Книга: Ярилина рукопись (Козинаки Марина, Авдюхина Софи); АСТ, 2016

Довольно неплохая серия. Не скажу, что отличная, но для уютных вечеров самое то. Но мне постоянно чего то не хватает: вроде бы и быт и магия описаны, но как будто бы, не полностью. Хотя атмосфера появляется, но ближе к третей части. Женские персонажи прописаны отлично! В отличие от мужских. А в целом самое то для подросткового чтения.

Даже не дочитав книгу до конца, я уже могу дать ей оценку 5 и хочу оставить отзыв. Мир магии с русским колоритом, отсылками к нашим любимым сказкам и с милым юмором. Это так волшебно! И так по-летнему))) Совсем идеально было бы читать эту потрясающую книгу в деревне на лавочке среди садов, цветочных лугов с видом на лес. Хочется сплести себе венок из луговых цветов и водрузить на голову. Мне эта тема очень близка, особенно среди каменных стен Москвы. Ярилина рукопись - маленький телепорт в сказку. Советую и большим, и маленьким!

Завораживающий голос чтеца погружает в атмосферу Заречья…
Идя по дороге в университет или на работу и прослушивая «Ярилину рукопись», мысленно представляешь вокруг себя не обычных Саранских прохожих, а Потусторонних жителей…
И сразу на душе тепло и уютно…волшебно.
Большое спасибо авторам за серию «По ту сторону реки» и спасибо Милисенте за прекрасное озвучивание!
Вдохновения Вам и добра!

Если вы только знакомитесь с этой чудесной серией книг, то советую начать с текстовой версии и не насиловать свой слух. Помимо неудачно подобранного чтеца есть ещё один повод взять в руки с печатную версию – детали. Очень много незначительных на первый взгляд мелочей всплывают затем на поверхность и играют свою важную роль, читая в первый раз, многого можно не заметить, а уж слушая аудиокнигу тем более…
Если вы уже давно погрузилась в мир Заречья и пришли сюда за долгожданным аудио вариантом, то я предупреждаю сразу – вы можете разочароваться. Слушать на свой страх и риск.

Совсем недавно я начала интересоваться современной литературой и чтением книг. Раньше меня нельзя было и заставить прочитать маленький рассказ. Но в самом конце лета во мне проснулся маленький человечек, которому нужно было начать читать.
С книгой «По ту сторону реки. Ярилина рукопись» я познакомилась в конце декабря. Перед самым Новым Годом. О книге узнала совершенно случайно в школе. Помню мы тогда еще в первый раз дежурили. Множество раз проходила мимо стенда с новостью о пресс-конференции по поводу книги «По ту сторону реки. Ярилина рукопись» которая будет проходить у нас в школе. И заметила только года меня позвала подруга. Не знаю, чем, но меня очень заинтересовала книга. После школы первым делом полезла в интернет искать эту книгу. Найдя ее в интернет-магазине читай-города и почитая аннотацию решила заказать себе ее на Новый Год.
Читала ее в новогодние каникулы. Рассчитывала растянуть чтение на недели три, но начав читать 1 января в девять часов утра не смогла оторваться. Прочитала за три дня. На эти дни я пропала в своей комнате и не отрываясь читала эту замечательную книгу. Все эти три дня я была в совершенно другом мире. Было такое чувство, что я нахожусь в книги и наблюдаю на все происходящие со стороны. Во время чтения эмоций было просто куча и после прочтения тоже.
Скажу немного о героях этой прекрасной книги. Герои безумно понравились. Авторы не выделяют одного главного героя, который должен спасать всех и вся, как это делают многие. В каждом из героев я нашла своих друзей, знакомых, себя. Не стану врать, что все герои мне понравились с первых строчек. Естественно нет. Но скажу честно, что мне нужно было просто поглубже окунуться в этот мир и побольше узнать о каждом герое. Также в каждом характере всех шести героев я находила то, что и есть во мне. Очень понравилось то, что дается возможность понаблюдать за каждым из героев. Понять, что каждый из них чувствует, переживает, увидеть мир глазами каждого героя, понять их точку зрения в разных ситуациях.
У авторов очень хорошо получилось создать невероятно светлый, атмосферный мир волшебства. Произведение оставило после себя самые приятные чувства волшебства. После прочтения я стала больше гулять по нашему прекрасному лесу. Гуляю и представляю себе большие цветочные луга, избушка на курьях ножках, дождевую аллею. Честно сказать после прочтения было очень грустно возвращаться обратно.
В конце хочу сказать, что история захватывает с первых страниц. Очень понравилось, как описывается природа, персонажи, их чувства и переживания. Читая книгу было чувство, что я сама нахожусь в месте где, происходят все события. Прочитать советую всем. На мой взгляд история не сможет оставить никого равнодушным. Будь это 14 летняя девочка, подросток или 26 летняя девушка которая не читала сказки после того как пошла в школу. В общем книга подойдет всем и будет отличным подарком на любой праздник.
С огромным нетерпение жду продолжения книги и строю свои догадки о дальнейшем ходе событий и отношениях героев.

