Книга: Сонеты (Уильям Шекспир); АСТ, Neoclassic, 2017
133 грн.
- Издатель: АСТ, Neoclassic
- ISBN: 978-5-17-982744-3
- Книги: Зарубежная
- ID: 1814701
Описание
Сонеты Шекспира - высочайший из эталонов "высокой поэзии". Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пытаясь разрешить загадку таинственной "смуглой леди" и юного друга великого поэта, которым они посвящены. О возможной истории создания сонетов написано множество книг, научных и художественных, и снято несколько фильмов. Ну а обычные читатели просто наслаждаются красотой языка Шекспира и страстью его вдохновения, превратившими это собрание сонетов в самый гениальный поэтический цикл в истории мировой литературы.
Данный сборник позволит вам прочитать сонеты Шекспира как в оригинале, так и в разных переводах на русский язык.
Видео Обзоры (5)
В Шекспир. Сонеты в переводе С.Я.Маршака. Аудиокнига. Читает Пётр Филин
В двух словах. Сонеты. Часть вторая. Шекспир. Imagine Review.
Уильям Шекспир. Сонеты. Читает Иннокентий Смоктуновский
Шекспир сонеты все с 1 по 154 #аудиокнига #слушать #сонеты #все #Шекспира
Уильям Шекспир «СОНЕТЫ 1-79». Читает Жорж Октавио.
Характеристики (20)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Уильям Шекспир |
| Издатель | АСТ, Neoclassic |
| Год издания | 2017 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Серия | АСТ. Зарубежная классика |
| Кол-во страниц | 320 |
| Переводчик | Брюсов Валерий Яковлевич, Холодковский Н., Гербель Николай, Чайковский Модест Ильич, Лихачев Владимир Сергеевич, Червинский Федор Алексеевич, Вилькина Людмила Николаевна |
| Раздел | Классическая поэзия |
| ISBN | 978-5-17-982744-3 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 320 |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Бумага | Газетная пухлая |
| Формат | 130x206мм |
| Вес | 0.26кг |
| Страниц | 320 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 13,00 см × 20,70 см × 2,30 см |
| Тематика | Зарубежная |
| Тираж | 2000 |
Цены (1)
Цена от 133 грн. до 133 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (8)
- Кот ученый — 20 Мая 2018
Не назвала бы это издательской удачей. Никакого справочного аппарата книга не имеет, хотя язык и реалии шекспировской эпохи, безусловно, нуждаются в комментариях. Стихотворные переводы представлены по принципу "только бы не Маршак и не Пастернак", в большинстве случаев это набор Червинский-Гербель-Чайковский, и все они очень слабые и существенно искажающие оригинал. Чем руководствовался составитель, неизвестно, поскольку предисловия, объясняющего замысел, в книге тоже нет.
Качество бумаги - просвечивающая газета, твердый переплет (в руках не разваливается).
Общий вывод: лучше иметь в библиотека приличное англоязычное издание, чем такую билингву.00 - Платонова Елена — 21 Мая 2018
Хорошее издание, большое количество качественных переводов и оригинальный сонет (что радует), газетная бумага
Нет переводов Маршака
В целом за такие деньги издание очень достойное00 - eugenepetrow901 — 9 Июля 2020
Здорово собрана книга. В ней есть как сонеты в оригинале, так и переводы различных авторов. Рекомендую включить эту книгу в свою библиотеку.
(Е. Петров)00 - Андрей Кузьменко — 13 Марта 2019
Очень понравились сонеты, Шекспир всегда умел писать…
Всем советую прочитать.
Эти сонеты обычно заучивают, для выступлений где – либо.....00 - Богданова Яна — 12 Июня 2018
Книгу приятно держать в руках.Хороший переплёт, симпатичное оформление обложки, бумага серая, немного просвечивает. Сама книга лёгкая и небольшая (21х13 см) - можно брать с собой. По содержанию. К каждому сонету 2, а то и три перевода разных авторов. Это здорово. Жаль, что нет переводов Маршака. Но это на мой личный вкус. В целом, книга хорошая, не жалею, что взяла.
00 - Дмитрий Тен — 20 Мая 2018
Хорошая книжка!!! Классика!!!
00 - Алина — 17 Июня 2018
Книга хорошая. На каждом развороте идёт 1 сонет в оригинале и 2-х переводах. Страницы газетные.
00