Книга: Кит (Чхон Менгван); Текст, 2018
- Издатель: Текст
- ISBN: 978-5-7516-1482-9
- Книги: Современная зарубежная проза
- ID: 2443947
Описание
Чхон Мёнгван (р. 1964) - один из самых оригинальных прозаиков Южной Кореи, произведения которого переведены на многие языки мира, теперь впервые открывается русскому читателю.
Роман "Кит" вызвал восторг у критиков и читателей феерически ярким описанием судеб двух главных героинь, матери и дочери, и совершенно необычными образами прочих персонажей - сестер-близнецов, проститутки, портового грузчика, тюремщика, главы клана якудза...
В арсенале автора богатейший набор изобразительных средств: точная реалистическая проза перетекает в миф и магию, их сменяет научно-популярный очерк, в жестокие натуралистические сцены вплетается то сатира, то пронзительная нежность.
Критики сравнивают "Кита" с шумным карнавалом на базарной площади и отмечают, что захваченный головокружительными событиями романа читатель не в силах оторваться от книги.
Видео Обзоры (2)
Улитка и Кит. Видео книга для детей до 7 лет
Аватар. Книга 3. Синий кит | RYTP
Характеристики (4)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Чхон Менгван |
Издатель | Текст |
Год издания | 2018 |
ISBN | 978-5-7516-1482-9 |
Цены (1)
Цена от 604 грн. до 604 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (16)
- Григорян Карина — 17 Июля 2018
Книга... Необычная. Пожалуй, даже больше, чем необычная. Она не несёт в себе традиционной для обывателя цепи: завязка, кульминация, развязка. Автор постоянно «прыгает» с нами во времени, объясняя предысторию тех или иных событий, и как ни странно, обилие подробностей не наскучивает, а лишь чётче и чётче прорисовывает картину мира, где происходит действие книги, используя при этом совершенно разные, кажется, даже несочетаемые, стили.
Не стоит рассчитывать на произведение, как на «убийцу времени», оно пожирает мысли, заставляет откладывать дела, чтобы урвать ещё каплю повествования, и, поверьте, каждая минута времени, потраченная на чтение, стоит того.
Читается на одном дыхании.
Крайне рекомендую к прочтению.00 - Потапкина Ella Mulina — 29 Июля 2018
Эта удивительная история, рассказанная в книге, в первые же мгновения захватила меня, закружила в своих ярких обьятиях, как пестрый и шумный карнавал в Рио. Эту историю можно сравнить с многоцветным лоскутным одеялом, каждый отдельный лоскуток , как отдельный мир. Книга не отпускает с первых страниц,тут и юмор и эротика и неповторимый колорит здешней жизни простых людей. тут даже слон говорит с девочкой. Пусть эта книга не заканчивается, не хочу увидеть последнюю страницу!
00 - Хайрова Наталья — 9 Августа 2018
Некоторые моменты читать интересно, некоторые-неприятно, но при выборе читать или нет, конечно же, читать! мы ничего не знаем о быте тех народов, где не жили, для меня Корея-далекая неизвестная страна, через книгу можно многое узнать о ней и ее жителях. Странная, интересная книга, я бы так сказала)
00 - Foxik — 25 Августа 2018
Ощущения после прочтения данной книги довольно противоречивые, не могу однозначно сказать понравилось мне произведение или нет... Первая примерно треть книги изобилует сценами сексуального характера, причём довольно извращенными, в целом в книге очень много описания довольно жестоких или мерзких сцен с мельчайшими подробностями. Если честно, ещё почти в начале книги хотела бросить чтение, но, не имя такой привычки, пересилила себя и продолжила читать. Неожиданно книга затянула несмотря на разврат и жестокость и дальше неприятные сцены стали восприниматься уже неотъемлемой частью той жизни. Интересно было наблюдать за перевоплощением главной героини. Категорически не рекомендовала бы давать читать книгу детям до 18 лет.
00 - Галина См — 5 Октября 2018
Книга о течении жизни и ее переплетениях. Здесь нет цели передать читателю состояние счастья или радости, здесь идет свидетельствование потока жизни в определенном ракурсе развития несчастных, недалеких, но иногда удачливых людей. Написана хорошим языком. Но эмоциональное послевкусие так себе.