Эту книгу я готовлюсь перечитать во второй раз.
Какое же это счастье – снова погружаться в мир. Я смогла отметить все то (ну, почти), что авторы в него вкладывали, потому что при перечитывании замечаешь детали, маленькие нюансики, на которые в первый раз не обращаешь внимания. Мир так продуман! Здесь каждая строчка стоит на своем месте, здесь каждое настроение – людей, природы, событий – рассказывает все то, что должно рассказать.
Все персонажи такие разные, и ни в одном из них не путаешься, и понимаешь. И симпатизируешь.
Волшебницы-авторы сотворили какую-то магию, когда я, уже виденные сцены, перечитывала медленно, по нескольку раз, наслаждаясь каждым словом, каждым нюансом настроения героев, потому что отмечать изменяющиеся состояния было просто счастьем! Я очарована описанием природы, дыхание которой ощущаешь на языке – хотелось повторить вслед за строчками текст вслух.
Насколько гармонично нужно было распределить между персонажами все роли, уделить всем равное внимание и показать все так, чтобы в голове не возникала каша. Нужно – и это сделано! И я радовалась тому, как все получилось складно и легко, при этом хорошо представляю, насколько это трудная задача, справиться с таким количеством персонажей. И я в восторге (а в моей читательской практике были книги, где та же самая попытка автора приводила меня в уныние).
Этот мир хочется объять, его хочется вдыхать и наблюдать, наблюдать, прислушиваться к едва заметным шорохам, разговорам, которые, казалось бы, ничего вначале не значат – но потом оказывается, что именно в них была подсказка. Хочется вместе с героями раскрывать тайны, печалиться, когда печалятся они, и радоваться, когда они смеются. Я чувствую, что у них столько всего впереди – опасного, пугающего, но помимо этого волнительного и открываемого в первый раз.
Я по-настоящему влюблена в этот мир.

книга очень захватывающая! я такой человек,который читает либо 24 часа в сутки,и в любую свободную минутку если книга интересная. или же может читать 100 страниц 2-3 месяца. В случае с книгой "по ту сторону реки. Ярилина рукопись." я прочитала её очень быстро,я читала ее везде и всюду. сейчас эта книга побывала у всех моих друзей. и все в восторге !

Совсем недавно заказала эту книгу..Заинтересовала аннотацией. Книга лежала на полке и ждала своей очереди.. Но когда я, взрослая женщина, начала читать, то не могла оторваться.Читала в каждую свободную минуту, а когда не читала, то возвращалась мысленно к ее героям и событиям, происходящим в книге. Семья была удивлена, т.к. я редко так увлекаюсь книгой. Когда книга оказалась прочитанной, то...я купила вторую книгу в реальном магазине, т.к. очень хотелось побыстрее продолжить путешествие вместе с героями.

Крайне разочарована. Авторы - сырые новички, совершенно не владеют языком. Он скучный и элементарный, в стиле "Девочка пошла туда, девочка взяла то, сказала сё". Вся славянская мифология представлена скудно и бедно. Даже учитывая, что это рассчитано на детей и подростков, то тот же Дмитрий Емец справляется с задачей намного лучше - его тексты насыщенные и живые, героям сопереживаешь. Здесь все картонные, не верится, что это настоящие люди, что они так говорят и чувствуют. С трудом дочитываю до конца, жалко потраченных денег и загубленных деревьев

Замечательная история! Очень теплая книга и приятный сюжет. Подкупает своей магией и непосредственностью. Хорошо вплетены народны мотивы. В общем, книга состоит из одних плюсов.

