Книга: Фиби и единорог (Симпсон Дана, Скачко Анастасия (переводчик), Симпсон Дана (иллюстратор), Симпсон Джеймс В.); Манн, Иванов и Фербер, 2018

«Фиби и единорог» — листаем комикс о дружбе девочки и единорога

«Фиби и единорог» Даны Симпсон

Фиби и единорог. Мудрый, захватывающий и полезный комикс для не читающих детей. МИФ

Фиби и единорог (Дана Симпсон) — Отзыв

Великая книга Единорогов

• Игорь Молчанов — 1 Января 1970

  4/5

  Комикс прекрасен: хорошее оформление, плотная белая бумага, твёрдая книжная обложка, хорошая раскадровка. история о детской дружбе. Единственное что для меня стала существенным минусом и чего мне искренне не хватало, так это – целостного сюжета. В комиксе нам даются какие-то моменты из жизни Фиби и её подруги, единорога – смешные и не очень. С одной стороны, это интересное и лёгкое чтиво, но мне всё же хотелось бы историю про них с единым сюжетом. Рисунок не детален, но это даже к лучшему. Детальность бы испортила концепцию несерьёзных историй. При чтение испытывала искреннее удовольствие.

  0

  0

• Асадуллаева Аида — 13 Февраля 2018

  4/5

  Добрый день! Ребенок просто в восторге от прочтения книги!
  Заказ получили только вчера, но книга настолько увлекательная, что ребенок за вечер прочитал, с легкостью 50 стр и не возможно было оторвать! Рекомендую

  0

  0

• Галушкина Татьяна — 21 Февраля 2018

  5/5

  покупала книгу для дочери 10 лет ) прочитала она за день) говорит, что очень понравился комикс - весёлый)) Отнесла книгу в школу подружкам читать, говорит, что уже очередь на неё)) Внешне книга красивая, бумага белая, картинки цветные)Но считаю, что цена завышена для комиксов)

  0

  0

• Ефименко Александра — 22 Февраля 2018

  5/5

  В описании книги не указано, что это очень большой комикс!!! Не история, не повествование , а картинки с подписями! Для детей, которые любят именно читать, это совершенно не подойдет . А потом , мне кажется, 700 рублей за комиксы- это слишком дорого. Я разочарована.

  0

  0

• Чурочкина Galina — 25 Февраля 2018

  5/5

  Эта книга куплена дочери для того чтобы привлечь внимание к книгам)) они ее окружают с детства, любит когда ей читают, но сама - только то что необходимо для школы((( покупала много и разных) красивых и умных)) но эта книга - первая, которую она сама захотела прочитать до конца))

  0

  0

• Апухтина Оксана — 2 Марта 2018

  5/5

  а мне понравилась, минус один - цена!
  на возраст 5-8 лет отличная книжка для легкого чтения
  хороший, веселый комикс
  если, конечно, это не единственное, что читает ребенок

  0

  0

• Зелли — 3 Марта 2018

  4/5

  Очень плохой перевод. Половина шуток в переводе просто перестали быть понятными и смешными.
  Например, шутка про зло, у которого есть печеньки превратилась в какой-то бессмысленный диалог про плохую девчонку.

  0

  0

• Гусева Анна — 10 Марта 2018

  5/5

  Прочла сначала сама,похихикала,картинки класс)Есть моменты когда перескакивает с момента на момент,немного даже я путалась!Дочь 8 лет еще не читала но очень хочет,в восторге просто от внешнего вида!

  0

  0

• NASIK — 11 Марта 2018

  1/5

  Откровенно говоря, книга странная - с чем это связано мне не очень понятно -вероятно - перевод шуток с английского языка - это сверхзадача для переводчика. В итоге - часть книги - смешная, забавная, прикольная - можно посмеяться - а часть (причем большая) - это диалоги "ни о чем" - они вообще бессмысленны и не несут какой - то информации ... я была ужасно разочарована - цена книги не маленькая - в обзоре нам выложили - самые интересные страницы (собственно - кроме них ничего интересного то и нет в книге - несмотря на такой большой объём) - вот собственно на это и попалась.. судя по заявленному "Том 1" - второй и т.д. я уже точно не куплю..Мне хочется верить в то, что в оригинале книга вся с приколами и шутками, которые воспринимаются нормально, а не типа такого "это типа предлог, чтобы спрятать меня под одеялом.." - "что ты, но горбы кстати не разговаривают.." В общем, бред полнейший..

  0

  0

• Ковальчук Инна — 14 Марта 2018

  5/5

  Отличная книга для девочек, которые увлечены единорогами и верят в дружбу с животными )) Дочь 9 -ти лет "проглотила" книгу за два вечера и перечитала уже дважды. Текста в книге не очень много, поэтому книгу можно рассматривать как инструмент для вовлечения в процесс чтения мало-читающих детей. Мы читаем много, поэтому для нас эта книга скорее развлечение и приятное времяпрепровождение ))

  0

  0

• Шугаева Анна — 6 Августа 2018

  5/5

  Очень хороший комикс, брала 9-ти летней дочке, брали из-за единорога Мариголд.
  Комикс рассказывает о девочке Фиби и ее семье, в школе ее недолюбливали одноклассники. Однажды Фиби пошла на пруд и начала кидать камнями в воду, и вдруг камень залетел не в воду а в кусты, и из-за кустов вышла Мариголд
  И так они познакомились, о дальше прочитаете сами??

