Книга: Миф (Фрай Стивен , Мартынова Шаши (переводчик)); Фантом Пресс, 2018
391 грн.
- Издатель: Фантом Пресс
- ISBN: 978-5-86471-787-5
EAN: 9785864717875
- Книги: Мифология
- ID: 2334176
Описание
Кто-то спросит, дескать, зачем нам очередное переложение греческих мифов и сказаний? Во-первых, старые истории живут в пересказах, то есть не каменеют и не превращаются в догму. Во-вторых, греческая мифология богата на материал, который вплоть до второй половины ХХ века даже у воспевателей античности - художников, скульпторов, поэтов - порой вызывал девичью стыдливость. Сейчас наконец пришло время по-взрослому, с интересом и здорoво воспринимать мифы древних греков - без купюр и отведенных в сторону глаз. И кому, как не Стивену Фраю, сделать это? В-третьих, Фрай вовсе не пытается толковать пересказываемые им истории. И не потому, что у него нет мнения о них, - он просто честно пересказывает, а копаться в смыслах предоставляет антропологам и философам. В-четвертых, да, все эти сюжеты можно найти в сотнях книг, посвященных Древней Греции. Но Фрай заново составляет из них букет, его книга - это своего рода икебана. На цветы, ветки, палки и вазы можно глядеть в цветочном магазине по отдельности, но человечество по-прежнему составляет и покупает букеты. Читать эту книгу, помимо очевидной развлекательной и отдыхательной ценности, стоит и ради того, чтобы стряхнуть пыль с детских воспоминаний о Куне и его "Легендах и мифах Древней Греции", привести в порядок фамильные древа богов и героев, наверняка давно перепутавшиеся у вас в голове, а также вспомнить мифогенную географию Греции: где что находилось, кто куда бегал и где прятался. Книга Фрая - это прекрасный способ попасть в Древнюю Грецию, а заодно и как следует повеселиться: стиль Фрая - неизменная гарантия настоящего читательского приключения.
Цитаты из книги:
Арес - Марс у римлян - был, конечно, недалек, фантастически туп и лишен воображения, ибо, как всем известно, война - дело дурацкое.
*
У любви и войны, Венеры и Марса, всегда возникает сильное родство. Никто не понимает толком, с чего бы, но в попытки найти ответ вбухана прорва денег.
*
Следом Гея посетила Мнемосину, та увлеченно старалась остаться непроизносимой. Казалась очень поверхностным, глупым и дремучим существом, ничего не знавшим, а понимавшим еще меньше.
*
Гуляя по окрестностям, Гермес не ведал, как далеко забрался, но на каком-то поле открылся ему чудесный вид стада снежно-белых животных, что щипали траву и тихонько мычали в лунном свете.
- О! - зачарованно вздохнул он. - Какие чудные мумучки. - Пусть и был чрезвычайно развит, детские словечки он еще не превзошел. Гермес смотрел на коров, коровы смотрели на Гермеса.
*
Горюя из-за смерти любимого слуги, Гера взяла сотню зорких Аргусовых глаз и поместила их на хвост крайне бестолковой, растрепанной старой курицы, преобразив ее в то, что мы ныне наблюдаем как павлина - вот так современная гордая, красочная и спесивая птица навеки стала ассоциироваться с богиней Герой.
Видео Обзоры (5)
МОЯ КОЛЛЕКЦИЯ КНИГ МИФА — от худших к лучшим
Аудиокнига Еще один великолепный МИФ | Асприн Роберт | Слушать онлайн
Распаковка книг от издательства МИФ. Детские книги и развивашки
ЛУЧШИЕ ДЕТСКИЕ КНИГИ от МИФ // Что выбрать из МИФ?
ВИКИНГИ И МИФЫ⚔️?С ЧЕГО НАЧАТЬ И ЧТО ПОЧИТАТЬ
Характеристики (30)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Фрай Стивен , Мартынова Шаши (переводчик) |
Переплет | Твердый переплёт |
Издатель | Фантом Пресс |
Год издания | 2018 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 544 |
Формат | 60x90/16 |
Переводчик | ШАШИ МАРТЫНОВА |
Авторы | Фрай С. |
Переплёт | твердый |
Год публикации | 2018 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 544 |
Издательство | Фантом Пресс |
Вес | 0.68кг |
Тип обложки | твердая |
Количество книг | 1 |
Автор | Фрай Стивен |
Возрастное ограничение | 16+ |
Оформление обложки | тиснение |
Жанр | эпос и фольклор |
Серия | Зарубежная проза. Фантом пресс |
Раздел | Мифы и легенды |
ISBN | 978-5-86471-787-5 |
Размеры | 14,40 см × 21,80 см × 4,00 см |
Обложка | твердый переплёт |
Язык издания | rus |
Страниц | 544 |
Тематика | Мифы, легенды, эпос |
Тираж | 10000 |
Цены (1)
Цена от 391 грн. до 391 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (87)
- Гость — 31 Декабря 2018
Интересная книга про греческих богов.