Марина Козинаки Софи Авдюхина "Ярилина рукопись" 5/5. Полина и Маргарита - обычные девочки, которые попадают в Заречье - сказочную деревню, где в избушках-на-курьих-ножках живут молодые колдуны. Одни умеют усмирять огонь, другие подчиняют себе воздух, третьи черпают силы из земли. И лишь немногим подвластна сила воды. Чтобы стать настоящими колдуньями, Полине и Маргарите нужно многому научиться, так что теперь вместо привычной жизни их ждёт природная магия, люди-перевертыши, заколдованные лесные поляны и судьбоносные знакомства с отпрысками древних родов. Им придётся во многом разобраться: для чего нужны наставники? Почему ни в коем случае нельзя влюбляться в колдуна Севу, сына целителя? И что такое Ярилина рукопись, о которой все говорят таинственным шепотом? Ответы на все вопросы можно найти только там, по ту сторону реки, где оживают сказки и сбываются пророчества! Сказать, что я влюбилась,ничего не сказать! Теперь, я понимаю почему эта серия книг так всем нравится. В этих книгах и в правду живёт волшебство! Читая,вы погружаетесь в давно любимую вами сказку! Тут и избушках-на-курьих-ножках,и Баба Яга. Только здесь она добрая,но не волнуйтесь отрицательных героев тут тоже хватает.
В начале моего знакомства с этой книгой, мне было тяжело воспринимать своё имя (Полина) и имя моего брата (Сева),покуда они редко встречаются и воспринимать персонажей с данными именами мне тяжело. И потому, что в начале произведения при виде имени Сева и всего ,что с ним связано ,мне так и хотелось сказать:"Да ладно,вот он рядом сидит,он совсем другой!"
Потом,я всё-же привыкла,что есть и другие мальчики помимо моего брата с именем Сева.А себя, мне порой даже нравилось представлять в роли главной героини. У меня кстати тоже каре и по характеру мы схожи...хотя...помечтать уже нельзя?...
В заключение хочу написать,что книга прекрасна,её очень приятно читать сидя на даче, наслаждаясь пением птиц(как я и сделала). Я с головой погрузилась в это произведение и прочитав первую часть хотела сразу-же начать вторую))) Спасибо большое за эти чувства,эмоции,этот сказочный мир

Люблю книги на основе фольклора и славянских мотивов, поэтому начала читать и эту. Не могу сказать, что книга шедевр, но впечатление приятные. Я бы отнесла к подростковому фэнтези, для людей взрослых слишком наивно.

Глупостью бы было заказать сразу 4 вышедшие книги, история совершенно не пошла. Тема, оформление очень заинтересовали, но содержание-очередная пустышка. Может в 14 лет и можно почитать. Какие-то все глупости да банальности, славянская мифология смешивается в неудобоваримую бурду с мифологией других стран и цивилизаций- друиды, Пегас, китайские касты. Не понравилось, жаль, не советую людям старше 14-ти лет.

Спустя неделю я все-таки осмелилась сесть и написать отзыв.
Когда я начала читать серию книг "По ту сторону реки" я очень боялась, что мне не понравится. Я очень многого ждала ответа этой серии. Но, к моему счастью, мои ожидания полностью оправдались.
Сказать, что мне понравилось, ничего не сказать! С первых страниц и до самого конца меня не отпускала эта книга. Но прочитав первую, я сразу же начала читать вторую. С третьей было то же самое, а четвертую, видимо, ждет та же участь. В этих книгах действительно живет волшебство! Читая, вы с головой погружаетесь в этот, до мелочей продуманный, мир. Росеник и Заречье стали для меня теми местами, в которые я буду возвращаться снова и снова, перечитывая книги раз за разом.
В заключение, хочу сказать, что я не стала исключением и влюбилась в эту книгу!

В книге "По ту сторону реки. Ярилина рукопись" сталкиваются два совершенно разных мира. Это мир колдунов, управляющих четырьмя стихиями и разделённых на два враждующих лагеря - Светлую и Тёмную стороны. И мир потусторонних, ничего не знающих об этой борьбе. Но вскоре появляются две потусторонние девочки - Полина и Маргарита, которые узнают, что на самом деле они являются колдуньями. Их друзья колдуны удивляются, что они многого не знают о мире колдунов, а Заречье и Росеник не перестают удивлять двух новоиспечённых колдуний своими чудесами.

