Книга: Война с саламандрами (Чапек Карел); АСТ, 2003

«Войну с саламандрами» Карела Чапека называют антифашистской сатирой с оптимистичным концом. Этакое предзнаменование Второй Мировой войны, до которой автор не дожил. Очень люблю и уважаю творчество Чапека. Данное произведение, безусловно, интересное, носящее в себе сильный социальный посыл, и читается на одном дыхании, но лично для меня прошла по касательной. Считаю, что некоторые новеллы Чапека намного сильнее.

Сразу большой спойлер: название тут только для заманухи. Война есть, но ей уделено так мало страниц, что я поначалу чуть ли не бросил читать из-за несбывшихся ожиданий.
Уровень проработки для такой относительно небольшой книги впечатляющий: если бы не заведомое знание, что это стопроцентная художка, можно было бы подумать, что автор жил в мире, где есть саламандры как рептилоидная разумная раса.
Процентов 15-20 где-то в середине читать неудобно, т. к. на каждой странице находятся сноски длиной зачастую больше основного текста, поэтому приходится читать параллельно как бы две линии, что мне иногда было в тягость.
Автор ироничен и одновременно предельно серьёзен, а этот баланс выдержать непросто. И, конечно, сами саламандры здесь нужны только как кривое зеркало для людей, потому что книга, на мой взгляд, в первую очередь о нас: жестоких, недалёких и трусливых расистах, эксплуататоров и эгоистах, одержимых идеей быстрой наживы, невзирая на последствия. В каком-то смысле, пожалуй, социальный роман-предупреждение: человек однажды может перестать хозяином природы, так что не выделывайтесь, человечишки.