Похитители бриллиантов. Капитан Сорвиголова; АСТ, 2010

Два ярких, интересных, запоминающихся романа Буссенара о приключениях в Африке. Первый - история богатства, дружбы, любви и Чёрного Континента. Второй - снова дружба, но теперь уже перемешанная с честью, долгом, гуманизмом, состраданием и войной.
Романы Буссенара литература не "первого плана", это верно. Они для развлечения, но именно на таком развлечении выросло не одно поколение подростков, через книги Буссенара - так же, как Дюма, Лондона, Дрюона и других - впитавшие, что есть хорошо и что есть плохо. И если Буссенар сумел рассказать об этом не только назидательно, но и занимательно, то это ставит, на мой взгляд, его много выше целой плеяды авторов, признанных критиками, но надёжно забытых читателями.
Кроме того, у Буссенара был тот же дар, что у его соотечественника Дюма (видимо, сугубо французская наследственность): он вдыхал жизнь в сухие факты. Озорно, весело, азартно - и события заиграли всеми возможными красками. "Капитан Сорвиголова" яркий тому пример, потому что Буссенару удалось превратить обстоятельную летопись англо-бурской войны, вышедшую из-под пера Христиана Девета, в гимн борьбе за свободу. Вполне возможно, что мир, переживший в XX веке две мировых войны, давно бы позабыл о локальном конфликте начала того столетия. Но именно благодаря Буссенару об англо-бурской войне помнят до сих пор.