Книга: И повсюду тлеют пожары (Инг Селеста, Грызунова Анастасия Борисовна (переводчик)); Фантом Пресс, 2018

СЕЛЕСТА ИНГ «И ПОВСЮДУ ТЛЕЮТ ПОЖАРЫ» | #аудиокнига фрагмент (45 минут) читает Наталия Казначеева

И повсюду тлеют пожары: разбираем сериал и книгу

ПРОЧИТАНО ? СЕЛЕСТА ИНГ - И ПОВСЮДУ ТЛЕЮТ ПОЖАРЫ

И повсюду тлеют пожары (Little Fires Everywhere) с Риз Уизерспун. Трейлер сериала (2020)

10 ХУДШИХ КНИГ ГОДА

• Карлсон — 12 Августа 2018

  5/5

  Прочла за один день.Очень понравился роман.Жаль,что быстро закончился,что же стало со всеми этими людьми,хотелось бы знать.Осталось чувство неудовлетворения от быстро закончившейся книги.Прочтите этот роман,он вам понравится.

  0

  0

• Серджон — 1 Сентября 2018

  5/5

  «И повсюду тлеют пожары» новый роман Селесты Инг, в котором автор вновь обращается к теме семьи! Но на этот раз она создает более сложную структуру в отличие от дебюта, переплетая судьбы и жизни двух семей. Тут вам и отношения между подростками, родителями и детей, особенный акцент автор делает на связь матери и дочери.
  Как и в романе «Всё, чего я не сказала», Селеста шокируют с самого начала, а после начинает разматывать сюжетный клубок. И ты, буквально, поражаешься, как из угольков в итоге автору удается создать пылающие пожары, которые охватывают всё пространство!
  Я прочитал книгу, буквально, за пару дней. Добравшись до середины, после я просто не мог остановиться… . А каким же мощным и сильным вышел финал! Однозначно я жду экранизации книги, права на которую уже проданы студии Риз Уизерспун, которая должна сыграть одну из главных ролей в картине.

  0

  0

• vislana — 29 Сентября 2018

  5/5

  Стремление планировать все и вся, иметь высокий доход и стремиться к успеху - сейчас эти качества поставлены во главу угла. Но какая может быть цена за все это? Красивый идеал может обернуться золотой клеткой и разбитыми мечтами. А напоминание о забытой свободе будет вызывать только злость и желание уничтожить. Об этом тоже говорит автор. Женщина, живущая своей мечтой и творчеством - слишком яркое напоминание о жизни и свободе выбора в городке, где все стремятся соблюдать правила, приличия, жить по общепринятому образцу и шаблону. И это вызывает интерес и отторжение одновременно.
  Книга захватывающая. Написано очень живым языком. С первых же страниц окунаешься с головой в жизнь героев и они не отпускают тебя до последних страниц. Очень рекомендую к прочтению. Особенно родителям, которые хотят для детей все самое лучшее.

  0

  0

• Нигай Анна — 19 Октября 2018

  5/5

  И снова прекрасно. Вторая книга - и по-прежнему пробирает до глубины души. Так живо, так остро, пронзительно. Прочитав, хочется сесть и помолчать, обдумать действия героев, их ошибки, их судьбы. Как и в "Все, чего я не сказала" показаны настоящие трагедии в жизнях обычных людей. То, что может случиться с каждым из нас. То, как все наши слова, сказаные и нет, имеют последствия, порой самые серьезные.

  0

  0

• olia-bay — 21 Октября 2018

  4/5

  Не могу понять почему эта книга пользуется бешеной популярностью?! Перевод ужасен
  там, где можно было перевести дословно, слова коверкаются так, что хочется отложить книгу, про неправильно построенные предложения я промолчу. Сюжет затянут нереально
  события начинают происходить ближе к концу романа. Финал не плох. Идея не плоха. Но подача.. такое ощущение, писал школьник. Возможно, больший отклик книга находит у юных людей, посещающих учебные заведения. При всём при этом, первая книга Селесты понравилась очень. Что ж, буду ждать экранизации и надеяться на более «вкусную» подачу, в принципе, интересной истории.

