В настоящем издании представлено наиболее полное собрание стихов Владимира Набокова. Отбор был сделан самим автором, однако увидеть книгу в печати он не успел. Сборник вышел в 1979 году в американском издательстве «Ардис» с лаконичным авторским названием — «Стихи». В предисловии Веры Набоковой, также включенном в наше издание, была определена главная тема набоковского творчества: «Я говорю о потусторонности, как он сам ее называл...», о той тайне, «которую он носит в душе и выдать которую не должен и не может». И хотя цель искусства, как считал Набоков, лежит «в местах возвышенных и необитаемых, а отнюдь не в густонаселенной области душевных излияний», в стихах автор не прячет чувств за карнавальными масками своих героев. «Читайте же стихи Набокова, — писал Андрей Битов, — если вам непременно надо знать, кто был этот человек. „Он исповедался в стихах своих довольно..." Вы увидите Набокова и плачущим, и молящимся».