Мое открытие 2017 года! Волшебный мир захватывал и унаносил от реальной жизни.. очень приятное чтиво для уютного вечера. С нетерпением заказала продолжение серии!

Сюжет этой книги захватывает вас с первых строк.Все,что происходит с главными героями этой книги заставляет переживать это вместе с ними.Но главным и значительным минусом этой книги является качество.Прошиты страницы ужасно,где-то торчат нитки ,на некоторых разворотах съезжает текст,его границы неровные.Но благодаря наполнению этой книги можно старательно не обращать внимание на такие ошибки издательства!

Очень интересная и захватывающая история!! Чтоб представить, это некий Гарри Поттер в русских легендах и сказаниях. Лично я не особо ярая поклонница Гарри, поэтому для меня серия "По ту сторону реки" на первом месте. История про магов стихий, о подростках и их невероятных приключениях. Настоятельно рекомендую ознакомится, кто еще не читал. Это действительно прекрасно:)

Дополняю после начала второй книги, вот там уже увлекает сюжет, наконец-то! Но флэшбеки поттерианы все также ярки)

Слишком откровенный закос под Гарри Поттера: богачка блондинка антигероиня, которая не так ужасна, как казалась сначала; рыжая неловкая, но добрая колдунья, которой обучение дается сложнее всех; главная героиня, жившая среди «маглов» до времени призыва в школу; учитель в виде жабы, который превратился в человека, когда главная героиня с подругой опаздала на занятие.
Только вот к огромному сожалению таких сильных персонажей, как в ГП, нет даже близко, главная героиня вообще воспринялась скучной серой мышкой и не ясно, почему создали такой посоедственный персонаж, особенно учитывая ее «уникальные» возможности. Характеры и отношения не раскрыты, описания магии и истории магов, как сложный рецепт, на середине стало невыносимо скучно. Продолжила прослушивание через некоторое время из-за того, что лень было искать новую книгу. Озвучка, кстати, тоже показалась несколько монотонной, не всегда сразу понятно, что начинается речь другого персонажа. Дослушиваю в ускоренном варианте (спасибо, что он есть), ожидая завязки и развязки, но даже во второй половине книге этого нет. Каждый раз удивляюсь, видя название книги, потому что про Ярилину рукопись упоминания такие незапомнающиеся и незначительные, что вообще не понятно, при чем тут она.
Подкупили 5ки в отзывах, видимо, на вкус и цвет…

У каждого человека есть такое место, где он чувствует себя особенно.
Заречье показывает нам это место. Читая книгу, я ощущала себя дома.
Атмосфера природы, стихий, воды и всего прекрасного в этом мире. Сказка!
История именно сказочного характера и как я назвала русский деревенский Гарри Поттер. Но не спешите сильно сравнивать, только мое мнение в некоторых моментах.
Вчера вечером, сидя в тепле и чашечкой чая, я не могла оторваться от последних страниц "Зеленые святки". Как и предполагалось, книга затягивает. Если первая часть нас знакомится с героями, местом и сюжетом, то во второй начинается само веселье. Сколько темных тайн мы узнали о некоторых персонажей, еще больше влюблялись в Севу, ассоциировали себя с героинями и мечтали попасть в этот волшебный мир.
Скажу честно, когда впервые я увидела на ярмарке летом авторов, меня не заинтересовала история. Были такие мысли как "О, наша сказка, фэнтези..скучно". Но как не удивительно, я сильно ошиблась. Мир,построенный Мариной и Соней, проник в меня полностью.
Я благодарна девушкам за такую интересную историю, которую я советую прочесть всем и срочно! Спасибо за обложки, которые подарили мне немного представления о героинях, как о реальных людях. И я жду следующую часть и новые приключения ребят