  0

  0

• Панова Татьяна — 29 Октября 2018

  5/5

  Замечательная книга, захватывающая и заставляющая читать-читать сразу и до конца... Может, мужчинам будет не очень интересно, но вот прекрасной половине человечества - точно придется по душе. Есть, над чем подумать, улыбнуться и всплакнуть... Рекомендую!

  0

  0

• Латыпова Гузель — 16 Ноября 2018

  2/5

  -Как ты?
  -Нормально, я нормально
  -Как она/он/они?
  -Нормально
  -Как она/мы будет/будем жить после этого?
  -Нормально
  Нормально, нормально,нормально..........ааа!!!
  Нет, мне книга скорее не понравилась, чем понравилась. Ничего нового, герои пластилиновые, совпадения на совпадения не похожи....нет, не советую. Финал так себе, не вдохновляюще...
  Да и язык не впечатлил, возможно, в оригинале звучит лучше.

  0

  0

• Трубина Татьяна — 23 Ноября 2018

  3/5

  "Повторение - мать учения" - твердила Селесте Инг в детстве мама. И Селеста захотела:
  а) повторить успех своего предыдущего романа
  б) повторить читателю всё то, что она думает о проблемах современных семей.
  Так появилась "И повсюду тлеют пожары", книга, в которую перекочевало всё то, что было во "Всё, чего я не сказала".
  Ну да, помню-помню, что каждый писатель пишет всю жизнь одну книгу, но пишет же, а не переписывает, меняя детали. А от "И повсюду тлеют пожары" остаётся ощущение именно что переписанного, только если первая книга всё же была до боли реалистичной, то вторая уже пошла куда-то в сторону литературы для скучающих домохозяек, типа творчества Лианы Мориарти и пр.(не хочу обижать ни домохозяек, ни фанатов Мориарти, я это просто как общепонятный тип художественной литературы использую), в которой все беременеют, словно на дворе 16й век и о презервативах никто не слышал, страшные тайны под грифом "секретно" раскрываются после 5 минут доверительного диалога, и вообще, есть всякие брошенные дети, сбежавшие суррогатные матери и прочие страсти.
  А ещё меня очень раздражало то, как Инг относится к своим героям: мол Ричардсоны - это "фи!", скучные обыватели, которые ничего не достигнут в жизни, и пусть у них особняк, прислуга и высшее образование - они всё равно отстой. Зато Уоррены, одевающиеся на гаражных распродажах и питающиеся объедками из китайской забегаловки - это, сразу видно, талантливые и творческие личности, люди с большой буквы. Селеста, ё-моё, поживи пару месяцев впроголодь, а потом поговорим, о чём надо мечтать и к чему стремиться в этой жизни.

  0

  0

• Несмеяна — 7 Января 2019

  5/5

  Я очень скептически отношусь к модным и раскрученным книгам. Недоверие заранее. Именно поэтому первый роман Инг читать не стала. На втором сдалась, любопытство победило. И хорошо, что так вышло, потому что разочаровываться не пришлось. Очень крепкая книга, с множеством подтекстов, над которыми потом думаешь. Пожары тлеют в каждой семье, в каждом доме. Здесь это глубоко показано через две семьи, плюс очень многие темы взяли на себя подростки: первая любовь, дружба корыстная и искренняя, проблема выбора и прочие жизненные ситуации, с которыми мы все сталкивались не раз. Героям веришь, в книгу проваливаешься сразу и не скоро от нее отключаешься. Давно я не получала такого удовольствия и такой цельной и ясной писательской идеи. Роман понравится всем, без сомнений.

  0

  0

• Полякова Ольга — 13 Января 2019

  5/5

  Эту книгу я долго сознательно откладывала: еще свежо потрясение после первой книги Селесты Инг - "Все, чего я не сказала". Эта книга все о том же - эгоизме, зашоренности, границах, - но с другой стороны. Пусть это не язык Толстого, но цепляет многогранность и связь с моей жизнью, думаю, жизнью каждого из нас. Тут на первый план выходит боязнь ответственности за свои поступки, стремление пустить все на самотек, а ведь тогда может случиться что-то непоправимое не только для себя, но и для других. В общем, очень советую!

