет нам сохранять веру в себя, как вы это не поймете? И видит бог, это все, что угодно, только не наглость.»
Однажды он встречает Жоан Моду – испанскую актрису(хотя это слишком громкое слово) жаждущую любви и красивой, богатой жизни. Беззаботная в своих чувствах и действиях.
В самой незначительной встрече, их отношения перерастают в любовь. Чувства Жоан растут с небывалой скоростью, она и сама первая в них признается. Равич в это время всеми силами пытается заглушить эти чувства и избавиться от надоедливой Жоан. «Любовь– это быть вместе, навсегда. "Навсегда", эхом отозвалось в нем. Бабушкины сказки для малых деток.» Но сам того не замечая влюбляется в нее и обретает смысл жизни!
Хоть Равич и любил её, однако не показывал ей этого, скрывая чувства под маской сухого жителя города, с презрением смотрящего на чувства. Она же показывала свою любовь всеми силами, превращая каждый поступок в разрисованную любовь. У них был свой островок, на который не влияли внешние обстоятельства, даже ужасающе быстро приближающаяся война...
Однако спустя некоторое время они теряют друг друга, а, когда обретая снова, не могут найти ту самую нить, за которую держались ранее. Все меняется, да и они сами. Поэтому любовь - это не главная тема в этом произведении, а Жоан - не главное героиня... (это лишь мое субъективное мнение)
Я не знаю, почему мне запала в душу эта история. Может, из-за лёгкого и чарующего слога Эриха Мария Ремарка, в который я влюбилась с первых же страниц. А может из-за прекрасной осенней атмосферы, которая присутствовала на протяжении всей книги. А возможно, эта история и впрямь жизненна и меланхолична, что я столь точно её запомнила. Для меня 15 летней девочки, может и сложно представить эти ужасы, однако теперь война для меня – это не просто высокий патриотизм, который в нас вселяют на уроках литературы в школе...
9/10
«В этой жизни подарков не бывает, только отсрочка, хотя, с другой стороны,– а что такое отсрочка? Разве сама жизнь - не отсрочка, не пестроцветное марево, застящее наш дальний, но неуклонный путь к черным, неумолимо надвигающимся вратам?»00 - Микрюкова Настя — 1 Февраля 2023
Книга не для всех, она весьма сложная. Есть моменты, где автор увлекает своих героев философскими рассуждениями об одном и том же. Но если отбросить это, то книга хороша. Текст быстро переносит в ту тяжёлую эпоху, когда весь мир был на грани разрушения. Любовь и человечность нельзя победить, она всегда будет жить . Мне кажется именно об этом Ремарк хотел донести до своих читателей и всего мира в целом. Главные герои раздражали первые 400 страниц.
Жоан и Равич — это мгновения неистовой страсти и страшного ожидания в надежде отнюдь не на светлое будущее, а на то, что хватит сил прервать отношения до начала конца. Чтобы не знать, не видеть, не любить, не быть причастным — вырвать.00 - Ханджигазов Акшин — 14 Февраля 2023
Недавно я прочитал произведения Ремарка «Триумфальная арка» я сам не любителем романов , но прочитав данное произведения я полюбим классику , для кого то книга может оказаться большой , но поверьте с каждой прочитанной страницей вы все сильнее будьте втягиваться в книгу,впредь советую всем прочитать эту книга , она понравится абсолютно всем!
00 - Макиев Алан — 11 Августа 2019
ошибок много, неприятно, все таки деньги платим ..
00 - Кобзева Надежда — 25 Марта 2021
Ремарк, как всегда восхитителен!
Произведение на все времена. Немного затянутая и местами утомительная любовная линия, но это лично моё мнение.00 - Давыдова Мария — 27 Июня 2021
замечательное произведение!
00 - Калинчева Юлия — 6 Июля 2021
Книга замечательная!Качество соответствует серии.К прочтению однозначно рекомендую!!!
00 - Латко Дмитрий — 24 Апреля 2022
Это лучшее, что я читал в своей жизни!! Советую абсолютно всем!
00 - Катерина Сергеевна — 1 Июня 2023
Моя первая книга из творчества Ремарка. Ни разу не пожалела, именно с нее и стоит начинать. Невероятный слог автора, который захватывает и не душит описаниями работы хирурга и душевных терзаний. при прочтении проникаешься каждым героем и легко визуализируешь прочитанное.Под конец произведение читаешь взахлеб просто, оторваться никак. Показаны реальные живые персонажи, которым веришь и после прочтения долго думаешь над их дальнейшими судьбами. 5 из 5
00 - Поляков Олег — 22 Июня 2023
Читатели, будьте бдительны, не все фотоизображения соответствуют приложенному сопроводительному тексту - и перевод /на мой взгляд/ не бесспорный, и в тексте Равик, всё ж таки, вдруг становится "Равичем". Не стану никого обвинять в недобросовестности, но, как выяснилось, на ходу переписать можно не только картину Ильи Репина.
00 - Юля — 21 Ноября 2023
Книга мне понравилась, несмотря на то, что Жоан Маду меня дико раздражала. В книге поднято очень много тем и ярче всего они играют на фоне надвигающейся Второй Мировой войны. Особенно тронула история девушки из борделя. И как же грустно осознавать, что у нее только жизнь на лад пошла и начнется война, которая возможно все погубит. Не самое легкое чтение, но в памяти останется надолго
00 - Анастасия — 26 Ноября 2023
Книга дотронулась до самого сердечка, долго думала с какой бы книги начать знакомство с Ремарком и выбрав эту ни капли не прогадала. Легкий слог автор плавно погружает нас в происходящее, читается книга на одном дыхании, рекомендую к прочтению как детям, так и взрослым. Каждый найдет в этой книге что-то для себя. Очень рада, что мне в свое время попалась эта книга на глаза, она станет настоящим кладом для читателей.
00 - Анонимно — 28 Ноября 2023
Эту книгу сложно назвать простым и легким произведением. Читается она с большим интересом, а герои вызывают противоречивые чувства. Незаметно для себя ты погружаешься в непростой мир писателя, который оставляет след на твоей душе еще долго после прочтения.
00