Недостатки:
Нету00 - Гость — 2 Марта 2019
Увлекательно, с юмором написана. Как всегда у Фрая!) очень подробная и легко читается.
00 - Гость — 8 Августа 2019
Читайте, люди, читайте.
00 - Гость — 21 Ноября 2019
Начала читать книгу. Цепляет с первых страниц! Живой текст, с юмором. Мифы становятся понятными и доступными.
00 - Иванова Дарья — 24 Июля 2018
Долго ждала эту книгу. Очень довольна тем, что она теперь есть в моей библиотеке. Качество бумаги отличное, качество иллюстраций на высшем уровне. Книга читается легко.
00 - Аирина — 14 Июня 2019
В общем и целом хорошо, особенно первая половина. Потом становится скучнее и примитивнее, как будто автор добирал до нужного количества страниц. В конце идут совсем уже краткие истории. Это действительно пересказ. Много сносок, практически на каждой странице 1-2. Часть из них могла бы идти в основном тексте, не надо было бы напрягать глаза. Без ссылок, на Шекспира, по-моему, можно было вообще обойтись.
Самое главное достоинство то, что автор попытался выстроить хронологическую шкалу событий. Внятно сказано кто кому кем приходится: сестра-жена (сплошь и рядом), муж-брат, дядя, тетя, любовник и т.д.
Мне показалось странным, что вообще не упоминается Геракл.
Иллюстрации - либо произведения древнегреческого искусства, либо средневековая живопись на темы мифов.00 - Можаева Вера — 22 Августа 2019
"Мифы" - настоящий подарок для читателей!
Легкий слог Фрая не дает отвлечься, увлекая за собой.
Книга будет интересна не только читателям, которые не знакомы с греческой мифологией, но и знатоки будут приятно удивлены ироничным повествованием автора.00 - Шереметьев Алексей — 3 Сентября 2019
Забавненько, но примитивненько в целом. Пересказ мифов, да, интересно читать наверное лет до 16 максимум. На этом собственно и все - сюжеты в общем известны и книга никак эти знания не расширит, а если и расширит - зачем оно, это знание? Чистое и практически бесполезное развлекалово. Издано неплохо, но бумага толстая, шрифт не маленький, междустрочные интервалы большие - всего чуть больше 500 страниц, а выглядит на все 800. Читается понятно легко и быстро.
00 - bookinessa — 4 Октября 2019
Итак, Стивен Фрай со «своими» «Мифами». Переложение знакомых нам с детства греческих мифов плюс интересные, пикантные детали и неизвестные подробности.. некая усмехающаяся энциклопедия древнегреческого мира.
И книга совсем не похожа на собрание энциклопедических данных.
Это некий разговор( со сносками).
Как если бы я раз в неделю ходила на лекции одного старенького умного профессора с довольно-таки ироничным взглядом на мир. И он мне - вот, помню, было дело, пошли как-то Зевс, Посейдон и Аид Землю делить.. и что тут началоооооооось....
А ещё и Афродита..Та самая, прекрасная, вышедшедшая вроде как из пены морской, а на деле из отсечённых половых органов Урана?
Помнится, про это не писали в детских книжках с мифами.
Или вот занятная история с шарфом. Как-то зажал Афину в уголке один тип(Гефест), он уже страстью пылает, простите, семя брызжет, а она, понимаете ли, не хочет. Оттолкнула, утерлась шарфом и бросила его на землю.
А помним, что земля это Гея - и все, что даже мимолётно касается ее, оплодотворяется, и.. и семя просочилось и Гея забеременела!
Ура! Так родился один мальчик Эрехтей, который попозже станет основателем Афин!
И про это тоже не рассказывали нам Мифы, прочитанные в детстве.00 - An.Math — 14 Августа 2020
Прекрасная книга, легко читается. Шрифт немного крупнее, чем в большинстве книг, в середине есть вставка с иллюстрациями (немного неудобно читать после них, странички обратно перелистываются, если не придерживать)
Нашла небольшую нестыковку, в одном из мифов автор говорит, что Афродита вышла замуж за Гефеста, а далее ее называют супругой Ареса, не совсем понятно почему. В некоторых мифах, где есть различные варианты повествования, автор так и говорит - отец этого героя был либо тот, либо этот. Но именно в этом случае такой информации нет, поэтому непонятно...00 - Орлова Мария — 2 Декабря 2020
Это великолепная книга! Очень смешная и увлекательная) Если вам кажется суховатым изложение Мифов Древней Греции в пересказе Куна, то эта книга точно для вас, она очаровательна.
