Бесшабашный: Книга 2. Живые тени; Махаон, 2014

Впервые в жизни Джекоб близок к отчаянию. Месть покинутой любовницы отнимает его жизнь колдовством её сестры. Тёмная Фея по буквам забирает своё имя из памяти Джекоба, осушая его жизнь в шесть глотков. В Зазеркальном мире нет средства, чтобы избыть смерть, только призрачная надежда гонит дальше - за головой на запад, за рукой на юг, за сердцем на восток, по воде и суше мира, который стал родным и с которым не хочется прощаться. Как и с главным сокровищем, найденным Джекобом Бесшабашным за 12 лет в Зазеркалье.
Страшно. Жестоко. Кроваво. Прекрасно.
Книга совершенно не детская, рекомендую об этом не забывать. Обложка ужасная.

Вот и прочитала вторую книгу серии. Ну что сказать?.. Еще! Хочу еще!! Автор, пишите и не останавливайтесь)) Нашла информацию, что по Бесшабашному Функе планирует пять книг. Если остальные будут также интересны, как первые две, то моя библиотека определенно пополнится *ждетждетждет*

Отвечу на замечание про то, что книга совсем не детская. Смотря кого считать ребенком. Если до 18, то зачем же лишать детей отличной книги, их и так немного. Я собираюсь подсунуть своему лет в 12-13 ( именно потому, что в истории очень сильна любовная линия. Не в смысле чего-то неприличного, а в смысле накала чувств). Сын и так уже тянет руки к книге, потому что большой фанат Корнелии Функе. Из переведенного на русский читал все (включая Чернильную трилогию) . А по поводу кровавости и кровожадности давайте вспомним наше детство, а также Дюма, Майн Рида, Фенимора Купера. Так что в итоге выход новой книги Функе предлагаю встретить долгими и нескончаемыми аплодисментами. Ура!!! Кстати, я считаю, что оформление обложки имеет место быть, хотя и непривычно.

Оставшись под впечатлением от первой книги Корнелии Функе о Джекобе Безшабашным, я принялся за вторую и меня постигли восхищение и разочарование сразу. обо всём по порядку.
Первая книга подкупила моё внимание лирическим языком, который будто пел, излагая события, происходящие с героями. Во второй качество перевода безнадёжно упало. Вроде бы красиво, но в то же время приземлённо, не хватает крупицы эксклюзивности, которая была у Татьяны Ветровой - переводчицы первой книги.
А вот сюжет наоборот, поменялся в лучшую сторону. Если первая книга под стать Толкиену носила скучно повествовательный характер о красотах зазеркального мира, не тая в себе неожиданных поворотов, то во второй книге сюжетные хвостики ловко переплелись в тугой завораживающий узел.
Другие новости романа:
Убрали эротику. Здесь Джекоб не валяется с пышногрудыми феями, и оно понятно, ведь рейтинг 12+. Уоу-уоу-уоу, здесь же дети! Во второй книге больше времени уделялось отношениям Джекоба и Лисицы. В общем, от хардкора перешли к духовному.
И на сей раз изложение без статики меня немного утомили. Иной раз сюжет так быстро излагался, что не оставлял возможности проникнуться бытом волшебного мира. То же касается и психологии персонажей. Слишком кровожадна получилась вся свита зазеркального мира. Только и думают что о деньгах и расчленёнке. И каждый норовит уничтожить оппонента за любую провинность самым изощрённым способом. Не могут все разумные существа мыслить одинаково.
В любом случае, если вы читали первую часть и она вам понравилась, то обязательно читайте и вторую.
Общая оценка - 5

Ждала продолжение с той самой минуты, как закрыла первую книгу "Бесшабашный" и не зря. С первых же страниц снова погружаешься в зазеркальный мир, словно не вторую книгу открываешь, а продолжаешь читать первую, которая просто не уместилась в одном томе. Ни одной разгадки, только еще больше загадок, которых с каждой страницей становится все больше.

Я всегда с нетерпением жду новых книг Корнелии Функе - это всегда очень качественная литература, замечательный язык.
Мое знакомство с этим автором началось, как, наверное, и у многих, с фильма "Чернильное сердце" - хорошее кино. Но потом я увидела в продаже именно книгу - и это было открытие - не часто в наше время встречаются такие Книги. В ее историях есть все - и приключения, и философские размышления, и любовные истории - без всякой пошлости, которые сейчас очень часто встречаются в литературе "фэнтэзи". Книги Функе можно смело рекомендовать для прочтения детям старше 11 лет - конечно, можно и более раннему возрасту, но просто младшим детям будут не вполне понятны некоторые аллюзии и персонажи. Сразу скажу, что книги Функе я покупаю именно для себя. Моему сыну 11 лет, но он пока еще просто не "пришел" к этому автору (сейчас у него "античный период" - на данный момент ему ближе Перси Джексон и его друзья из "Героев Олимпа").
Сюжет "Живых теней" достаточно подробно раскрыт в аннотации издательства. Как всегда у Функе, жалеешь, что книга заканчивается слишком быстро...
Кстати, хотелось бы заметить, что первая часть "Бесшабашного" издавалась в 2010 году - там, естественно, другое оформление обложки и другой переводчик. Я заметила это только сейчас - наверное, тем, кто подбирает библиотеку из произведений Функе, это важно. Оба издания на сегодняшний момент есть в наличии в "Лабиринте".
Об издании. Шрифт крупный, бумага достаточно белая, тонкая (просвечивают буквы с предыдущей страницы). Иллюстраций в тексте немного - каждая глава предваряется небольшой "шапкой".
Иллюстрации прекрасные - самой Корнелии Функе - кто, как не сам автор, лучше всего может изобразить им же самим и придуманный мир!
Прилагаю несколько страниц для наглядности.

Книга отличная, читается на одном дыхании. Ждала ее довольно долго, ни разу не пожалела, что купила ее. Даже если первая книга была прочтена давно, вторая возвращает вас туда, где вы остановились. Советую всем прочесть

Очень интересная книга. Красивые шрифт и иллюстрации, приятно читать. Очень рекомендую.

Шикарная книга, с нетерпением жду продолжения!

Бесшабашный. Книга 2. Живые тени. История, найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом. Здорово, что продолжение такой замечательной книги вышло сразу! Первая часть мне очень понравилась. Книгу купила сыну, он так полюбил чернильное сердце, что не смог пройти мимо этого цикла. Увидев, как он запоем прочитал первую часть, решила сама прочитать. И не ожидала, что это настолько будет хорошо! Все как в жизни- очень яркий, правда мрачноватый, чувства героев. И прекрасные черно- белые авторские иллюстрации. Класс!

С Корнелией Функе познакомилась благодаря детской книге Повелитель драконов, я была в полном восторге и с тех пор стараюсь собрать и прочитать все выходившие на русском языке книги автора. Бесшабашный на мой взгляд история более увлекательная и динамичная, тут очень интересный магический мир с заклинаниями и правилами, которые не просто существуют для создания атмосферы волшебства, а правда работают и является неотделимой частью сюжета. За героями интересно наблюдать. История не оставит равнодушным ни взрослых, ни детей.