Книга: Цветы зла (Ламбле Адриан Адрианович (переводчик), Бодлер Шарль); Эксмо, 2018
131 грн.
- Издатель: Эксмо, Редакция 1
- ISBN: 978-5-04-096674-5
EAN: 9785040966745
- Книги: Зарубежная
- ID: 2547313
Описание
Стихотворный сборник "Цветы зла" - великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти.
Вошедшие в сокровищницу мировой литературы "Цветы зла" публикуются в переводе Адриана Ламбле, русского поэта-переводчика швейцарского происхождения. Этот наиболее полный из всех имеющихся переводов сборника был издан в Париже в 1929 г. и породил миф, что его автором является сама Марина Цветаева.
"В работе Адриана Ламбле есть одно большое достоинство: она сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <...> Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле". Георгий Адамович
Видео Обзоры (5)
Шарль Бодлер. Цветы Зла [PERSONA]
Шарль Пьер Бодлер - Цветы зла (Часть 1)
ШАРЛЬ БОДЛЕР "ЦВЕТЫ ЗЛА".
Шарль Бодлер "Цветы зла" // "Игра в бисер" с Игорем Волгиным @Телеканал Культура
Арсений Дежуров к 200-летию со дня рождения Шарля Бодлера
Характеристики (18)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Ламбле Адриан Адрианович (переводчик), Бодлер Шарль |
| Издатель | Эксмо |
| Год издания | 2018 |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Серия | Всемирная библиотека поэзии (нов.оф.) |
| Кол-во страниц | 224 |
| Раздел | Классическая поэзия |
| ISBN | 978-5-04-096674-5 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 224 |
| Бумага | Типографская |
| Формат | 70x100/32 |
| Вес | 0.19кг |
| Страниц | 224 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 11,60 см × 17,10 см × 2,00 см |
| Тематика | Зарубежная |
| Тираж | 2000 |
Цены (1)
Цена от 131 грн. до 131 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (3)
- tutorevvv — 28 Апреля 2021
Символизм – в его лучшем проявлении. Французская классика, тут и добвлять нечего. Кстати, этот сборник – единственное, что вообще издал автор. Так что в этой книжке, можно сказать, поместился весь великий Бодлер.
00 - merinda55 — 11 Октября 2020
Книга прекрасна, советую всем – всем к прочтению. Когда то давно читала её, а теперь перечитала. Как будто в первый раз. Очень понравилась, это не последний раз.
00