Оформление отличное, корешок тканевый, золотое тиснение не стирается.00 - Козырева Виктория — 4 Декабря 2020
Не думала, что эта книга настолько меня увлечёт. Очень интересный пересказ мифов, приятный слог у автора, легко читаемый. Ничего лишнего в этой книге нет! Было бы дополнительным плюсом, если бы иллюстраций было чуть больше:) Вторую часть про героев буду брать однозначно.
00 - Четверина Наталия — 27 Января 2021
У нас есть книга Н. Куна "Легенды и мифы древней Греции", изданная где-то в середине 20 века. Сейчас так много очень красиво иллюстрированных изданий и я захотела приобрести одно из таких, причем максимально полное. Сын удивился - зачем? Сказал, что ему было скучно читать его еще в детстве и юности. Когда спросила, что думает о книгах Стивена Фрая - реакция была совершенно другая. Сразу оживился, появился интерес. Правда спросил "Для тебя будет не слишком, он же с юмором пишет?"
И вот книга уже у меня в руках. Красивая обложка, плотные листы, комфортный шрифт, в середине книги вставка с цветными иллюстрациями. Есть карта греческого мира, есть схема типа родословного древа богов. Очень наглядно и удобно.
Нравится как Фрай разделил текст на части, небольшие по объему, что позволяет не запутаться в великом множество богов и их историй.
Наконец нравится сам текст. Читается легко. Нет ощущения повторения старого. И юмор, присущий Стивену Фраю, вполне уместен. Довольна своим приобретением. Очень интересно. Купила также и вторую книгу, о героях. На очереди третья его книга о Трое.00 - Майя Ставитская — 22 Февраля 2021
В Греции есть все
В наше время навалом интернет-сайтов, желающих помочь юношеству «открыть» греческие мифы, хотя иногда, наглядевшись, как Кадма называют «няшей», Гермеса - «крутанским», а Аида - «пацаном со своими тараканами», хочется прилечь.
Не последней в ряду побудительных причин взяться за "Греческие мифы в пересказе" обладателя мозга размером с графство Кент стала личность рассказчика и то, что умного человека всегда приятно послушать. Не последней, но не единственной. Все сплелось, как часто бывает в жизни.
В начале месяца "Горшок золота" Стивенза в переводе Шаши Мартыновой, захотелось еще ее переводов. На днях прочла биографию Вудхауса, а кто у нас лучший Дживс времен и народов? В читалке больше месяца "Дурная кровь" Джоанн Роулинг (ну, вы поняли, aka Роберт Гэлбрейт, но все же все знают), которая по Пушкину
"Как мысли черные к тебе придут" - мой НЗ, а кто лучше всех на свете прочитал аудиоверсию Гарри Поттера?
Все дороги ведут к Стивену Фраю. И да, это было правильно, он великолепен. Я ведь специально греческих мифов никогда не читала. То есть, пыталась в детстве, по маминому совету, хрестоматийного Куна, который показался настолько сКучным (простите за каламбур, не удержалась), что отложила, едва начав. Всему, что знаю о греческой мифологии, обязана книгам.
Хотя мир в целом пронизан аллюзиями к древнегреческим мифам. Литература, кино, культура вообще, точные и гуманитарные науки, медицина, техника (включая сверхсложную и суперсовременную). Древняя Греция фундамент цивилизации, где тон до сих пор задает Западная традиция. Как ни парадоксально, нельзя жить в современной реальности и быть свободным от греческой мифологии. Довольно вспомнить гигиену, с особой остротой вставшую на повестку дня в ковидном двадцатом. А знаете, что это имя одной из дочерей Асклепия, бога врачевания?
Так со всем. Высочайшая степень референтности. Собственно, за тем, чтобы привести в систему разрозненные обрывочные знания, которые есть у всякого мыслящего человека, разобрать хлам, распиханный как попало по чуланам памяти, сделать из бестолкового груза полезный инструмент, привести хаос к космосу - я бы и рекомендовала почитать греческие мифы в пересказе Фрая.
Это в утилитарном смысле. А есть ведь еще чистое читательское наслаждение от разговора с умным, доброжелательным ироничным собеседником. Которое само по себе бесценно. И да, этот перевод Шаши Мартынова посвятила памяти своего наставника и моего любимого переводчика на все времена, Сергея Ильина.00 - Бигдан Ирина — 1 Марта 2021
Стивен Фрай, оказывается, великолепный стилист! Так просто, с юмором и иронией пересказать древнегреческие мифы - дорогого стоит! Книга читается на одном дыхании! С удовольствием перечитываю! Узнала много подробностей, не описанных в изданиях Кона. Рекомендую! Кстати, полиграфическое издание книги выше всяких похвал!
