Книга: Последний присяжный (Гришэм Джон , Доронина Ирина Яковлевна (переводчик)); АСТ, 2017

Очень странное произведение. Если Вы покупаете эту книгу в мыслях прочитать детектив – то это ошибка. На этом фоне особенно комично звучат слова автора в его обращении о том, что он трактует некоторые законы вольно, чтоб придать сюжету динамичности. Динамики в сюжете практически нет вообще. Повествование очень затянуто. Впервые довелось мне через силу дочитывать книгу формата. Все, что сказано в описании книги – выдаёт абсолютно её сюжет.
Автор ведёт повествование от лица издателя местной газеты… И вместо детектива получается пространный очерк на тему Америки 70ых годов. Её юридической системы и постепенной законодательной отмены дискриминации чёрного населения. Если автору интересна именно эта тема – надо было податься в написание исторических романов… Цепочка убийств на фоне неспешной жизни американского захолустья 70 ых оставила у меня осадок воткнутой в сюжет искусственно. Всё мало мальски «динамичные» события начинаются на 500ой (условно) странице из 600. Что вообще ставит в тупик – о чем тогда были предыдущие 500.... Из можно было уложить в десяток предложений… Когда события начинают хоть немного разворачиваться под конец книги, хочется прямо вслух сказать «ну наконец то», пролистать, пропустить пару глав и уже закончить чтение.
Таким образом тяжёлое ознакомление с данным романом не вызывает абсолютно никакого желания продолжать изучать остальное творчество автора. Более нужного детектива нельзя себе представить… А ведь жанр подразумевает интригу, которой и то в книге нет – все выложено сходу на первых страницах.... Спрашивается, зачем вообще дальше читать, если и так все ясно.

Книга в стиле Гришэма: неторопливая, подробная, может, временами даже затянутая, но именно благодаря деталям возникают яркие запоминающиеся образы, воссоздаётся атмосфера Юга Америки 1970-х. BLM, корни которого глубоко уходят в рабство и закрепившееся в сознании неравенство, довольно высокий уровень жизни, отношение к труду, религии, семье и многое другое – всё это позволяет немного лучше понять современных американцев, задуматься о наших традициях и мировоззрении.
Детективный сюжет вторичен, кажется, что автору просто нравится рассказывать о жителях маленького городка, чьё спокойствие было неожиданно нарушено дерзким, жестоким и кровавым событием. Автор пишет сочно, воссоздавая запахи, звуки, краски и вовлекая нас нас всё больше в свой мир, и книга «затягивает».
Мне понравились последние страницы: несмотря на то, что они очень грустные, они о любви, о том, какое счастье иметь возможность заботиться о своих близких и радовать их.

Замечательная книга! Не отпускала с самых первых страниц. Джон Гришэм как всегда – на высоте! Очень хотелось бы продолжения…

Интересная история про судебную систему. С удовольствием следила за развитием событий, но не ожидала такого финала.
  Да и ждала что газету наш герой продаст раньше

Это не совсем детектив, очень много показано отношений между белыми и черными, что является частью американской южной культуры. Интересны и правовые вопросы. Погружаешься в непривычную для россиян жизнь. Но детективный сюжет с убийством там тоже есть. Мне понравилось. Рекомендую.

хорошая книга, читается как художественная литература. есть конечно и слабые места, (переводчик и редактор допустили ошибки.) не жалко потраченого на неё времени!

Да, это не детектив, в привычном смысле, но книга хорошо написана и хочется дочитать до конца. Читала этого автора впервые, и, скорее всего, прочту что-нибудь ещё

Я поклонник книг Гришема , поскольку сама являюсь практикующим юристом и правовая культура иных стран для меня представляет интерес, очередное произведение Гришема читаю с явным удовольствием, именно некоторая «затянутость» сюжета и позволяет с глубиной окунуться в американскую культуру , получив при этом и некоторые сведения о том, что из себя составляет судебный процесс в Америке. Прочитала более десятка книг Гришема и для меня он всегда останется любимым автором. Переводчику отдельная благодарность, книга читается легко и интересно. Однозначно рекомендую ))

Америка 70-х для меня, человека, который помнит 70-е в Советском союзе – абсолютно неизвестная страна. Потрясающе интересно наблюдать за жизнью провинциального американского города тех лет. Хороший город, хорошие люди, но так не похоже на советские 70-е… Не лучше, и не хуже, просто совсем-совсем не похоже…

Хорошая американская книга. В первый раз читаю этого автора, но общие ощущения схожи с теми, которые получаешь, читая Кинга. Глубинка США.. Старая добрая.. не триста сейчас..))(