Стилистико-синтаксические приемы экспансии немецкоязычного рекламного предложения при переводе на ру; Прометей, 2011
- Издатель: Прометей
- ISBN: 978-5-4263-0016-3
- Книги: Пособия для ВУЗов
- ID: 1968465
Описание
Монография представляет собой исследование лингвистического механизма - стилистико-синтаксических приемов экспансии рекламного предложения в немецком языке, а также изучение возможности достижения эквивалентности данного механизма при переводе на русский язык в структуре рекламного текста. Дальнейший сопоставительный анализ между оригиналом рекламного предложения и его адекватно преобразованным транслятом имеет целью показать взаимосвязь лингвостилистических особенностей исследуемых единиц при переводе, выявить соответствия и несоответствия в употреблении этих единиц каждого из языков при описании одинаковых ситуаций.
Характеристики (11)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Мамедов, Нарманович |
| Переплет | 200.00mm x 143.00mm x 8.00mm |
| Издатель | Прометей |
| Год издания | 2011 |
| Серия | Вне серии |
| Страниц | 136 |
| Переплёт | мягкий |
| ISBN | 978-5-4263-0016-3 |
| Формат | 200.00mm x 143.00mm x 8.00mm |
| Тематика | Литературоведение |
| Тираж | 500 |
Сравнить цены (2)
Цена от 66 грн. до 113 грн. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (0)
Добавить отзыв
Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!