00 - Фомина Елена — 30 Марта 2021
Совершенно замечательная книга.Начиталась отзывов и решилась.Огромное спасибо Стивену Фраю,автору перевода Шаши Мартыновой за удовольствие от чтения.В домашней библиотеке есть классические издания ,,Илиады» и ,,Одиссеи»,но рекомендую читателям и школьникам это интересное изложение греческих мифов.
00 - Шаров Дмитрий — 19 Апреля 2021
Восхитительная книга от восхитительного Стивена Фрая. Остроумно и просто о сказочных мифах. Подойдёт для начинающих, кто ничего не знает и боится запутаться.
00 - Тихомирова Вероника — 20 Апреля 2021
Никогда не знала, как подступиться к изучению древнегреческих мифов, а эта тема меня безумно интересовала. Фрай дает информацию от самого-самого начала, от сотворения времени, и после этого все встает на свои места. Даже моя мама, которая очень хорошо значет мифологию, нашла в этой книге много нового, поданного с долей юмора и жизненной философии.
00 - Кузьмичева Елена — 24 Января 2022
Пересказ мифов своими словами. Местами слишком примитивно. Начиталась отзывов и ожидала получить от книги большего эстетического удовольствия. Но не тот случай. В качестве иллюстраций используются шедевры мировой культуры, но сразу неприятно удивило то, что нигде не указано авторство. Вероятно оформители книги посчитали, что потенциального читателя это не должно интересовать. Зачем нагружать мозг лишней информацией.
00 - Мачульская Нина — 8 Февраля 2022
Прочла за два дня.
Мне напомнило Акунина,,История России"
Очень любопытное чтение,без воды.
Многие сюжеты схожи с ,,Мифами".
,,Золушка",где ей помогают мыши разобраться с зерном,смешаном для нее матчехой.
Мстительные невестки в разных сказках.
Мне очень понравилось!
Буду читать,,Героев".00 - Абдуллаева Халися — 16 Июля 2022
Неужели появилась книга про мифы Древней Греции, в которой все по порядку, с самого начала объясняется появление Богов Древней Греции и еще написано понятным языком. Очень понравилась книга, но советую тем, кто только собирается читать ее: читайте с перерывами, а не взахлеб.
Очень классная книга, теперь хочу преобрести остальные книги Стивена Фрая.00 - Филиппович Аполинария — 6 Августа 2022
Никогда бы не подумала, что можно так увлекательно пересказать мифы древней Греции). Столько иронии, сарказма, юмора и в тоже время аккуратного отношения к самим историям. После прочтения сразу заказала остальные две книги).
00 - Кузнецова Юлия — 8 Августа 2022
Я бы сказала, что книга для возраста от 16, как минимум, но не в силу наличия каких-то явных сцен секса или насилия. Скорее из-за необходимости какой-то общей эрудиции, чтобы прочувствовать все тонкости сарказма автора.
Слог потрясающе лёгкий, читается в лёт.
Однако, если Вы хотите запомнить какие-то тонкости деталей мифов - Вам не сюда. Это скорее развлекательное чтиво, для того чтобы освежить познания, скоротать время и улыбнуться.
Само издание приятное, бумага очень плотная, шершавая. Мне не очень понравилась, но тут дело вкуса. Опечаток не заметила, сама книжная верстка и сборка тоже комфортные, не критичные.
Читая книгу складывается ощущение, что общаешься с хорошим знакомым на интересную тему. Живой, хлёсткий, но простой слог.00 - маленький эльф — 2 Сентября 2022
Лучшее в этой книге – перевод и живость персонажей. Не жалею о прочтении, но и перечитывать не буду. Теперь можно брать мифы Куна
00 - autoreg957007412 — 12 Октября 2018
Греческие мифы – это, прямо скажем, не самая свежая и злободневная тема сегодня, в век биографий успеха и книг о том, как его достичь. Казалось бы, нет ничего более избитого, чем пересказать древнегреческие мифы. Это делали уже миллион раз, на них смотрели под разными углами психологи, антропологи, историки, филологи, искусствоведы и кто только не. Пересказывая мифы люди создавали и пафосные поэмы, и сложнейшие аналитические материалы, оценивающие суть человеческой природы, карандашные наброски с изображениями античных чудовищ и громадные полотна с целыми сюжетами из различных мифов, рок-баллады и великолепные оперы. Люди исследовали мифы вдоль и поперек, в ширину и глубину, и кажется, что ничего нового уже не придумать, и нечего лезть в калашный ряд, человечество пересказало древнегреческие мифы любым из сложнейших и неожиданнейших способов.