  0

  0

• Каржавина Клавдия — 18 Января 2019

  2/5

  С этой книгой у меня с самого начала не заладились отношения. Если первая глава еще как-то задавала темп произведению и внесла некоторую интригу, то уже начиная со второй главы, мой организм впал в спячку, которая продолжалась до самого финала. Не знаю, что послужило тому виной - отсутствие литературного перевода или сама подача идеи автором, но я буксовала на каждой строчке.
  "Она сказала - цитирую, - что он бомба. - Она отпила из стакана и хихикнула. Лицо ее, отметила Перл, горело. - Не рассказывай Лекси, ладно? Она сблюет."
  Здесь так много лишних имен, скобок с пояснениями чувств героев, непонятных слов и бесконечных знаков препинания, что я постоянно проваливалась в яму недоумения.
  "А сейчас она вышелушила жвачку из обертки и сунула в рот, и на языке распустилась мята."
  В ворохе этого всего я просто заблудилась. С трудом запоминались имена главных героев, которые перекликались с именами второстепенных действующих лиц. Постоянное упоминание каких-то названий. ("Дилия", "Смэшинг Памкинз", "Ти-Эл-Си", "Элоиза", ...) АААААААА! Что все это такое? Я не хочу читать про эти непонятные имена и названия. Зачем засорять этим книгу? 
  *
  Сама тема материнства, рассмотренная автором с разных ракурсов, была для меня какой-то поверхностной. В то время, как львиная доля читателей рыдала над драматичной судьбой героини, я героически пыталась прорваться через дебри словесного хаоса, которым представляло собой повествование этой истории. Возможно поэтому участь быть заплаканной от ужаса, творившегося в самом сюжете, меня обошла стороной. Не смогла я прочувствовать всю полноту эмоций, испытываемых главными героинями. Да простит меня автор и переводчик, мне было не до того.
  * 
  Так же было очевидным предвзятое отношение самого автора к зажиточной категории граждан. Хотя, образ матери главной героини мне был тоже далеко не близок. Не было в этом романе персонажа, к которому я испытывала бы искреннюю симпатию. Одним словом - РАЗОЧАРОВАНИЕ! Я буквально насиловала себя в надежде, что в романе будет хоть какой-то прорыв. Однако этого не произошло. Постоянно пытаясь вникнуть в суть повествования, я постепенно поняла, что с этим роман дружбы у меня не случится, потому что просто потонула в мыслях, лишенных логической последовательности.
  *
  Очень рекомендую его к прочтению людям, которым не важна манера и способ изложения мысли. Не могу объективно оценить этот роман, потому что просто не смогла понять его.
  *
  ПС: если вам моя рецензия покажется сумбурной, то это означает, что моя цель достигнута, и я смогла сохранить стиль повествования этой книги.

  0

  0

• Галимуллина Гульдар — 14 Февраля 2019

  4/5

  Книга из тех, которые на один раз. Нет, времени зря не потратила, но и особо ничего нового из нее для себя не вынесла. Написано хорошо, интересно было узнать, а что же там дальше. Но вот закрываешь книгу и понимаешь, ну ладно, ок, прочитала...и уже остыла, и эмоций особо после себя она не оставила.

  0

  0

• Анонимно — 16 Февраля 2019

  4/5

  Книга понравилась, очень интересная! Полная тайн, о детях, об отношениях между родителями и детьми, о материнской любви, стоит прочесть! Концовка немного грустная и в то же время, как бы незаконченная...

