Книга: Собачья голова (Мортен Рамсланд); Симпозиум, 2011
561 грн.
- Издатель: Симпозиум
- ISBN: 978-5-8909-1439-2, 978-5-98091-439-2
EAN: 9785890914392
- Книги: Современная зарубежная проза
- ID: 2473550
Описание
"Собачья голова" - это фантастическая притча с изрядной долей комизма, и, одновременно, драматическая история жизни трех поколений норвежско-датского рода Эрикссонов с конца 1930-х годов до наших дней. Инженер Аскиль - бывший контрабандист и узник концлагеря - всю жизнь внедряет принципы кубизма в судостроение; главная радость его жены Бьорк на склоне дней - консервные банки с воздухом из родной Норвегии; их сын, обладатель непомерно больших ушей, проводит детство под кухонной раковиной, выдумывая и рисуя карандашных монстров. Внук, летописец семьи Асгер, пытается понять и рассказать, как же на самом деле прожил свою жизнь каждый из его предков. Роман "Собачья голова" представляет собой ироническую постмодернистскую вариацию саги - классического жанра скандинавской литературы - героями которой становятся не викинги, а обычные люди XX века. По определению самого автора, его стиль можно охарактеризовать как "гротескный реализм". В 2006 году "Собачья голова" была удостоена датской Премии за лучший роман, премии Читателей и Золотого лаврового листа - самой престижной литературной премии Дании. Никогда ранее жюри трех настолько разных премий не были столь единодушны в своем выборе. Во Франции роман получил Мольеровскую премию, а так же завоевал две литературные премии в Италии. За прошедшие годы книга была переведена на восемнадцать языков, планируется ее экранизация. "Собачья голова" стала, пожалуй, самым заметным новым предметом датского экспорта в XXI веке. Сегодня Рамсланда сравнивают с такими авторами, как Габриэль Гарсия Маркес, Салман Рушди, Джон Ирвинг, и датским национальным достоянием Питером Хёгом.
Видео Обзоры (5)
ПРОЧИТАННОЕ АПРЕЛЯ || ЛУЧШАЯ КНИГА ГОДА
лесные трипы, безумие, обиды - семейная сага по-скандинавски | Мортен Рамсланд "Собачья голова"
Опыты по оживлению организма (Сергей Брюхоненко)
Краткое содержание - Собачье сердце
Оживление головы собаки опыты С С Брюхоненко
Характеристики (16)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Мортен Рамсланд |
| Формат | 131x206 |
| Переводчик | Елена Краснова |
| Автор | Рамсланд М. |
| Авторы | Рамсланд М. |
| Переплёт | Твёрдый |
| Год публикации | 2011 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 480 |
| Переплет | Твёрдый |
| Издатель | Симпозиум |
| Год издания | 2011 |
| Кол-во страниц | 480 |
| ISBN | 978-5-89091-439-2 |
| Размеры | 84x108/32 |
| Язык издания | Русский |
Цены (1)
Цена от 561 грн. до 561 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (5)
- Devala — 4 Августа 2013
Одна из лучших книг в моей жизни. В последнее время убеждаюсь,что в современном мире хорошо пишут одни скандинавы за редким исключением. Потрясающая пронзительная семейная сага, написанная превосходным языком и прекрасно переведенная. Маст хэв для всех книгоманов, которым важно не только "что" написано, но и "как" написано. P.S. Аннотация немного сбивает с толку, она весьма поверхностна и схематична.
00 - Swedishcake — 10 Февраля 2015
Книгу купила без раздумий, когда увидела кто переводчик. Елена Краснова – великолепный переводчик, с ее помощью я влюбилась в Питера Хёга). Книгу прочитала буквально на одном дыхании, теперь всем рекомендую. Соглашусь, что аннотация немного странновата.
00 - perklpond — 28 Февраля 2015
"Собачья голова" - одно из лучших случайных книжных открытий. Думаю, нет смысла пересказывать сюжет - содержание не отразит сути, а именно небольшие детали создают очарование книги. Забавная и грустная одновременно. В общем, рекомендую к прочтению всем, кто хочет погрузиться в книгу, не загружая себя тяжёлыми размышлениями.
Большое спасибо переводчику Елене Красновой за труд: произведение читается на одном дыхании и остаётся в памяти.
Издание отличное: белая плотная бумага, крепкая интересная обложка. "Симпозиум" как всегда на высоте.)00 - Пузанова Людмила — 23 Октября 2015
Хочу поблагодарить предыдущих рецензентов, благодаря вашим восторженным отзывам я заказала эту книгу, при этом некоторые сомнения оставались, ведь вкусы все же разные. Но книга оказалась выше всяких похвал, сюжет захватывает сразу, язык превосходный. Очень рекомендую!!
00 - Климович Юлия — 6 Июля 2020
Разбавлю восторженные отзывы. Книга описывает историю трех поколений одной семьи. Посмотрев восторженные отзывы, заказала книгу и разочаровалась.
Я понимаю, что каждый человек не идеален, но читать про беды и поведение членов семьи было местами неприятно. Я не смогла выделить ни одного персонажа, который бы вызвал во мне сочувствие, никого не смогла "примерить на себя".
Повествование оставило впечатление, что мне просто рассказали все истории одной неблагополучной семьи о ее трагедиях, психологических проблемах и насилии.
Книга не для всех.00