Но Стивен Фрай, со свойственным ему остроумием и тонкой интеллектуальностью, совершил то, чего еще не делал никто: он сделал это просто. Просто и в то же время изящно, остроумно, тонко, и главное – увлекательно так, что толстая, казалось бы книга, улетает очень быстро. И будто беседа со старым добрым другом, заканчивается всегда на самом интересном месте, где бы ты ни закрыл книгу сегодня.00 - Евгения Н — 11 Апреля 2019
Остроумное изложение классических греческих мифов. Рассказано современным шутливым языком, без пошлости и вульгарства, тем не менее шаловливость мифических историй сохранена. За счет такого изложения мифическая история запоминается гораздо легче. С большим удовольствием порекомендовала книгу моим друзьям.
00 - Антон Петров — 10 Апреля 2019
Интересный современный пересказ древнегреческих мифов. Язык легкий, текст наполнен иронией. Подборка мифов далеко не полная. За бортом остались похождения всех героев. Но в целом достаточно любопытно.
00 - Максим Жестков — 14 Июля 2020
Кажется, что удивить читателя очередным пересказом всем известных древнегреческих мифов невозможно. Существует множество различных академических вариантов этих историй и безумное количество трактовок легенд, действие которых погружено в современность. Однако, Стивену Фраю удалось совершить невозможное – заинтересовать читателя своим пересказом мифических историй!
В первой книге «Миф. Греческие мифы в пересказе» автор в легкой, ненавязчивой форме рассказывает о космогонии, о рождении и жизни титанов и последующем появлении олимпийских богов. Во второй книге «Герои. Человечество и чудовища. Поиски и приключения» Стивен Фрай пересказывает истории, связанные с детьми богов, человечеством и его героями. Чтение книг напоминает беседу перед камином или костром, где один очень остроумный рассказчик повествует о древнегреческих героях и богах. Казалось бы, эти истории известны со времен обучения в школе, но автор современным языком настолько свежо и ярко повествует, что у читателя создаётся впечатление, будто истории он слышит впервые. Стивен Фрай обладатель изумительного тонкого чисто английского чувства юмора не упускает возможности и здесь раскрыть свой талант. В книге вы найдете очень остроумные шутки про деяния людей и богов. Стоит заметить, что автор хоть и шутит про любвеобильность богов, но никогда не скатывается в пошлость. Конечно, не обходится повествование без некоторых философских или неявных трактовок того или иного мифа. Стивен Фрай довольно часто в своих размышлениях отсылает читателя к древнему мировоззрению, к пониманию и восприятию мира и его законов человеком древней Эллады. Автор очень тонко подмечает, что в этих сказочных историях скрыты предпосылки для формирования современного взгляда на жизнь и мира вокруг неё. По мере прочтения читатель понимает, что мифы – это не набор детских, наивных сказок про богов и людей, а целое мировоззрение, которое было одним из важнейших этапов становления человеческой мысли. Было любопытно обнаружить, что некоторые мифы в своей сути до сих пор владеют умами современных людей.
Испытываю светлую зависть к тем, кто еще совсем не знаком с древнегреческими мифами. У этих читателей есть возможность в увлекательнейшей форме с щепоткой тонкого английского юмора познакомиться со столь удивительным наследием человеческой культуры! Если решитесь познакомиться в мифологией древней Греции, то начните с книг Стивена Фрая, и вы с большой долей вероятности полюбите эти легенды!00 - николай пересадин — 8 Июля 2018
Очень толковое и современным языком изложенное издание мифов , которые в той или иной степени с детства известны многим из нас , но не в таком обстоятельном , как у Стивена Фрая пересказе. Всё начинается с Греции и её поэтов , которые мифы эти удивительно изобретательно и креативно оформили! Стивен Фрай пошёл дальше. Он мастерски сотворил энциклопедию мифов , которую не стыдно читать и академику , и домохозяйке. Надеюсь , что книга долго будет держаться в списке бестселлеров! Она того действительно достойна!
00 - kostroma09 — 12 Июля 2018
Мало того, что это текст потрясающе остроумный (это же Фрай!), но это действительно пересказ древнегреческих мифов, который может быть учебным пособием для тех, кто в них плоховато разбирается (хотя надо бы). В общем, истинное интеллектуальное наслаждение. Как любая книга Фрая. Спасибо, Стивен!
00 - Александр Клюквин — 6 Января 2019
Отличная книга. Поставил пятерку.
Стивен Фрай, как оказалось, обладает очень бойким пером и завидным здравым смыслом. Конечно, при этом очень важно и чувство юмора, но это было известно и до этой книги.
Конечно, я, как и многие другие, да почти все дети моего поколения, читал «Мифы Древней Греции» в изложении Куна. Там была развёрнута грандиозная картина сотворения мира и всех серьёзных событий в нём с точки зрения греков. Книга Фрая написана значительно легче и с менее серьёзным выражением лица, но никуда не ушла грандиозность.
