Requiem/ Poeme sans heros et autres poemes; Gallimard, 2007

Anna Akhmatova publie son premier recueil en 1912 et s'impose tres tot comme une virtuose de la petite forme lyrique. Classee comme " acmeiste " ou " intimiste ", elle est plus authentiquement quelqu'un qui cultive un style simple, rigoureux, d'un classicisme qui l'apparente a Pouchkine, meme si chez elle toute idee d'imitation est exclue. Apres la revolution d'Octobre, elle refuse d'emigrer, quoique suspecte aux autorites nouvelles qui vont, peu a peu, l'interdire de publication. En 1940, cette interdiction est momentanement levee et Anna Akhmatova publie plusieurs poemes sur la guerre, mais non les textes qui lui tiennent le plus a c?ur, comme Requiem ou les suites de poemes brefs qui evoquent les arrestations massives et le goulag. A nouveau condamnee au silence des la fin de la guerre, elle continue de composer pour elle-meme des textes plus amples comme les " Elegies du Nord ", et toujours des suites de textes brefs. Elle n'obtiendra jamais l'autorisation de donner au public un " septieme livre " qui reunirait ses ecrits recents et prendrait la suite des six recueils publies dans sa jeunesse. Cette anthologie aborde l'?uvre dans son entier. Elle puise dans les premiers livres, donne in extenso Requiem et le Poeme sans heros, puis reprend a son compte un plan ebauche par la poetesse pour son fantomatique " Septieme livre ". C'est tout le parcours d'Anna Akhmatova qui est ici restitue, c'est un demi-siecle de combat solitaire, acharne, douloureux, mais au final sans faiblesse, qui se revele page a page. Une poesie fragile et souveraine qui, confrontee aux risques les plus grands, ne renonce jamais, et celebre avec une rare intensite les pouvoirs d'une parole irreductible.