Книга: Сочинение Набокова (Барабтарло Г.); Издательство Ивана Лимбаха, 2011
287 грн.
- Издатель: Издательство Ивана Лимбаха
- ISBN: 9785890591609
- Книги: Литературоведение. Фольклористика
- ID: 1948743
Описание
В книге профессора Геннадия Барабтарло, лучшего переводчика сочинений В. В. Набокова на русский язык, ставится задача описания их в совокупности - как главы одного целого, исследуются не только «оснащение словесной выразительности», но и «сила испытующей мысли» этих произведений. В добросовестном стремлении раскрыть метафизическое и нравственное содержание творчества, теорию искусства и философию выдающегося русского писателя XX века Г. А. Барабтарло не знает равных. По словам Омри Ронена, ни одно аннотированное издание Набокова не может обойтись сегодня без обширных ссылок на труды этого филолога. Текст печатается с сохранением особенностей правописания автора На обложке и на вклейке фотографии работы Г. А. Барабтарло На обложке: Корнельский университет в городке Итака, на севере штата Нью-Йорк, над озером Каюга. В едва различимом из-за тумана здании, куда ведут загадочные следы, был кабинет профессора Набокова, и там же, в большой аудитории, он в 1950-е годы читал студентам курсы по европейской и русской литературе.
Характеристики (11)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Барабтарло Г. |
Раздел | Литературоведение |
Издатель | Издательство Ивана Лимбаха |
ISBN | 978-5-89059-160-9 |
Год издания | 2011 |
Количество страниц | 464 |
Формат | 133x206мм |
Вес | 0.53кг |
Переплет | Твердый переплёт |
Возрастные ограничения | 12 |
Кол-во страниц | 464 |
Цены (1)
Цена от 287 грн. до 287 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (2)
- - Федор — 30 Марта 2013
Книга переводчика и филолога с философским уклоном. Много пищи для ума, только не жидкой кашки для беззубых. Набоков разбирается с этической, стилистической и метафизических сторон, порой с уклоном в мистику (духи и проч.). В книге замечательные фотографии автора Барабтарло, его интервью разным газетам и журналам по поводу публикации "Лауры и ее оригинала". Язык порой слишком уж витиеватый. Издано отлично, бумага, оформление, все на редкость хорошо.
00