Брызги шампанского. Роман о замках; Эксмо, Редакция 1, 2013

Бенцони много путешествовала по Франции. Ещё в детстве её очень впечатлил и вдохновил на написание романов и увлечение историей замок Шамбор, построенный по проекту Леонардо да Винчи, поэтому не удивительно, что в итоге родился огромный роман про замки. В 90-е годы он был опубликован издательством Вече в 2х томах под названием «Любовь и замки» и с тех пор не переиздавался. Спасибо ЭКСМО, что порадовало таким красивым изданием (правда уже в 4 томах, но текст тот же, даже немножко больше). Читается безумно интересно. Небольшие очерки. Каждый посвящён отдельному замку, в живописной форме излагая историю великолепных строений и их хозяев. История всей Франции нашла отражение в этих историях. А некоторые истории (например о закопанной братьями живой невесте) стали прообразом истории Жюдит из «Кречета». Заинтересовало? Тогда быстрее приобретаем и начинаем читать!!! ;)

Приобрела второй том из цикла под общим названием «Роман о замках» - «Брызги шампанского». В целом книгой довольна, как и первой («Французская лилия»). В этой книге тоже прекрасный новый перевод, который лично мне нравится гораздо больше старого (по моему мнению, больше точности в именах и названиях, другое, более образное и литературное построение фраз и повествования в целом, и т.п.), оформление обложки просто одно сплошное наслаждение - по-моему, эти две книги - самые красиво оформленные книги всей серии, - а также белая бумага, чёткий крупный шрифт, который считывается легко и приятно. Не говоря о том, что эта книга о замках - моя самая любимейшая из всего творчества Бенцони (из-за темы французских замков, их истории и историях их владельцев).
А теперь о грустном. Эта книга слишком тонкая, всего 320 страниц, и замков в ней описывается мало, всего 41. Итого в двух книгах всего 75 замков. Но это наполовину меньше, чем в моей старой книге под названием «Любовь и замки», издававшейся в 1994 году в издательстве «Вече», в которой в одном толстом томе на 896 страницах описывается 150 замков! Интересно, будет ли издательство «Эксмо» продолжать выпуск книг о замках или выпустило выборочно всё, что планировало переиздать в современности? Может быть, издательство «Эксмо» решило выпустить 4-5 таких новых тонких книг и постепенно напечатает все замки из той старой книги издательства «Вече»? Продолжение следует или?.......

Увлекаюсь исторической литературой. Дома есть различные книги о замках и дворцах. Но, к сожалению, эта серия не впечатлила. Мало картинок, как бы по-детски это не звучало. И большинство рассказов не заинтриговали. Прочитав отзывы о серии ждала большего. Надеюсь дело в настроении, так сказать, пока не пошло.

Согласна с Дарьей, - серия не интригует. Её становится легче читать только вприкуску с каким-нибудь сайтом об этих замках и т.п., когда ты по мере чтения находишь встречающиеся названия замков, изучаешь как он выглядит, каково убранство его комнат, какова удаленность от Парижа, читаешь его историю и т.п.). Тогда в конце чтения у тебя есть представление об этих замках, ты смело можешь рассуждать какой-бы из них ты хотел посетить! А без всего этого информация просто проходит мимо ушей!