Смело рекомендую книгу.00 - Ольга Бородина — 10 Июля 2018
Замечательная книга. Написана со свойственным Фраю британским юмором и иронией. Мастерское сочетание мифов и художественного домысла (вроде своеобразных божественных диалогов) делает прочтение очень легким и увлекательным, вдыхает жизнь в повествование. Очень рекомендую))
(ибо не Куном единым жив человек))00 - Алексей См — 12 Мая 2020
Блистательный автор, прекрасная книга. В принципе, конечно, можно знакомиться с мифами Древней Греции через академические издания, но на мой вкус, лучше обратиться к Стивену Фраю. Человек проделал масштабную работу, хорошенько порылся в библиотеках, изучил разные версии разных мифов, изучил разные подходы к систематизации этих мифов, а потом нормальным человеческим остроумным языком пересказал древнегреческие сказания для нас. Такое не стыдно рекомендовать. Ну вот и рекомендую!
00 - Анонимно — 19 Февраля 2022
Мне очень повезло, эту книгу порекомендовала мне преподавательница по зарубежной литературе в университете. Добралась я до книги только недавно, но была безумно рада, что всё же прочла её. Самым огромным плюсом книги является то, что мифы Древней Греции преподнесены автором максимально понятно, интересно и с юмором. Эта одна из тех книг, что хочется иметь у себя в библиотеке, потому что перечитывать это можно бесконечно! Лично я с детства увлекалась данными мифами, но читать их полностью было немного лень. Здесь же вам преподнесут всю нужную информацию, да ещё и приправленную в некоторых местах оценкой автора, которую очень интересно узнать. Плюс ко всему мне показалось, что автор будто чувствует, какую информацию можно опустить, так как она не является главной. Но в описании так и написано: мифы в пересказе! Также отмечаю плавные переходы между разными мифами, читать можно действительно как единую книгу, а не просто сборник не связанных между собой рассказов. Автор проделал большую работу, чему я безмерно благодарна. Ещё я планирую ознакомиться и с другими подобными книгами Стивена Фрая (Троя и Герои).
00 - Анонимно — 9 Сентября 2022
С детства люблю греческую мифологию, но, конечно, тогда я читала распространенное изложение Куна - оно интересное, безусловно, но Стивену Фраю удалось сделать мифы более реалистичными. Конечно, поначалу теряешься от авторского неприкрытого слога - будьте готовы к тому, что автор прямо описывает, кто с кем и как порождал новых богов и в каких родственных связях между собой они находились. Интереснее всего, конечно, было читать про богов-олимпийцев, здесь как раз мои основные любимые мифы про Аполлона, Афину и Персефону (мои любимые богини). При этом читается очень легко и интересно, а главное, сходу разбираешься, кто и кем кому приходится. Так что советую книгу для знакомства в греческой мифологией, но ни в коем случае для детей. Издание потрясающее, плотные страницы, крупный шрифт, есть вклейка с красивыми глянцевыми иллюстрациями. Для меня небольшой минус: обложка интегрированная: часть - обычная, часть (синяя) - софт-тач, поэтому, когда я таскала книгу для чтения в дороге, софт-тач чуть испачкался. А так издание замечательное.
00 - Lizaveta — 12 Июня 2018
Давно хотела почитать о Мифах Древней Греции. Когда узнала о книге Стивена Фрая, сразу решила купить. Фрай умеет интересно рассказывать истории на любые темы. В отличие от классических учебников о древнегреческой мифологии эта книга словно художественная - легко читается, написана с юмором. Хорошая книга, советую.
00 - Капустин Дмитрий — 26 Июля 2018
Наконец я получил то что хотел - Мифы без цензуры, живой язык. Шикарное издание - в идеале вместо цветных вставок надо было сделать классические ч/б иллюстрации. Издателю зачет!!
00 - Капитан из Нетландии — 16 Августа 2019
С присущим автору, истинно британским чувством юмора, остроумной подачей и в хорошем переводе, в этой книге собраны Мифы и легенды пантеона Греческих Богов.
Получить в бумажном переплете пересказ классических историй от Стивена Фрая достойна любимая библиотека. Он образован, остр на язык, ему всегда есть что сказать, но он необычайно добродушен. Не важно, знаете ли вы что-то о проказах Зевса, Древних Титанах или великих воинах из людского рода. В своей манере, легко и непринужденно, автор затянет вас в водоворот интриг и страстей, наполняя юмором каждую из древних историй.00 - Савукова Екатерина — 30 Ноября 2019
В таком прекрасном издании даже техническая характеристика бумаги: "бумага офсетная пухлая" служит помощницей замыслу автора - придать личностные характеристики богам и представить их чуть ли не осязательно. Иллюстрации выше всех похвал.
