La senora del perrito y otros cuentos; Alianza editorial, 2015

Maestro indiscutible del dificil genero del cuento, Anton Chejov (1860-1904) extrajo la materia narrativa de la mayoria de sus relatos de la vida cotidiana de sus contemporaneos, en especial de las esperanzas y desventuras de las gentes de la clase media del gran imperio zarista, como funcionarios, medicos, pequenos propietarios o profesores. Entre los diez cuentos reunidos en este volumen, seleccionados y traducidos por Juan Lopez-Morillas, figuran titulos tan conocidos como «El amanuense», «Casa con desvan» y “La senora del perrito”, relato de exquisita finura, tratado con aguda penetracion psicologica, que narra la historia de un gran amor entre una joven casada y un hombre maduro.