00 - Серебрякова Анна — 3 Декабря 2018
Это первая книга автора из Кореи, которую я прочитала. Вопрос который у меня появился: временной промежуток, который описывает автор. Было не понятно когда, в какое время начинается повествование. Как в одну жизнь поместилось такое количество событий. В книге хорошо описана культура, быт Кореи начала прошлого века. Иногда видны огрешности в переводе, или может так переводчик доносит до нас авторский стиль написания текстов. Не жалею что прочитала. Интересны размышления главной героини о месте женщины в обществе, да и вообще вся книга пронизана этими идеями.
00 - Захарова Людмила — 24 Апреля 2019
Книга оставила двойственное впечатление. Эту двойственность я с профессиональной точки зрения могу расценить как симптом - расщепление при столкновении с колоссальным травматическим опытом, конгломератом которого является книга. Шоковые травмы, сексуальные травмы, травмы разрыва привязанностей, детские, эмоциональные травмы, травмы развития... Все здесь имеется, описано щедро и в подробностях. Эта книга может послужить отличным учебным пособием для психологов-травматерапевтов.
Если же взгляд психолога сменить на мнение просто читателя, - мне почудился легкий привкус Маркеса, что-то из "100 лет одиночества"...
Понравилось то, как честно, смело и ясно прорисованы образы героев, да и детали всего мира этой книги.
Разве что тема секса, сексуальные фантазии довольно "топорно" и суетливо отображены, на мой взгляд.
А вот в целом - образы, чувства, ощущения, цвета, запахи, вкусы, звуки, движения... Во все это погружаешься и живешь. До предпоследних пустых страниц, на которых есть шанс увидеть и что-то свое, и до последних слов в этой книге.00 - Анонимно — 13 Августа 2019
Однозначно да. С этой книгой у меня нет сомнений: понравилось или нет. На всем своем протяжении книга действительно воспринималась как рассказ. А именно так автор и пытается ее преподнести. Несмотря на нестандартный стиль изложения, а может быть именно благодаря ему, ты безотрывно следишь за героями. Да, в какой-то момент все кажется слишком простым, но тем не менее книга затягивает. Главные персонажи раскрыты просто потрясающе. Ты следишь за ними, сопереживаешь, сочувствуешь. В какие-то моменты сам не можешь удержаться от подступающих эмоций. За эту книгу, за время проведенное за чтением этой книги хочется сказать спасибо.
00 - Смирнова Ирина — 21 Августа 2019
Я не понимаю, почему эта книга не в бестселлерах, и ее обложка не мелькает на главных страницах во всех книжных интернет-магазинах. Книга просто замечательная. Она поглощает. Реалистичная и очень жестоко-трогательная, глубокая и умная. Рекомендую однозначно.
00 - Полевая Ксения — 8 Октября 2021
Не оторваться, правда!
Такие произведения хочется назвать сказками для взрослых. Когда нет вымысла и чудес, но некоторые житейские моменты гипертрофированны что ли - и человек может весить 300 кг и ходить, брёвна могут ломаться о могучую мужскую спину, а слоны умеют говорить. И все это уместно здесь, не удивляет и не смешит, а вот как будто так и должно быть именно в этой истории.
Автор искусно использует эти сказочные бусины лишь для усиления образов, для яркости картинки, ничуть не перебарщивая, не сбивая сюжет и не путая нити повествования.
Хочется сравнить книгу с «Тринадцатой сказкой» Сеттерфилд, только по-корейски. Детективной составляющей тут нет, это история жизни женщины и тех, кто с ней так или иначе связан, но сюжет петляет и кудрявится знатно. Во всяком случае, в моих чертогах памяти обе эти книги встали по соседству.
Никакого морализаторства, нравоучений. Жизнь без прикрас, но с чудесами, которые спасают и губят - кому как повезёт.00 - КрисЖо — 17 Марта 2022
И я ещё сомневалась, когда взяла в руки книгу, которую до меня никто не брал в библиотеке.
Теперь порекомендую поставить её на видно место, чтобы книголюбы не пропустили этот шедевр.
Меня поглотило чтение о двух судьбах: матери и дочери в небольшом городке Южной Кореи.
Да, в начале будет много секса и даже не детальнейшего описания, а в принципе рассказов о насилии, что сначала у меня сложилось впечатление, что в Корее все мужики озабоченные. Но потом всё переменится.
Да, тут без фантастики не обошлось, но она так вписалась в этот роман, что хочется верить в эти чудеса: говорящий слон
девочка, останавливающая грузовик с кирпичами
женщина, после менопаузы становящаяся мужчиной.
