The Invisible Man (Человек-нивидимка), на английском языке; Икар, 2015

Читать книгу на языке автора всегда интереснее, воспринимается всегда иначе, чем в переводе. Человек- невидимка хорош на любом языке.
При изучении английского, книга хороша тем, что не адаптирована, читать удобно, не напрягает, захватывает.

В детстве я запоем прочитала роман Герберта Уэллса «Человек-невидимка», он был такой интересный и захватывающий. Сейчас решила перечитать его, но уже на языке оригинала. Получила огромное удовольствие, на английском читать еще интереснее! Ведь ты воспринимаешь произведение теми же словами, которыми создавал его сам автор, а не через призму переводчика.
“The Invisible Man” – это роман о трагической судьбе ученого Гриффина, который после многих лет научных изысканий открыл секрет, как сделать человека невидимым, и сам опробовал свое открытие на себе.
Книга маленькая, тоненькая, поместится в самую маленькую сумочку, так что можно легко возить ее с собой в транспорте или брать в поездки. Хорошее качество бумаги, достаточно крупный, легко читаемый шрифт. Советую всем, кто изучает английский и хочет совмещать обогащение словарного запаса с удовольствием от чтения.

Потрясающее произведение, интригующее, с захватывающим сюжетом.
Само издание в оригинале, поэтому читать местами сложновато. Чтобы лучше ориентироваться было бы неплохо сначала прочитать в русском переводе или посмотреть фильм. В принципе, у кого уровень владения английским на уровне В2 уже будет читаться достаточно легко, как мне кажется.
Прекрасный способ вытягивать свой английский читая классические шедевры.

Прочитав на английском языке \"Войну Миров\" от другого издательства, я решил продолжить читать произведения Уэллса, а так как люблю всё мистическое, не мог пройти мимо такого персонажа, как Человек-Невидимка