Бёрнетт Ф.Х. "A Little Princess"; Wordsworth, 1994

Одна из тех книг, которая поможет не только улучшить свои знания английского языка, но и очень интересно провести время с книгой. Издания достаточно скромного формата, в мягком переплете, и страницы не самого лучшего качества. Шрифт не очень удобный для чтения, но в целом мне нравится такой бюджетный вариант на языке оригинала . Данную историю можно читать как взрослым, так и детям, каждый найдет в ней ценность . Несмотря на то, что в сюжете нет динамики, в истории есть много света, доброты и уважения. Очень понравилось как вела себя главная героиня на протяжении всего времени, всех тех трудностей, которые ей пришлось пережить в одиночестве. Конечно местами было через чур наивно , но в целом книга легко читается, атмосферная. Понравилось что в истории есть мораль. Независимо от того, как с тобой обращаются, ты всегда должен вести себя порядочно, что и продемонстрировала главная героиня истории. Несмотря на то как плохо с ней обращались, она всегда вела себя как настоящая принцесса. А благодаря светлой душе и доброму сердцу, девочке удалось найти действительно преданных друзей, которые всегда придут на выручку в трудную минуту.

Американо-английская писательница Фрэнсис Бернетт – мастерица писать невероятно интересные, добрые и в то же время в хорошем смысле поучительные истории. Так, одной из ее самых популярных и любимых во всем мире повестей, которая к тому же была экранизирована, является произведение «Маленькая принцесса». Это история о девочке, которая росла с отцом и ни в чем не знала отказа. Но, в отличие от Мэри, еще одной героини Фрэнсис Бернетт из повести «Таинственный сад», Сара выросла доброй, сдержанной и воспитанной. После его смерти девочка из постоялицы пансиона для обеспеченных детей вынуждена превратиться в прислугу, чтобы не потерять крышу над головой. Но даже такая тяжелая жизненная ситуация не делает нрав Сары хуже. Девочка не только мужественно сносит все, что выпало на ее долю, но и пытается помочь тем, кому еще хуже, чем ей. И, в конце концов, героиня получит за свое доброе сердце и терпение настолько чудесное вознаграждение, что лучшего не придумаешь. Что, если не такие замечательные и жизнеутверждающие истории читать детям, чтобы они выросли хорошими людьми?

Обожаю фильм, снятый по этой повести, поэтому не могла пройти мимо книги в оригинале. Прочитала только половину, но мне это уже помогло лучше понять героиню и прочувствовать ее историю. Сюжет книги значительно отличается от фильма. Книга очень поучительна и для взрослых и для детей, у главной героини есть чему поучиться, обязательно буду читать с сыном, как подрастет.

Очень нравится эта серия. Редактор не просто значится в выходных данных книги, но действительно над выпуском поработал.
Книги без ошибок.
Очень лёгкие - удобно взять с собой. Мягкий переплёт очень качественный - книга остаётся книгой независимо от продолжительности использования. Тактильно и для глаз очень приятные.
А ещё: все это великолепие некоторое время назад можно было купить по доступной цене.

Внешний вид: небольшая, компактная, очень легкая
обложка гладкая, странички не тонкие, хорошей плотности
шрифт не мелкий, читать приятно.
Содержание: удивительно трогательная история о маленькой девочке, вырванной из ее привычной жизни и вынужденной жить среди враждебно настроенных людей. О девочке, наделенной стойким и твердым характером, позволяющем ей не ожесточиться в ответ. Текст не очень трудный для восприятия, позволяющий ощутить язык оригинала. Интересно читать с детьми. (В начале есть небольшая статья об авторе).

Книга небольшого объема для этого издания.В данном случае - "старый" вариант с "более цветной" обложкой. Отличная англоязычная серия, текст оригинальный , неадаптированный, полный. Переплет мягкий на склейке, конечно, читать не очень удобно, хотелось бы твердый, но это сказалось бы на цене, а она для оригинального издания просто супер. Иллюстраций нет, но в данных изданиях они и не несут основную смысловую нагрузку.

Замечательная добрая книга, которую хочется перечитывать снова и снова. Всегда рекомендую своим ученикам для прочтения.

Книгу купила для себя. А затем её рассчитали и ребёнок.
Книга напечатана в удобном походном формате. Удобно брать в дорогу.