  0

  0

• Васильева Ирина — 1 Мая 2019

  5/5

  Ух, давно я не читала такой захватывающий роман! Спасибо, проекту Многочитал, который прислал эту книгу! Дошла только до середины книги, а там уже ТАК закрутилось, что просто не представить- что же дальше будет?! Просто не смогла отложить в сторону, вчера читала до полтретьего ночи, пока муж не забрал книгу и не выключил свет. Сегодня первым делом за нее взялась. Осталась под большим впечатлением- от того, как сюжет закручен, от неоднозначных ситуаций, на которые пытаешься свою точку зрения сформировать, и которая меняется постепенно. Тут история в истории, такие яркие персонажи, проникаешься глубоко к каждому.
  Рекомендую!
  "В родительском доме было хорошее или плохое, правильное или неправильное, полезное или зряшное. Никаких полутонов. А здесь все нюансировано
  во всем обнаруживается сокрытая сторона или неизученые глубины."
  "Почти все заслуживают больше одного шанса. Мы все временами делаем то, о чем жалеем. Приходится нести это с собой."
  "(Вот, к чему сводилась дискуссия снова и снова: что делает человека матерью? Только биология- или любовь?)"

  0

  0

• Диванидова Юлия — 16 Мая 2019

  5/5

  Книга очень понравилась. Во-первых качество самого издания,во-вторых само произведение. Тема материнства,на ней всё завязано. Только концовка не принесла удовлетворения (((

  0

  0

• Анонимно — 17 Мая 2019

  5/5

  Книги для вашего внутреннего ребенка и для тех, у кого есть дети.
  "И повсюду тлеют пожары" (2018) и "Все, чего я не сказала" (2017) - романы американской писательницы Селесты Инг. Первый, изданный два года назад, - история семьи, в центре которой самоубийство девочки-подростка. Внешне успешная, Лидия только делает вид перед родителями, что у нее есть друзья
  только делает вид, что у нее нет проблем с учебой. Что она скрывает? Одиночество, неуверенность и ощущение себя белой вороной, потому что отец героини - азиат. И это внешний пласт, за которым стоят родители, их боли и прошлое.
  Если с этим романом автора ругали за отсутствие интриги и камерность, то уже в следующем она расписалась. В "И повсюду тлеют пожары" героев и загадок больше, география шире. Увы, слово "тлеют" не отражает того, о чем пишет автор, более точно английское название Little fires everywhere.
  Действие развивается в респектабельном городке (реально существующем, где прошло детство самой автора) на фоне по-шекспировки классической трагедии: любовь подростков из двух враждующих миров. Точно и детально раскрывая героев, рассказывая увлекательную историю, Селеста Инг размышляет о том, каким должен быть родитель. Что важнее дать ребенку: материальные блага или душевное тепло? Параллельно основным событиям сюжета идет линия с подкидышем - квинтэссенция темы материнства. В ней Нг (а именно так звучит оригинальная фамилия автора) снова, вслед за первым романом, поднимает классическую для северной Америки, близкую ей и другим потомкам эмигрантов тему. Есть и третий пласт - о жизни художницы, в духе "Творчества" Эмиля Золя.
  "Всё, чего я не сказала" снимут с Джулией Робертс, "Пожары" выкупила компания Hulu, известная по "Рассказу служанки". Жду экранизации!

  0

  0

• id02121 — 11 Августа 2019

  5/5

  Я осталась в полном восторге (и малость придавлена) от первой книги Селесты Инг «Все, чего я не сказала», поэтому к чтению «Пожаров» приступала с настороженностью. Авторы умеет после громкого вступления делать пшик.
  Но – нет.
  Вторая книга настолько же тяжелая и щемящая, как и первая.
  Это отличный пример социальной прозы, которая поднимает самые сложные, тяжелые и неоднозначные вопросы, которые вертятся вокруг очень прикладных проблем, и потому не только касаются почти каждого, но еще и не имеют каких-то единственно верных решений.
  Это тяжелая книга. Но она стоит того, чтобы быть прочитанной.
  Селеста Инг продолжает изучать проблему материнства во всем ее многообразии и матерей тут – совершенно разных – в достатке. Биологические матери, суррогатные, приемные… Матери, которые бросают своих детей. Женщины, которые больше всего на свете хотят быть матерями. Матери, которые стараются понять, и матери, которые оберегают. И все они хотят лучшего для своих детей. И это лучшее преломляется сквозь призму личного опыта и ценностей матери, как проводника в светлое будущее.
  Это книга о том, что такое дети для нас. И что мы передаем им.
  Это книга о женщинах и о девочках. О тех, которые в 16 лет могут быть мудрее, чем возрастные дамы. О тех, которые в 15 лет могут быть глубже, тоньше и интереснее, чем возрастные дамы. Ну, и о тех, которые беременеют в 16 лет, делая очень непростой выбор и принимая непростые решения после.
  Наверное, я бы хотела, чтобы Селеста Инг продержала интригу и как-то иначе композиционно построила свою книгу – чтобы до конца не знать, чем же все закончится. Но в этой книге слишком много поднято вопросов и очень много тяжелых тем, и другие интриги будут выдержаны, как добротное дорогое вино. Так что я понимаю, почему одну из них, автор предпочла сделать полупрозрачной – благо внутри нее очень, очень много нюансов, так что читать мне было не скучно. Опять же, это книга не детектив, скорее одна из тех, которые надо читать в старших классах школы и потом обсуждать-обговаривать на уроках обществоведения.

