Lady Chatterleys Lover = Любовник леди Чаттерлей: роман на английском языке; RUGRAM, 2018

This is the story of Lady Constance Chatterley, or 'Connie', her loveless marriage to Sir Clifford Chatterley, a man rendered both physically and emotionally crippled and impotent by the First World War, and her love affair with their gamekeeper, Mellors, a unique character who has deliberately retreated from opportunities for social and economic advancement and returned to his working class roots. The story is completely character-driven, which is why its grand themes of the immutability of the class divide, the dangers of championing the mind over the body and the fundamental human need for true 'connexion' with other human beings are almost never jarring.