Королева Жинга и то, как африканцы создавали мир; Центр книги Рудомино, 2017
783 грн.
- Издатель: Центр книги Рудомино
- ISBN: 978-5-00087-135-5
EAN: 9785000871355
- Книги: Зарубежная современная проза
- ID: 1814059
Описание
Роман ангольского писателя и журналиста Жузе Эдуарду Агуалузы (pод. 1960) посвящен легендарной королеве и национальной героине Жинге Мбанди (ок. 1583-1663), которая привлекла писателя сложностью характера и необычной судьбой. История рассказывается секретарем королевы - бразильским падре. Автор пытается переосмыслить события эпохи, ставит под сомнение выводы европейской историографии, которая отводит африканцам пассивную роль в прошлом. Роман создан с привлечением исторической литературы, научных источников и снабжен обширными комментариями. Издание адресовано всем интересующимся современной африканской литературой.
Видео Обзоры (5)
История Анголы на страницах романа «Королева Жинга…» Ж.Э.Агуалузы (23.09.2020)
Яблоко Ньютона. Выпуск 2
Параграф 20 "Великобритания: конец Викторианской эпохи"
ПЫЛЕСОС ЧЕЛЛЕНДЖ ЖЕЛТОБРЮХ И ЖЕЛЕЙНЫЙ МЕДВЕДЬ ВАЛЕРА ПРОТИВ ПЫЛЕСОСА ILIFE A9S
Русские - о немцах, немцы - о русских
Характеристики (24)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Агуалуза Жузе Эдуарду |
| Издатель | Центр книги Рудомино |
| Год издания | 2017 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Формат | 131x204мм |
| Авторы | Агуалуза Ж.Э. |
| Переплёт | Твёрдый |
| Год публикации | 2017 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 224 |
| Переплет | Твёрдый |
| Кол-во страниц | 224 |
| Раздел | Современная зарубежная проза |
| ISBN | 978-5-00087-135-5 |
| Вес | 0.33 |
| Размеры | 13,10 см × 20,40 см × 1,50 см |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
| Тематика | Современная зарубежная проза |
| Тип обложки | твердая |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество книг | 1 |
| Жанр | современная зарубежная проза |
| Издательство | Центр книги Рудомино |
Цены (1)
Цена от 783 грн. до 783 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (3)
- Ирина Фещенко-Скворцова — 29 Января 2019
Книга современного ангольского писателя Жузе Эдуарду Агуалузы «Королева Жинга» привлекает внимание читателя с первых страниц. Недаром фамилия автора означает спокойное море, освещённое солнцем. Недаром, согласно воспоминаниям писателя, мальчиком он любил смотреть на бескрайнюю африканскую саванну, залитую солнечным светом. Удивительно, как умеет этот писатель пронизать солнечными лучами, расцветить всеми цветами радуги описания мрачных, порой наполненных ощущением безнадёжности событий. На фоне этой цветущей, благоухающей жизни вырисовывается образ легенданой африканской королевы Жинги. В романе Агуалузы она – не героиня и не демоница, но живой человек, женщина, с необычайно редким для женщины, скорее мужским, характером. В ней сочетаются черты военачальника, умеющего стратегически мыслить, мужские отвага и независимость с чисто женскими капризами, любовью к пышным нарядам и женским же талантом жалости, сочувствия, хотя он проявляется у неё редко и очень выборочно. Этот женский образ очень своеобразен, трудно его сравнить с каким-либо похожим литературным портретом.
Хочу отметить высокое качество перевода этого романа, сделанного молодой переводчицей, преподавателем португальского языка Московского Государственного Лингвистического Университета Варварой Махортовой. Язык романа в передаче В. Махортовой, прост и ясен, краток и, в то же время, исполнен величия. Вот, например, первое описание королевы Жинги в романе: «Утром, когда я увидел Жингу в первый раз, море было тихим и спокойным, в нем было столько света, что казалось, будто из его глубин встает еще одно солнце».
Тот, кто прочтёт эту вещь, уверена, не пожалеет об этом.00 - Olga Ольга — 26 Июня 2018
Книга очень понравилась. Будет интересна всем, кто интересуется историей Африки, откроет глаза на многие исторические моменты. Читается легко, слог хороший.
00