  0

  0

• Тюменцева Наталья — 29 Ноября 2018

  4/5

  Как некоторые ниже уже написали - книга ни о чём. Шрифт неудобный.
  Щит обыденности, райские ноздри - формулировки, над которыми можно поулыбаться, коллегам на работе рассказать и придумать кучу шуток на эту тему))
  Художественная ценность сомнительная. Но ребёнку (почти 8 лет) нравится.

  0

  0

• Мелихова Жанна — 14 Января 2019

  4/5

  Купила эту книгу в подарок дочери 9 лет на Новый год, основываясь на отзывы. Читать дочь не любит, поэтому решила купить комикс, вдруг понравится и пробудит ее интерес к чтению. Подарили и тишина... 8 января смотрю мой ребенок сидит у себя на кровати с книгой о Фиби и единороге: день сидит, два сидит, на третий день спрашивает: А, есть ли продолжение этой книги? В общем, очень понравилась. Никогда не видела, чтобы дочь была в таком восторге от книги. Она рассказывает о героях, когда ложимся спать и говорит, что думает о них перед сном. Теперь с нетерпением ждет новую книгу. Да - это комикс, текста мало, недешево, но эта книга подарила очень сильные положительные эмоции, надежду на встречу с настоящим единорогом (в деда Мороза уже не верит), пробудила фантазию о сказочных мирах.

  0

  0

• Миа — 10 Января 2020

  1/5

  Я редко оставляю комментарии, но это было слишком ужасно, чтобы игнорировать. Две большие проблемы с этой и двумя другими книгами из серии «Фиби и Единорог»: (1) ужасное качество перевода (бред на многих страницах), (2) ужасный шрифт, выбранный для рамок, предназначенных для детей, обучающихся чтению.

  0

  0

• Зиновьева Виктория — 13 Февраля 2020

  1/5

  Иногда мне кажется, что кроме проверенной классики, которую я читала в детстве, не стоит больше ничего покупать своим детям. До чего нелепая книга про единорога. Я почти уверенна, что в оригинале на английском все шутки были очень колкими и забавными. Перевели их на уровне: "Колобок не носит брюки, потому что у него нет ног". Хорошо. Спасибо. Но, этот "юмор" от российских переводчиков обошёлся в 700 рублей.
  Ребенку вообще было не интересно. После знакомства Фиби с единорогом смысл повествования теряется напрочь. Есть такие страницы, которые совершенно по логике не связаны с предыдущим текстом и с последующим.
  Зря потраченные деньги.
  Переводчикам двойка.

  0

  0

• Бондаренко Анастасия — 8 Апреля 2020

  5/5

  У меня вопрос к тем кто пишет положительный отзыв:Вы сами читали эту книгу ? Это просто бессмысленный бред ,который даже страшно давать детям читать. Вообще не понятно кто такие книги пропускает на продажу еще и за бешеные деньги ?! Это единственная книга которую мы выкинули ,чтоб больше не попадалась на глаза .

  0

  0

• Миронова Ирина — 8 Ноября 2021

  1/5

  Книга полнейшая ерунда. Какой-то глупый юмор как для умственно отсталых. Очень удивлена, что кто-то это ещё и похвалил.
  К качеству печати претензий нет и картинки красивые. На этом всё - содержание полный бред и ерунда

  0

  0

• Milf — 4 Июля 2020

  5/5

  комикс замечательный :з героини прелестные, а ситуации с ними забавные с: интересно наблюдать за их взаимоотношениями, за тем как они узнают друг о друге больше и становятся подругами ^ ^

  0

  0

• Дашуток Варлашина — 1 Августа 2019

  5/5

  Отличный и веселый комикс. Дочка десяти лет на одном дыхании прочитала. История рассказывает о дружбе и верности. Книга для всех любителей единорогов.

  0

  0

• DakzR — 10 Ноября 2019

  5/5

  Отличная книга для детей.Интересная,яркая и с красочными иллюстрациями.Может увлечь ребёнка довольно надолго.Подходит для того,что бы приучать к книгам детей

  0

  0

• ekrizskaa — 27 Мая 2019

  5/5

  Я прочитала книгу за 2 дня – растягивала удовольствие. В ней много того, что я люблю: история о настоящей дружбе, единороги, волшебство. Этот очень смешной комикс заставил меня забыть о проблемах и нервном напряжении после тяжелой недели. Фиби – маленькая фантазерка, мечтая найти подружку, подружилась с единорогом Мэриголд Райские Ноздри (первое, чему я засмеялась). Единорог все время отвечает сарказмом и много чудит, как и Фиби.
  Комикс стоит прочитать не только детям, но и взрослым :)

  0

  0

• Ольга Худолей — 9 Августа 2018

  4/5

  Дочь, 8 лет, взяла книгу с собой в лагерь. Прочитала за неделю!!!! Комиксы для современных детей – это отличный способ привить им любовь к чтению.