  0

  0

• Кармышова Регина — 23 Ноября 2019

  2/5

  Сколько хороших отзывов об этой книге... но к сожалению, не могу поддержать их, так как это редкий случай, когда книга никак не затянула. Да, книга прочтена, но только из-за любви к чтению, а не из-за интереса. Линия сюжета - интересна, но как она затянута ненужными описаниями и разными сюжетными линиями, да и сколько лишних слов. Для меня книга на один раз, прочитать и поставить на полку

  0

  0

• bessonova_ksu — 8 Октября 2020

  5/5

  Сразу скажу, что сюжет отличный. Очень интересная задумка, композиция выстроена безукоризненно.
  Повествование выстраивается от финальной цены пожара большого особняка в дорогом квартале семейства Ричардсонов, который устроила их младшая дочь Иззи. .. а затем на протяжении всей книги мы узнаем, каким образом она пришла к идее поступить таким странным образом.. Очень надеюсь, что сериал тоже отличный (как, Большая маленькая ложь), планирую его посмотреть...
  ..
  Однако, мне показалось, что роман рассчитан на более молодых читателей (18-28 лет). Мне не хватило глубины в некоторых моментах, .. какой-то более вдумчивой смысловой нагрузки… все-таки главные герои в основном подростки 16-17-18 лет, и, соответственно, их увлечения, чувства еще весьма поверхностны и спутаны…
  ..
  Селеста Инг сейчас на пике своей славы, ее романы очень популярны, поэтому считаю, что знакомство с ее книгами все же полезно.. однако, моим любимым автором после прочтения второй книги (до этого читала «Все, чего я не сказала») С. Инг не стала.

  0

  0

• Марина Быстрова — 19 Ноября 2019

  3/5

  Ждала большего. Разочарована. Много перекличек с первой книгой автора, хотелось что-то новое. Много нестыковок и недокрученности сюжета, это раздражает. Прочитала залпом, ожидала эффектной концовки. Но гора родила мышь. Звезды поставила за безупречный язык автора

  0

  0

• N I — 19 Марта 2020

  5/5

  Хорошая книга. Читается на одном дыхании, не вязкая, держит в напряжении, крепкий сюжет, живые персонажи. При всей легкости чтения – заставляет думать. Я себя спрашивала: как мать, как женщина – я больше Мия или больше Элена? А авторка Селеста Инг – она с кого списала Мию – с себя? Рекомендую читать. Книга женская и о женщинах, автору – спасибо за это.

  0

  0

• 699437731 — 20 Июня 2020

  5/5

  и фильм и книга мне понравились.читается на одном дыхании. доя меня как наркотик.если есть свободная минута я бегом читать.Рекомендую.спасибо автору

  0

  0

• Stopchenko Оксана — 16 Марта 2021

  4/5

  Книга показывает нам противостояние мещанского быта и свободной жизни: добропорядочная мать семейства против мятежной творческой личности. Автор хочет показать нам, что первые – не стоят сочувствия читателя, якобы целью любой жизни должен стать побег из клетки. Но мне кажется, именно этого и не удалось – во всяком случае, я больше на стороне той женщины, что одновременно и работает, и воспитывает четырех детей, и является членом общины, чем той, что разорвала все связи с семьей, с друзьями, ни в одном городе не приживается надолго, таскает за собой бедолагу-дочь, и которая, по собственному признанию, и не любила вообще никогда. И все это – ради творчества?! Чтобы выразить себя в паре-тройке фотографий, и вновь сорваться с места, в погоне за…чем??? Свободой???
  