00 - Goncharova Alla — 13 Августа 2020
Увлекательно пересказывать Мифы - занятие не простое, а здесь ещё и каждому известные мифы. Но суть в том, что мы знали их каждый в отдельности, хаотично. Самое лучшее, что сделал Стивен Фрай - собрал мифы в понятную читателю систему. Если раньше золотое руно было просто кладом, за которым плыли герои, то сейчас понятно, откуда оно взялось. Если раньше Пандора открывала абы какой ящик, то сейчас понятно, почему он такой и как достался ей. И так с каждой мелочью, которую описывает и внимательно встраивает в общее повествование автор.
Читать книгу легко, ведь бумага прекрасная, шрифт выбран идеально, а весь текст поделён на короткие главы так, что хочется поскорее начать читать следующую.
Рекомендую и приятного вам чтения.00 - Грей Сергей — 22 Июля 2022
Занимательные ретеллинги Мифов Древней Греции в 3 томах от Стивена Фрая - английского писателя и актёра (он играл Оскара Уайльда вместе с Джудом Лоу в ленте "Уайльд"). Издания отличные - плотная мелованная бумага, тканевой переплёт, цветные иллюстрации. По содержанию не могу сказать, что оно не без налета некоего несерьёзного и где-то комедийного повествования, но почему бы все мифы не приподнести так? Есть ещё III том про Трою, это большой пласт в древнегреческой мифологии, но как-то я перенасытился этой аркой, так скажем - в играх, фильмах и других книгах.
Шрифт удобен, держать в руках приятно, карты и семейные древа пантеона тоже полезны. Возможно, приобрету и Трою тогда уж.00 - Вежневец Елена — 3 Января 2023
Купив эту книгу, прочитав рецензии, просто предвкушала удовольствие, планировала купить все три книги цикла. Однако восприятие книги и мнение о ней менялись по мере прочтения. В увлекательный текст интеллигентного рассказчика вдруг врываются полуразвлекательные кусочки на грани вульгарности, видимо, автор увлекся популяризацией и спускался на уровень очень массового читателя. Начинается все с изложения космогонической части мифов. Материал непростой, написан хорошо. Потом следует рассказ о том, как Гея склоняла детей к убийству Урана. Тут стиль и язык интеллигентными не назовешь. Дальше все по-разному. То вполне цивилизованный и увлекательный рассказ с комментариями о происхождении слов и их связи с именами богов и героев, что мне было очень интересно, то чрезмерно простецкое и грубоватое изложение событий. Особенно не понравился пересказ мифа о Фаэтоне. Решила, что остальные книги покупать не буду. Потом снова интересный и захватывающий текст.
У книги много достоинств. Довольно успешная попытка логично изложить неизбежно путаные мифы. Информативные комментарии. О некоторых событиях хотелось бы услышать побольше, например, о гигантомахии, которая упомянута лишь вскользь, тем более, что существует такое прекрасное произведение искусства, как Пергамский алтарь, тут дополнительная информация хорошего рассказчика не помешала бы.
Книга хорошо издана и оформлена, буду возвращаться к ней и использовать как справочник, потому что, сколько о мифах ни читай, некоторая путаница сохраняется.
Что касается двух других книг этого цикла, попробую почитать Героев в оригинале, потом решу про Трою.00 - Анонимно — 7 Октября 2022
Считаю, это просто лучшее, что может быть для первого знакомства с мифами Древней Греции. Либо для того, чтобы систематизировать уже имеющиеся обрывочные знания. Стивен Фрай рассказывает все без детских упрощений и завуалирований, и в то же время немудрено и с юмором. Помогает улавливать взаимосвязи между разными мифами и много отсылает к более поздней и даже нашей современной поп культуре. Безумно рада, что познакомилась с этой прекрасной книгой.
00 - Анонимно — 1 Ноября 2022
Я не очень хорошо знаю греческие мифы и легенды, никогда не была большой фанаткой греческой космогонии. Мой багаж знаний основан на сериале «Зена» и «Геракл», поэтому я всегда с огромным удовольствием берусь читать переложение мифов: напомнить давно забытое и интересно провести время. Фрай переложил космогонию очень оригинально и современно, как будто читаешь чей-то стендап. Гомерического смеха книга вызвать не смогла, но поулыбаться позволила. Издание отличное. Визуально красивое, обложка твёрдая, бумага белая. Иллюстрации внутри текста нет, но зато есть вкладка мелованной бумаги с иллюстрациями на всю книгу. Интересное решение, не самое удобное.