А сколько гадостей и отвращения вызовет книга, не передать, но про них я умолчу. Но скажу одно, что кто-то точно будет плеваться, а кто-то будет и в моем числе - в невероятном восторге.
Мне в начале был непонятен слог автора, мне хотелось спросить у него зачем он так делает, ведь не оставляет интриги, когда пишет нам типо: А дальше девочка умрёт, но а пока…. (это не из книги, это мой пример, чтобы вы поняли о чем я). Но после прочтения о поняла, что он правильно сделал, что так писал.
Вобщем, об этой книге не стоит писать, её стоит читать. И я с удовольствием бы посмотрела фильм, если бы его сняли.00 - Ильина Екатерина — 25 Июля 2018
Что могу сказать после прочтения книги? Переворачиваешь последнюю страницу и не можешь поверить что всё закончилось.
Книга очень странная. Две главные героини-мать и дочь. Каждая по-своему великолепна и отвратительна одновременно. Множество второстепенных персонажей, каждый по своему удивителен и необычен.
Сюжет довольно сложный для осознания, хотя читается легко и быстро. События закручиваются вокруг читателя как в шумный хоровод.
Автор не стесняется вывернуть изнанку, вытащить на поверхность людские пороки и нечистоты, показывает силу человеческого духа, поразительную способность приспосабливаться к меняющимся условиям жизни.
В этой книге встретится всё. От самого мерзкого до возвышенно-прекрасного.
Не обойдётся без мистики: говорящего слона Джамбо, одноглазой женщины управляющей роем пчёл, появляющихся мертвецов, беременностью сроком в 4 года, женщина имеющая ребёнка спокойно превратится в мужчину физически.
Но вместе с этим поднимаются темы коммунизма, веры, любви и смирения.
Автор вызывает у читателя все виды эмоций: от отвращения (уже описывала раньше эти моменты) до чувств матери умирающего младенца.
Наверное особо впечатлительным будет сложно читать рвотно-генитальные темы.
Но в целом- книга стоит, чтобы её прочитать.
Обложка приятная, бумага плотная, к мелкому шрифту глаза быстро привыкают.
Книга делится на три части, каждая часть на десяток маленьких глав. Читать удобно.
О покупке и прочтении не жалею, но и у себя эту книгу, пожалуй, не оставлю.
zluchka_читает00 - Шарафутдинова Карина — 9 Февраля 2019
+ Качественная печать
+ Текст не отпечатывается на руках
+ Разворот книги более чем на 180 градусов
+ Светлые страницы
- Книга на любителя. Далеко не ко всем подойдет
- Нужно быть готовым к ужасающим, противным, а порой и странным, напряженным ситуациям
Книгу советую исключительно для людей с крепкой психикой. Произведение подойдет для любителей псих. драм, триллеров и ужасов, возможно философии.
9/1000 - Кузнецова Вика — 16 Апреля 2019
Потрясающая книга!
Погружаясь в мир «Кита» внутри себя переживаешь море чувств- и недоумение,и сопереживание,и ненависть,и симпатию,и жалость...
Глубокая,язык повествования «цепляет».
Обложка-качество печати-все на высшем уровне.
Не смотря на мелкий шрифт-читается легко и быстро.
Рекомендую!00 - Shagdaron Эля — 24 Августа 2019
Дорогие друзья)Книга действительно оставляет противоречивые чувства к ней.
Да,изобилует некрасивостями нутра человеческого (Отношение Кымбок к своей и без того несчастной Чхунхи,отношение матери к одноглазой дочери ,ненависть этой дочери к черствой матери -стяжательницы и др.)Временами действительно грязно ,еще немного и охота плеваться ,и сходить помыть руки с мылом.Пройтись и освежить голову.
Но временами все-таки приманивает обаяние Кымбок ,ее рачительность ,бесстрашие .Притягивает трудолюбие и смирение необычной девочки Чхунхи.
Переходы к магии и фантазиям грубы ,иногда неуместны(Я имею ввиду появления слоненка Джамбо).
Много несуразностей в романе ,много недоделок.Не отшлифовано ,не продумано.Но это -мое мнение.
Чхунхи я полюбила ,жалость вызывает это несчастное существо.Кымбок погрязла в своих грехах.не могу сказать ,что я полюбила этот роман.00 - Изотова Татьяна — 16 Августа 2018
Не рекомендую читать людям с неустойчивой сексуальной психикой. В книге присутствует жёсткая порно фантазия писателя.
00