Книга: Типографика (Рудер Эмиль); Издатель Дмитрий Аронов, 2017

Спустя 35 лет после выхода первого русского издания эта великая книга о типографике наконец то переиздана. Перевод и комментарий М. Г. Жукова. Подготовлена совместно с издательством Niggli.

Автор этих строк преподает типографику на протяжении двадцати пяти лет. Работы, воспроизведенные здесь, выполнены им самим либо его учениками во время занятий. Книга не претендует на непогрешимость, не стремится дать какие-то рецепты, не посягает на последнее слово в данной области.

Автор книги ставит своей целью показать, что самое увлекательное в деятельности типографа — это, пожалуй, целенаправленность его труда при ограниченности в средствах выражения. Задача данной работы — выявить своеобразную силу языка типографики, который во многом определяет образ современного мира. Удалось ли автору избавить текст и приводимые примеры от преходящих моментов изменчивой моды — пусть о том судит читатель.