Книга: Сплошное школдовство (Ривэ Як, Мавлевич Наталия Самойловна (переводчик), Ривэ Як (иллюстратор)); Белая Ворона, 2018

Встречайте самых удивительных школьников в мире! Они умеют разбираться на части, гулять со статуями, красть чужие тени и многое другое. Придумал и нарисовал неугомонных школдунчиков классик французской детской литературы Як Ривэ.

Фантазия у писателя бесшабашная и немного анархическая — в духе Роальда Даля. Герои его книги часто преподносят урок запутавшимся взрослым. Жан Франсуа отправляет чванливую баронессу скакать на кресле вокруг стола. Франс не выдерживает очередной ссоры родителей и... стирает их мокрой губкой — так что остаются одни ноги, а ногами, как известно, ссориться сложно (не волнуйтесь, в итоге взрослые «просохнут» и одумаются).

Некоторые рассказы сборника — шутливо-назидательные. «Разборный мальчик» Ромуальдо как-то раз оставил свою голову на столе читать вслух, а сам забрался под стол играть в машинки. В таком виде его и обнаружила мама. Ромуальдо здорово влетело, и он извлекает из этого урок:"никогда не пытайся делать два дела сразу!".

Но не будем больше спойлерить. Книга про школдунчиков ждет вас в Детском зале. Хорошо, что у нас можно смеяться в голос!

Для младшего и среднего школьного возраста.

Купила детям из-за рейтинга. и вот сказать, что разочарованы, ничего не сказать. Бредовая бредятина ни больше ни меньше. Жалко выброшенных денег на две книги!

Кто-то скажет, что это «бред» и я даже не буду спорить. Надо отформатировать мозг, чтобы принять эту книгу. У меня самой не сразу получилось. Но после рассказа про волшебные очки для мальчишки-скрипача, я взглянула на эти рассказы совсем иначе.
Про очки история просто классная! Мальчишка ленился учить ноты. И вот в одном магазинчике ему продали волшебные очки – в них он читал ноты профессионально и играл на скрипке как бог. Но оказалось, что эти очки могут читать только этот учебник. А для второй его части надо купить другие очки, а для пьесы Баха третьи. Так у него набрался целый чемодан очков. Ведь все восхищались его мастерством и просили играть снова и снова и новые произведения. А его мама, найдя под кроватью этот чемодан, решила, что одной пары очков ему хватит и выбросила все. Что делать?
Мальчик решил потренироваться сам. День за днем он учил и учил эти ноты и, наконец, все выучил. А новую пьесу он учить поленился и купил для нее «ее» очки. Он сыграл пьесу виртуозно, но оказалось, что очки без стекол. Просто он уже сам научился читать все ноты.
И если вглядеться, то каждый рассказ в книге, кроме самой сумасшедшей детской фантазии, несет еще и очень правильные выводы.
Оказывается французским детям присуще те же фантазии, что и нашим. Ну кто из вас в детстве не мечтал, сидя на стуле, что он поскачет? Или разобрать себя на части чтобы помыться? Или привести в класс снеговика?
Правда от некоторых рассказов меня несколько передергивало, но, думаю, это по причине моей «взрослости». Подумала немного и решила отдать книгу сыну, не хочу сдерживать его фантазию.
Думаю, 7-8 лет нормально для этой книги. Шрифт крупный. И только для самостоятельного чтения! А то ваша реакция может все испортить. ))))

Сборник абсурдных и странноватых историй. Школдунчики умеют разбираться по частям (так легче мыться), выворачиваться наизнанку, у них есть скачущие кресла, волшебные очки, они приводят в школу снеговика и ссорятся со своим отражением в зеркале... Короче говоря, ребята явно с приветом!
Если вы любите чудаковатые книги, вам понравится! Кстати, недавно вышла вторая часть историй. Она называется "Почему бы и нет?". Так вот это прямо девиз историй! А еще ожидается аудиокнига! Ждем.

Очень хорошо:-) Рекомендую и рассказываю о книге - в коротком видео

Волшебная книга. Легкая для чтения, интересная. Понравилась дочке. 10 лет, дочке 12ти лет и мне)