  Но четверку за то, что все-таки было интересно, не вызывало засыпания)

  0

  0

• Галина — 26 Января 2019

  5/5

  Книга понравилась, интересно и с определенным психологическим подтекстом. Заставляет задуматься о многом, каждый причитав ее сделает свои выводы.

  0

  0

• Маргарита — 22 Января 2019

  5/5

  С удовольствием прочитала книгу. Давно не попадалось такого хорошего современного романа. И интересно читается, и огромный пласт над чем подумать.

  0

  0

• autoreg774786415 — 10 Октября 2018

  5/5

  Книга живая, заставляющая задуматься о том, что главное: быть как все или быть собой… О том, что современное общество делает людей зависимыми от условностей и индивидуальность может сделать человека несчастным или изгоем. Косность и ханжество процветают, доброта и открытость воспринимаются как уязвимые места для нанесения удара. К прочтению, однозначно рекомендую!

  0

  0

• Алиса Apollo — 4 Января 2019

  4/5

  И повсюду пылают пожары.
  И у каждого он есть, у каждого свой. Не бывает идеальных родителей и идеальных детей. Мы живём в неидеальном мире. Чем раньше эту идею примет человек, тем быстрее приспособится и жить возможно станет чуточку проще.
  Прекрасно написанный роман, с живыми героями, с ситуациями из жизни. Неоднозначность выбора, но неизбежность груза на всю жизнь, каков бы этот выбор не был. Размышляя, невозможно точно сказать, а на чьей стороне ты. Одно знаешь точно, не хотелось оказаться в подобных условиях.
  Америка с противоречиями свободы и загнанности, стереотипами и протестностью, правилами и вседозволенностью.
  И у каждого своя правда и свой пожар.

  0

  0

• fillet88 — 25 Декабря 2018

  5/5

  После прочтения книги остаётся очень приятное послевкусие. Хорошая психологическая драма, в которой автор пытается приоткрыть некоторые аспекты материнства и отношений родителей с детьми. В общем, рекомендую. Книга стоит быть прочитанной и прям просится быть экранизированной.

  0

  0

• d.e.smirnov — 5 Октября 2018

  5/5

  Прочитала оба романа Селесты Инг, и этот мне понравился даже больше первого. Роман соответствует аннотации, сюжет интересный и многоплановый, и с интригой. Рекомендую всем, кого первый роман не оставил равнодушным.

  0

  0

• Родина Елена — 18 Августа 2018

  5/5

  Всем огромный книжный привет , мои любители почитать!
  Сегодня хочу рассказать Вам о данном произведении. Начну с рассказа об издании. Могу сказать , что оно в духе данного издательства - обложка soft touch , бумага белая. Претензий к качеству нет. Но, как говорится, встречают книгу по обложке... Так о чём же данное произведение?
  Действие происходит в идеальном городке, где трава подстрижена по кодексу, а крыша дома нужного цвета. Именно благодаря тому , что всё подчиняется правилам городок и стал идеальным пристанищем для, казалось бы , идеальных людей. И именно появление двух странниц, которые приехали неизвестно откуда перевернет всё вверх дном в том мире, где за благородством скрываются обычные проблемы и скелеты в шкафу.
  Эта книга посвящена проблеме родителей и детей, нет, скорее проблеме материнства. Эта книга о матерях ,таких разных, с различными взглядами на жизнь и воспитание детей. О разных семьях, женщинах, которые являются центром своего семейного очага.
  На самом деле , книга заставляет задуматься о людях вокруг нас, мире , в котором мы живём, а так же просто переосмыслить свои взгляды на воспитание детей, ценность материнства и его необходимость в определенное время.
  Рекомендую к покупке и прочтению.

