J.K. Rowling "Harry Potter and the Chamber of Secrets - Ravenclaw Edition / Гарри Поттер и Тайная комната (Когтевран) на английском языке"; Bloomsbury, 2018

Вторая книга о Гарри Поттере с одной стороны является уже не только сказкой, но и весьма захватывающей историей, а с другой Джоан Роулинг создает удивительный магический мир, в котором хочется жить, любить, дружить и побеждать. В книге «Гарри Поттер и тайная комната» маленькому волшебнику предстоит вновь встретиться с темными силами, но перед этим он переживет немало приключений. Дружба Гарри, Рона и Гермионы становится крепче. Эта троица не боится рисковать и всегда готова помочь своим друзьям. Новые персонажи получились колоритными и комичными. Автор дает возможность окунуться в невероятный мир магии вместе с Гарри и его друзьями. Книга очень хорошая и поучительная.

"Гарри Поттер и тайная комната" вторая книга невероятных приключений и открытий. Второй год обучения в хогвартской школе проходит под девизом ЗМЕИ, а змея - это символ факультета слизерин, который основал великий маг и волшебник Салазар Слизерин. Сей факультет пользуется дурной славой, и считается, что из него выходят лишь хитрые и корыстные волшебники, но это явное преувеличение исходящее от грифиндорцев не имеет под собой никаких оснований, поскольку они давние соперники, если не сказать враги - вот и болтают чего попало. К дурной славе добавляется и то, что в слизерине учился Том Реддл, известный теперь под именем Лорд Волдеморт - он один из выпускников имел способность разговаривать на змеином, такая способность чудесным образом передалась Гарри Поттеру. Никто не в состоянии пояснить, как это произошло, ведь Гарри и Том даже не родственники, вероятно сработала сильная магия. Кто-то открыл тайную комнату, а её можно открыть только если знаешь язык змей, все спешат обвинить Гарри, но Альбус Дамблдор директор школы, не торопится делать поспешные выводы, нужно как следует всё проверить.

ВАУ ВАУ и ещё раз ВАУ. История о мальчике, который выжил для меня лучшая. Я не могу выразить словами как люблю эту книгу, ибо моя симпатия к история безгранична. Во второй части есть отличный сюжет, смешные моменты и в принципе все, что я люблю. Персонажи максимально живые и не клишированые. Оформление книги- отдельный вид искусства.

Когда я начала читать Гарри Поттера на английском, пришлось освоить блок новых доселе невиданных слов типа \"волшебная палочка\", \"мантия-невидимка\", \"зелье\" и т.п. Считаю новые знания очень полезными, поскольку ненужных слов в английском нет. Теперь легко смотрю всевозможные фэнтези в оригинале. Спасибо Джоан Роулинг! Книга супер.