Английский с Говардом Лавкрафтом. У хребтов безумия; ВКН, 2018
230 грн.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-1362-8
EAN: 978-5-7873-1362-8
- Книги: Английский язык
- ID: 2373912
Описание
Роман "У хребтов безумия" стал одним из центральных произведений в наследии Говарда Лавкрафта, чье творчество благодаря уникальному сплаву фэнтези, хоррора и мистики не имеет аналогов в мировой литературе. Основу сюжета романа составляет драматичное повествование о судьбе антарктической экспедиции, члены которой в самых страшных снах и безумных фантазиях не смогли бы представить, с чем им придется столкнуться в недрах ледяного континента...
Текст произведения адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Характеристики (22)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Лавкрафт Говард Филлипс, Франк Илья Михайлович (редактор), Андреевский Сергей (составитель) |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | ВКН |
| Год издания | 2018 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 576 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Автор | Лавкрафт Говард Филлипс |
| Тип обложки | мягкая |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Жанр | проза на иностранном языке |
| Количество страниц | 576 |
| Издательство | ВКН |
| Оформление обложки | частичная лакировка |
| Количество книг | 1 |
| Формат | 84х108/32 |
| Вес | 340 |
| Страниц | 576 |
| Переплёт | мягкий |
| ISBN | 978-5-7873-1362-8 |
| Размеры | 13,00 см × 20,50 см × 2,50 см |
| Тематика | Английский язык |
Цены (1)
Цена от 230 грн. до 230 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (6)
- kernelkey — 16 Июля 2020
Жаль, что книга в мягком переплете и с газетными страницами. Сам метод мне очень нравится, не надо залезать в словарь, некоторые слова даются с транскрипцией, необходимо знать основные правила чтения для скорости (кто любит изучать новые слова для использования в своей речи). Но в принципе, человек с любой подготовкой может прочесть в оригинале любимое произведение. Читала пару книг по методу Франка на немецком - там были даны просто значения слов, словосочетаний, здесь переведены части предложений, что сильно упрощает понимание текста. Оценка товара в его полезности.
00 - Nika — 27 Февраля 2019
Единственный недостаток книги-это газетные страницы. В остальном книга полезная. Вообще метод обучающего чтения известен давно и разные авторы просто его по разному преподносят. Илья Франк подошёл к вопросу с интересным решением. Сначала приводятся фразы и из перевод и объяснение некоторых слов, а затем полностью текст. Который читаешь уже со знанием смысла. Когда увидела книгу первый раз, то подумала что это нагромождение лишней информации. Но со временем привыкла к манере автора и даже понравился его метод. Сама книга небольшого формата, в мягкой обложке.
00 - Hihi — 10 Декабря 2018
Фотографии для ознакомления
00 - Чашечку чая? — 10 Апреля 2022
Книга не подойдёт тем, кто только начал изучать английский, так как там очень много сложных слов и предложений, но этим она и прекрасна, хорошо разбавляет знания и даёт пошевелить мозгами. Интересный сюжет, хорошая книга к тому же ещё и с переводом на английский язык. Нравится читать таким методом.
00 - Анонимно — 17 Ноября 2023
Так как являюсь фанатом творчества Говарда Лавкрафта, не смог пройти мимо. Язык автора не простой, то и перевод заставляет поломать голову, много незнакомых слов заставят ваз ни раз обратиться к словарю. Так как основной сюжет рассказов я уже знаю, ориентироваться по тексту на иностранном языке было просто.
Считаю это один из лучших способов изучать новые сова00