  0

  0

• Старостина Полина — 25 Февраля 2019

  5/5

  Добрый день всем! На днях прочитала эту книгу. И стало интересно: какое впечатление у других. Многие пишут, что история точно такая же, как и в первой книге. Я с этим полностью несогласна. Ведь в «Все, чего я не сказала» автор описывает проблемы, связанные с нашим молчанием и внутренними переживаниями, мечты родителей, возложенные на детей. В этой книге совсем другой настрой. Тут больше таких вопросов: кто для тебя Мама? Каково это быть дочкой и матерью? И вообще, любовь ли делает нас семьей?
  Конечно, там ещё множество второстепенных вопросов. Но я считаю, что в первую очередь, автор делает упор на семейных проблемах. Так же встречаются мнения о расизме, о том, как люди относятся к этническому происхождению, не смотря на человека и его качества.
  Эта книга абсолютно другая. Новая. И книги Инг должны читать многие. Обязательно. Они выворачивают, достают изнутри все чувства. Заставляют задаваться вопросами.
  Вообщем, книга, которую должен прочитать тот, кто часто ищет ответы на сложные человеческие вопросы. Или тот, кто хочет понять внутренний мир людей.

  0

  0

• Дмитриева Елена — 29 Июня 2019

  3/5

  С данным романом отношениЯ как-то не сложились. Для меня это скучное повествование: надуманные герои и ситуации, примитивный перевод. Хотя на самом деле идея неплохая, но преподнесена, на мой взгляд, поверхностно, не хватило глубины, трагизма, внутренних переживаний героев. С первых страниц заинтересовал образ Мии, но в ходе чтения ничего нового, интересного я для себя не открыла. Считаю, что эта книга на один раз, перечитывать точно бы не стала.

  0

  0

• Журавлёва Татьяна — 12 Октября 2018

  5/5

  Отличная книга. Рекомендую. Читается на одном дыхании, оставляет послевкусие. 10 из 10.

  0

  0

• Kagury — 16 Февраля 2019

  5/5

  Если говорить о жанре, то это то, что я называю для себя "большой американский роман". Т.е. по общему впечатлению и объему это что-то вроде "Поправок" Франзена, хотя книга совершенно на "Поправки" не похожа ни сюжетом, ни охватом реальности.
  Если по сути, то этот роман про столкновение судеб - порядка и свободы, и того, что прячется за этими внешними фасадами на самом деле.
  Миссис Ричардсон всю жизнь прожила в небольшом престижном американском городке, где у каждого дома - газон, а основной способ передвижения - автомобиль. У нее хороший дом, муж - адвокат, четверо прекрасных детей, и жизнь спокойная и уверенная, в которой все спланировано и продумано на годы вперед. Она, кажется, счастлива.
  Мия Уоррен - довольно талантливая фотохудожница. У нее нет дома, все имущество ее и дочери Перл помещается в небольшом автомобильчике, а деньги на жизнь она зарабатывает продажей своих фотографий или, чаще, нанимаясь на любую работу в городке, куда их занесло на этот раз. Им хвататет на еду и жилье, а о большем они и не заботятся. Каждый раз, когда Мия заканчивает проект, они с Перл уезжают в другое место. В погоне за вдохновением и в бегстве от прошлого. Кажется, что Мия свободна от вещей, людей, отношений....
  Однажды Мия оказывается в городке, где живет со своей семьей миссис Ричардсон, и звезды так складываются, что она снимает у семейства Ричардсон небольшую квартирку, а затем нанимается к ним помогать по дому в счет платы за аренду. А дальше все закручивается, запутывается, усложняется, смешивает семьи и конфликты, создает многослойность, плавно переходя от истории о подростковом кризисе к повести о первой любви
  от размышления о том, что такое творчество, и какую цену приходится платить за талант, к необходимости делать выбор - который меняет не только жизнь, но и того, кто выбирает... А финальные кадры (буквально) словно вставляют в рамку то, что каждый скрывает в своей душе.
  Вообще, это очень женская (в хорошем смысле) книга. Потому что все вопросы, которые она ставит и задает - они про женщин. Про доверие, детей, материнство, творчество, любовь, способность отпустить, нежелание отпускать.
  И все это в декорациях маленького американского городка.
  Очень неплохо.

