Двуглас. Стихотворения. Двуязычное издание; Прогресс-Плеяда, 2005

274 грн.

Издатель: Прогресс-Плеяда
ISBN: 5-93006-020-7
EAN: 5-93006-020-7
Книги: Билингвы (другие языки)
ID: 1804419

Рейтинг:

(5/5)

Описание Видео обзоры Характеристики (7) Цены (1) Отзывы (1)

Описание

Наталья Астафьева родилась в Варшаве, Владимир Британишский - в Ленинграде. Они встретились в 1958 и вот уже почти полвека живут и пишут бок о бок. Их первые книги вышли в 1958 и 1959. В 2001 они награждены премией Союза писателей Москвы "Венец".

С 1960-х годов их стихи переводят в Польше.

Авторы благодарят польских поэтов-переводчиков за разрешение опубликовать переводы в этом издании.

В книге - фотографии из семейного архива.

Видео Обзоры (3)

Жак Превер. Стихотворения

Борис Херсонский. Стихи.

Владимир Фрумкин в программе "Час интервью". Часть 4.

Характеристики (7)

Параметр	Значение
Автор(ы)	Британишский Владимир Львович, Астафьева Наталья Г.
Издатель	Прогресс-Плеяда
Год издания	2005
Серия	Библиотека моих детей. Русские поэты
ISBN	5-93006-020-7
Обложка	твердый переплёт
Кол-во страниц	416

Цены (1)

Цена от 274 грн. до 274 грн. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Bookovka UA 5/5	«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)

Компания	Предложение
Prostocredit	Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту
Aviracredit	Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Компания

Предложение

Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы

Компания	Предложение

Отзывы (1)

Татьяна — 3 Февраля 2018

5/5

Отличное издание в твердой обложке на хорошей белой бумаге открывает поэтический мир двух прекрасных поэтов, которых мы больше привыкли воспринимать как переводчиков польской поэзии Н. Астафьеву и В. Британишского. В книге примерно 50 на 50 даны русские авторские стихи и их перевод на польский, сделанный не ими самими, а известными польскими поэтами и переводчиками. Любителям поэзии и польского языка очень рекомендую.

0

0

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!