  0

  0

• Марина Лазарева — 7 Апреля 2018

  5/5

  Отличный, яркий, красочный комикс. Дети будут в восторге, впрочем и многие взрослые тоже. Весь комикс пронизывает основная идея – дружба. И для всех, кто любит единорогов)

  0

  0

• Воробьева Анастасия — 26 Апреля 2018

  5/5

  Ну признайтесь, кто из нас не хотел бы себе Единорога?
  Фиби - обычная девочка, которая учится в четвертом классе и чувствует себя одинокой, ведь у нее совсем нет друзей.
  Мэриголд Райские Ноздри - волшебный, остроумный и неповторимый единорог, которой тоже одиноко, ведь она так прекрасна.
  Внезапная встреча Фиби и Мэриголд перевернет жизни обоих, ведь когда встречаются два одиночества , происходит что-то необыкновенное!
  "Фиби и единорог" это милейший комикс о настоящей дружбе и ценностях, о заклятых врагах и окружающем мире, о родителях и детях.
  Но всё это подано в очень занятной форме, диалоги Фиби и Мэриголд полны сарказма, шуток и подколок. Но всё это по-доброму, без негативной окраски.
  Мне кажется этот комикс идеально подойдет в подарок младшим сестренкам, дочкам или племянницам.
  Фиби и Мэриголд устраивают пижамные вечеринки, организовывают детективное агенство, ходят на званный обед к родителям, заплетают косички, делятся заветными желаниями и вместе изучают мир.
  Читаешь и влюбляешься в героев с каждой новой шуткой: ”Единороги лучше школьных автобусов.” ”— Я хочу, чтобы ты стала моей лучшей подругой! — А может... эм... все же бесконечное количество денег?”
  За последнее время это был один из самых приятнейших вечеров проведенных с книгой. Спасибо МИФу за такое шикарное оформление, красота неописуемаея, и в отличии от формата А4 очень удобно и приятно дежать в руках

  0

  0

• Serguei Levykin — 11 Июня 2018

  2/5

  Я разочарован. Покупал по рецензиям для 7-летней девочки в надежде на то, что это поможет разжечь в ней интерес к самостоятельному чтению. Надеялся, что в книге будут связные истории, цельный развивающийся сюжет, понятные и интересные тексты. Вместо этого - набор плохо связанных между собой страниц и картинок с откровенно дурацкими текстами, причём плохо переведёнными с плохого английского оригинала.

  0

  0

• lekoscha — 24 Августа 2018

  5/5

  Великолепная история дружбы младшей школьницы Фиби и Единорожки Меригольд?? Комикс не растянут, хоть и достаточно большой, диалоги смешные, а сюжет добрый! Сарказм автора (спасибо переводчику) на высоте. Все ситуации абсолютно применимы к нашей действительности. Эта книга станет отличным подарком для школьника, дошкольника, да даже мужа. МИФ вы лучшие!

  0

  0

• Хайруллина Анастасия — 10 Июня 2019

  3/5

  Интересно было только в самом начале, как завязалась дружба Фиби с единорогом, а потом, как сказала моя дочь, пустая болтовня... без сюжета и смысла. В конце комикса последние страницы посвящены интересным фактам о единорогах и небольших заданиях, например’ таких как нарисовать главных героев. Моей двенадцатилетке было скучно. В отличии от содержания, качеству печати наивысший бал. Твёрдый переплёт, рисовка картинок очень крутая, сами страницы плотные и их приятно трогать.

  0

  0

• Потанина Влада — 7 Апреля 2020

  5/5

  Для нас покупка этой трилогии запомнится на всю жизнь, наверное. Ведь это первая книга (ну да, комикс), которую ребёнок «заглотил», не отрываясь ни на что другое.
  Качество отличное: обложка, бумага, иллюстрации.

  0

  0

• Поленок Анна — 14 Февраля 2018

  5/5

  Мою малочитающую дочь не оторвать от книжки второй день!

  0

  0

• Чеснокова Виктория — 17 Февраля 2018

  5/5

  Здравствуйте)Очень ждали,когда придет заказ.Дочка в восторге,прочитала очень быстро.Спасибо))

  0

  0

• Гомес Сержио — 11 Марта 2018

  5/5

  Шикарное издание,яркое,красочное! довольны покупкой на200% Ребенка от книги не оторвать)

  0

  0

• Пашкова Лада — 16 Марта 2018

  5/5

  восторг дочери главный показатель!!! чудесные рисунки и очередь из подружек желающих почитать данную книгу!

  0

  0

• Нагорная Наталья — 18 Июня 2020

  3/5

  Мне очень понравилось !

  0

  0