  0

  0

• Тарасенко Мария — 3 Марта 2019

  5/5

  Книга очень интересная, сюжет не предсказуемый. Читается легко. Очень рекомендую.

  0

  0

• Скабина Алена — 8 Августа 2019

  5/5

  Первая книга Селесты Инг для меня. Чудесная, пронзительная. Вместе с ней я улыбалась и рыдала.

  0

  0

• Zok_Valkov — 4 Октября 2019

  2/5

  Кудрявые девушки выпрямляют волосы, а барышни с прямыми волосами крутят локоны. И всем кажется, что где-то там – в блондинках, в худышках, в миллионерах, в художниках, в фрилансерах, в путешественниках лучше, чем в их реальности.
  И путая туризм с эмиграцией мы заглядываем в чужие жизни, очаровываемся ими и с пренебрежением посматриваем на собственные. Прямо как в Инстаграме – как не посмотришь у всех красота, веселье и праздник…
  В романе Селесты Инг две семьи – Уоррен и Ричардсон и два мира – буржуазной респектабельности и творческой свободы сталкиваются и взаимно завораживают друг друга. Пёрл Уоррен, с детства кочевавшая с матерью фотографом по городам и весям, купилась на глянцевый уют большой и небедной семьи Ричардсонов, где будущее каждого распланировано и обеспечено всем желаемым, и идеальная мать семейства печет по выходным печенье. А Иззи Ричардсон, уставшая от контроля и правил, влюбилась в бесшабашность и бунтарство женщины-перекати-поле – Мии Уоррен и замечталась о такой матери и свободе есть остатки ресторанной еды, носить вещи б/у и делать настоящее искусство. Грустная в общем-то раскладка.
  Гормоны, подростки, материнские чувства, любовь, дружба, предательство, тайна рождения – звучит как второсортный дамский роман, но в целом, я бы сказала, книга лучше, чем можно подумать. Такой вполне добротный американский роман, в меру увлекательный, хотя и не без минусов. Например, нарочитый акцент на искрах, огне и пожаре выглядит очень беспомощно, что ли… Словно автор не уверена, в интеллектуальных способностях своего читателя и на всякий случай объясняет: «Ну, искра! Искра, понимаешь? Искра может быть физическая от спички, а может в душе человека. Понимаешь, читатель? В душе искра зажглась и может подарить свет и тепло, а может спалить все дотла. Понимаешь?». И ты уже изнемогаешь от этого нудного нравоучения и думаешь «Да поняла я все с первого раза, хорош уже повторяться!».
  Пожалуй, из того, что мне очень понравилось в книге, я бы отметила художественные опыты Мии. Это было не просто интересно читать – хотелось достать фотоаппарат и погрузиться в эксперименты.

  0

  0

• Мурена — 9 Января 2020

  5/5

  В уютном тихом городке, где все живут по правилам, появляется Мия и Пёрл, которые живут так, как им хочется. Мия работет толтко для того, чтобы фотографировать. Они не задерживвются долго ни в одном городе. Не привязываются к вещам и к людям. Но у Мии есть Пёрл, а у Пёрл есть Мия. Но Пёрл 15. И ей вдруг захочется другой жизни. Замечательная книга. Приятно окунуться в мир первой люви, в первый подростковый ''раз'', первые ошибки, первые разочарования. Поднимается много серьезных проблем - если я сделала аборт, я плохая? А если в послеродовой депрессии оставила ребенка? Неоднозначные проблемы. Неоднозначные, не однобокие ответы. Что правильно? А что нет? Есть ошибки, которые исправить нельзя, с этим нужно просто жить дальше, как с камнем в рюкзаке - тащить свою ношу. А есть ошибки, осознав которые все же можно исправить, пока ты живой, пока дышишь. Для меня книга больше об этом. И не всегда, поступая по принципам и в соответствии с общепринятой моралью, ты духовно чист и честен. Книга равнодушной меня не оставила, есть над чем подумать.

  0

  0