Книга: Грозовой перевал (Бронте Э.); Эксмо, Редакция 1, 2018

Отличная книга! Заказ шёл всего 6 дней до Лен. Области Все упаковано прекрасно и надежно! Сама книга прекрасна, читала ее ранее в электронном варианте, но больше люблю шорох страниц)

Хорошо бы включить в школьную программу, возможно после прочтения именно этой книги многие полюбили бы чтение вообще. читается очень легко, захватывает сюжет с первой строчки. Всем к прочтению

Регулярно перечитываю данный роман.Очень поэтичное,волнующее произведение мировой классики,которое можно либо любить либо ненавидеть,но не остаться равнодушным.О персонажах и их поступках можно долго спорить,но главное здесь история и ее финал,который, несмотря мрачность и безнадежность всей книги можно назвать хэппи-эндом.

Книга вызывает противоречивые чувства: с одной стороны читать ее очень интересно, с другой - создается чувство негодования из-за количества зашкаливающей ненависти в ней. Но тем не менее, мне она в большой степени понравилась.

Прочитала отличные отзывы о книге,купила,прочитала первая сестра,очень понравилась книга.Спасибо огромное!

Прошу обратить внимание, что роман в этом издании представлен в переводе Анастасии Грызуновой, а не в классическом Надежды Вольпин. У Грызуновой, мягко говоря, крайне специфический язык, и если вы хотите познакомиться с "Грозовым перевалом" в пригодной для осмысления форме, советую выбрать другое издание. Прилагаю ссылки на перевод Надежды Вольпин.

Весь мир — страшный паноптикум, где все напоминает, что она существовала и что я ее потерял.
Дьявольская книга!
Теперь обо всем по порядку.
Книга интересна от начала до конца. Она очень атмосферна. Здесь всё продумано безукоризненно: персонажи, описания, место действия, диалоги.
Я думал, это история какой-то безнадежной любви. Думал, что книга трогательна и плаксива. О, как я ошибался. Произведение полно ненависти и злобы, как всех друг к другу, так и к самим себе. Создавалось такое впечатление, что действие происходит в психиатрической лечебнице. Все больны. Все сходят с ума.
Постоянные упоминания дьявола. Постоянная агрессия. Вопиющие поступки. Но в то время, это можно было встретиться всюду. Сейчас же, нам думается, что так не жили, что все это выдумано. Но нет.
Бессмертная любовь... Но любил ли кто-нибудь из них кого-то по-настоящему? Ведь каждый преследовал свою цель... И все это описано с каким-то помешательством, больным желанием.
Многие моменты вызывали отвращение и неприязнь. Поведение, слова, действия персонажей. Особенно Линтон Хитклифф. Он напомнил мне Джоффри из Игры престолов. Избалованный, слабый и мерзкий.
Интересный ход с самим повествованием от лица Эллен Дин мистеру Локвуду.
Дата первой публикации - 1847 год. Это классика во всех ее проявлениях. Берешь книгу, усаживаешься поудобней и наслаждаешься.

Почему раньше я не прочитала отзывы... перевод просто ужасен, начала читать и запинаться, жуткие речевые обороты, смысл порой приходится додумывать, открыла в литресе её же, так там и читать приятно ( даже имена и названия другие) если хотите взять эту книгу то остановитесь, не издевайтесь над собой, ищите другой перевод

Честно, перевод просто ужасен. Лучше берите в переводе Вольпиной. А по качеству очень даже ничего