00 - Анонимно — 22 Декабря 2022
Никогда не ожидала, что греческие мифы можно рассказать так увлекательно и интересно, при этом оставив первоначальную атмосферу из школьных мифов. Очень понравились и необычная манера повествования и своеобразный лёгкий юмор. Однозначно советую, особенно если когда-то увлекались Древней Грецией.
00 - Читатель — 12 Июня 2018
Содержание, оформление - твердая десятка, не понимаю тех кто снижает рейтинг.
Спасибо, Фантом Пресс.00 - Мацота Lesya — 22 Августа 2018
Какие же приятные переплёт и страницы! С удовольствием читаю. Конечно, встречаются опечатки, но настроение мне это не портит )
Фотографии прикладываю00 - mikha — 25 Августа 2018
Издание порадовало великолепным оформлением - бархатный переплет, 2/3 обложки - картон (это та часть, на которой рисунки). Книга толстая, листы обычные, но шрифт удобный. В середине - глянцевые странички с фотографиями картин известных художников на известные же древнегреческие сюжеты и пр.
Но главная ценность - в содержании книги. Это вам не классический школьный Кун, повествование которого практически лишено эмоций - обычный пересказ, факты и только факты.
Фрай не такой. Он рассказывает историю "в лицах", иногда отступает с рассуждениями (например, что такое или кто такой Хаос, может "современный" Большой взрыв?), часто юморит.
Для наглядности приведу выдержку из "Мифа" в части, где Гея предлагает каждому из своих 12 детей убить их отца Урана.
"- Убить отца? - Крий уставился на мать в недоумении. - Н-но как... В смысле...за что? В смысле...ой.
- А нам-то что с этого, мама? - спросила Эврибия.
- Ой, да весь мир и все, что в нем есть, - сказала Гея".
А это Гея пришла к Рее, которая отказалась ей помогать, но предложила обратиться к ее брату Кроносу, который постоянно жалуется на Урана:
- Неужели? - вскричала Гея. - Правда? И где же он?
- Наверное, мыкается по пещерам Тартара. Они с Тартаром очень ладят. Оба сумрачные. Унылые. Угрюмые. Устрашающие. Жестокие.
- О боже, только не говори, что влюблена в Кроноса...
- Замолви за меня словечко, мамуль, а? Он такой мечтательный. Ах эти черные пылкие очи. Грозовые брови. Долгие молчания.
Гея всегда считала, что долгие молчания ее младшенького - признак неразвитого интеллекта, не более, однако благоразумно воздержалась от комментариев".00 - Надыбина Юля — 16 Ноября 2018
если бы не Фрай, я бы никогда для себя не открыла бы мир Древней Греции. Отличная книга и великолепный пересказ!
00 - Ната — 15 Февраля 2019
ну что сказать.. книга хороша... для поколения *некст*.. того, что бегало за пивом...
00 - Надежда Афлетунова — 22 Августа 2021
Остроумный и добрый текст. Прекрасный пример "сказительства" (термин автора). Читается легко и с интересом. Полиграфия на уровне.
00 - Лупандин Кирилл — 6 Января 2023
Написана простым языком, с юмором, без лишних слов и отступлений. Моментально погружаешься в мир древней Греции.
00 - Исхакова Регина — 25 Марта 2023
Прелестное и увлекательное повествование мифологии для более взрослой аудитории, для аудитории помладше, советую Куна
00 - Алина — 26 Марта 2023
У Фрая весьма специфический юмор, который мне показался неуместным. Повествование о древнегреческой мифологии с какими-то идиотскими отсылками к современности, не иначе как для имбецилов.
00 - Наталья — 9 Сентября 2023
Отличная книга. Конечно, в своем стиле. Но, при этом, Фрай достаточно бережно сохранил суть и смыслы и добавил лёгкости и отношения. Отдельный плюс- это графическое изображение генеалогического дерева Богов Греции. У Куна я очень быстро начинала путаться: кто чей отец/мать/брат и т.д.
00 - Гузель — 29 Октября 2023
Отличная книга, чтобы наконец разобраться во всей древнегреческой мифологии! И читать совершенно не скучно. Я бы даже сказала, что это развлекательная литература, а не образовательная. Хотя образовательная тоже. Стивен Фрай проделал просто огромную работу! Все сюжеты и герои настолько упорядочены, настолько осмыслены, что после прочтения этой книги у вас в голове будет полный порядок! Все, что я знала до этого, было каким-то кусочным – то про одного героя где-то узнаешь, то про другого. А тут наконец все в одном месте. Даже если вы уже много чего читали про древнегреческие мифы, все равно советую почитать эту книгу – скорее всего, у вас тоже заполнятся некоторые пробелы. И будьте готовы, что это не обычная традиционная учебная книга, а имеющая более юмористический подход. И для кого это важно - у книги наполовину матерчатая обложка. Если запылится, особо не протрешь.
00