Если бы однажды я проснулась по ту сторону реки, то ни за что не пожелала бы вернуться обратно. Ведь в Заречье колдовством пронизан каждый день…
Помню, как мечтала в детстве, чтобы летней ночью поверхность серебристого озера подернулась зыбким маревом, чтобы из-за поворота на лесную тропинку выскочил зачарованный зверь и заговорил со мной.
С высоты чердака я высматривала драконов, в сырых подземельях искала заброшенные тоннели, ведущие в тридесятые страны.
Еще ребенком я твердо знала - неведомое совсем рядом – стоит лишь протянуть руку. Потому отправлялась бродить в одиночестве, терпеливо прислушивалась к звукам и шорохам, ждала, что незримый мир, существующий параллельно с нашим, наконец-то проявит себя.
Я выросла, но не перестала любить чудеса. И вот встретила их в заветной сказке "По ту сторону реки". Эта книга, словно забытая легенда из прошлого, напомнила мне о том, как много вокруг таинственного, невидимого. Я читала ее, будто историю из давнего сна, и влюблялась в героев, жила их переживаниями.
Казалось, еще немного, и я отправлюсь вместе с зареченскими колдунами на обряды, стану варить ароматные зелья, изучать движение планет, наблюдать за угасанием природы и готовиться отмечать зимние праздники в Белой Усадьбе…
Кто знает, может быть так и случится однажды. Ведь всего-то и нужно, что ступить на шаткий мостик, переброшенный через деревенскую реку в никуда. И пока я собираюсь в дорогу, то жду с замиранием сердца продолжения сказки, бережно храню колдовские секреты и всей душой верю в грядущие чудеса.

Представьте себе теплый, даже жаркий летний день, безоблачное голубое небо, запах свежескошенной травы, вы находитесь на берегу широкой реки, а за вами простирается лес. Именно в такую атмосферу забрасывают авторы читателя буквально с первых же страниц книги. Описания природы только усиливают это ощущение, создавая впечатление что, выглянув в окошко, вы сможете увидеть, как в разгар лета колышется от легкого ветерка трава, а солнечные блики отражаются в речной глади. Именно это теплая атмосфера, созданная авторами, - один из больших плюсов книги.
Также нельзя не отметить красивое оформление обложки, книгу приятно держать в руках, а бумага, хоть и газетная, не просвечивает и наслаждаться текстом не мешает.
Мне, как читателю, привыкшему все же к зарубежной литературе, было очень непривычно читать о приключениях героев из обыкновенных российский городов, с русскими именами. Даже сам стиль написания говорит о том, что книга эта - от российских авторов. Нет, это ни в коем случае не является минусом, но по началу для меня это было очень ново и непривычно.
Еще было такое опасение, что это все может оказаться всего лишь российской версией такого популярного и всеми любимого Гарри Поттера, однако авторам отлично удалось соблюсти ту грань между волшебной сказкой и пересказом ГП, потому что из общего у этих двух историй только волшебный мир, о котором не знают другие люди, и подростки, обучающиеся магии. В остальном же это вполне самостоятельная история.
Единственный минус, как мне показалось, в том, что авторы, на протяжении какого-то времени закручивая те или иные интриги, так и не смогли сделать им достойные развязки. Точнее, не совсем так. Они не смогли (или не посчитали нужным?) обыграть их на высоком уровне. То есть, вплетая в повествование интригу, они очень достойно ее закручивали, доводя читателя до состояния, когда в голове крутится тысяча вопросов и уже поскорей хочется узнать ответ. Это как подниматься по лестнице все выше и выше, ожидая, что сейчас, вот-вот перед тобой откроется что-то такое! а потом видеть там что-то совершенно обыденное. Да, развязки достаточно интересные, но они занимают в среднем буквально страницу, совершенно не обыграны со стороны героев и, как следствие, эмоций толком не вызывают. Это касается как «загадок», разгадываемых героями на протяжении всего повествования, так и самой главной, финальной. На мой взгляд, все получилось как-то слишком просто. Уровень интриги задан был высокий, а уровень развязки оказался гораздо ниже.
В целом - очень интересная книга, легко читается, есть моменты, от которых хочется улыбаться, нет банальности отношений между героями, типа «самый крутой парень+невзрачная, но необычная девушка=великая любовь». Возможно, позже нас к этому плавно подведут и это будет интересно, но в первой книге такой поворот был бы совершенно лишним и я рада, что его нет.

