The Moonstone = Лунный Камень: роман на английском языке; RUGRAM, 2018

The Moonstone, generally recognized as the first detective novel is not only a work of historical importance but also a work that transcends the genre it created, in the artfulness of its plotting, in its compassionate depiction of servants, and in its enlightened resolution of the theme of the British Empire, its crimes and their consequences. Hinging on the theft of an enormous diamond originally stolen from an Indian shrine, this riveting novel features the innovative Sergeant Cuff, the hilarious house steward Gabriel Betteridge, a lovesick housemaid, and a mysterious band of Indian jugglers.