Как же долго я не хотела начинать эту серию книг Потому что знала, что меня затянет и я не доживу до выхода оставшихся частей
Но моё любопытство не выдержало!
Я, наверное, не буду особо ничего тут расписывать, т.к. многие уже знакомы с этим невероятным миром и всё хорошее, что можно про это сказать, уже сказано.
Первое, что бросилось в глаза и, естественно, не могло не порадовать- это то, что чисто русская история! Русские имена (что я редко встречаю в книгах ), невероятные ощущения леса, полей, которые передаются через буквы! Никогда у меня ещё не было такого, чтоб прям живо представлялись какие-либо сцены. А тут моя фантазия разыгралась
А юмор- это вообще отдельный разговор. Иногда я смеялась просто в голос
Единственное чего мне тут не хватило- это любовной линии Но я прекрасно понимаю, что ещё рано об этом говорить и надеюсь в последующих частях смогу насладиться этими мими-моментами
Наверное, нужно признаться, что первые страниц 100 для меня оказались скучноватыми Но потом... Я не расставалась с этой книгой ни на минуту! Я ела с ней, спала и гуляла Как же этот мир Заречья затягивает! Наверное, поначалу было скучновато, потому что я, так же как и Марго с Полиной, не могла разобраться что к чему в этом сложном мире Заречья! Как же я поражалась авторам, которые смогли придумать такую сложную штуку- Заречье. Всякие колдуны, перевёртыши и т.д. Благо, для таких тормозов, как я, в начале дан словарь
Хотела читать по одной книге в месяц, чтобы растянуть это волшебство как раз почти до выхода следующей части, но... Когда я дочитала "Ярилину рукопись", я поняла, что не могу ждать Поэтому "Зелёные святки" уже в процессе

О существовании этой сказки я узнала до того, как стало известно, что она будет издана в обложке. Я ограничивалась чтением интервью авторов, их рассказами о книге, иллюстрациями и фотографиями на тему, и кто знает, как долго я бы ещё боялась подступиться к чтению сказки в виртуальном формате (с которым у меня ассоциируются преимущественно фанфики, но никак не оригинальные произведения), но, к счастью, авторы выиграли конкурс и издали книгу, так что в скором времени я уже держала её в руках.
"По ту сторону реки" — не просто фентези для подростков, не просто книга жанра young adult. Хотя если делать вывод только по аннотации, так оно и покажется. Согласитесь, сюжет, в котором совершенно обычный герой (или героиня) вдруг открывает в себе магические способности и отправляется познавать мир волшебства, — достаточно банален и встречается сплошь и рядом. Однако "По ту сторону реки" не хочется ставить в один ряд с подобными произведениями, потому что это, прежде всего, сказка, самая настоящая сказка с известными нам с детства героями, волшебными предметами и верованиями. Обучение юных колдунов происходит в деревне с поэтичным наименованием "Заречье", а не в школе по западному типу, что обязательно вызвало бы совершенно ненужные и несвоевременные ассоциации (по крайней мере у меня). Живут юные маги в избушках на курьих ножках, общаются с домовыми и едят в том числе со скатерти-самобранки. Вообще, славянский фольклор очень аккуратно и занимательно вплетён в общую линию повествования. Иногда это имеет важное значение, иногда выступает в роли детали, которая, вроде, и не играет особой роли, но делает картину более полной и продуманной.
Колдуны и колдуньи в "По ту сторону реки" делятся в соответствии со стихиями и осваивают магию своей стихии. Интересно наблюдать за тем, как авторы видят проявления той или иной магии: иногда это видение достаточно очевидно (огненные маги могут поджечь предметы), а иногда оригинально (например, воздушные в первую очередь читают мысли, а не левитируют). Однако колдуны не изолированы в собственной стихии, они свободно общаются с представителями иных стихий кроме того, есть науки, которые изучают все.
В книге несколько главных героев, что делает повествование более динамичным и разносторонним. Тут и девочки, которые только попали в этот сказочный мир и ещё осваиваются, и представители древнего и знатного рода колдунов, и загадочный парень, обладающий поистине волшебным обаянием. И по мере прочтения эти герои становятся близкими и родными, несмотря на то, что все они такие разные.
Подытоживая стоит сказать, что я получила огромное удовольствие во время чтения и с нетерпением буду ждать следующих частей.

Очень жду дополнительный тираж именно в таком оформлении. Хочется, чтобы все книги были в одном стиле