Книга: Избранные комедии (Мольер Жан Батист, Бомарше Пьер-Огюстен Карон де, Де Вега Лопе); Мартин, 2019

Отличное бюджетное издание знаменитых пьес в хороших переводах. Обожаю читать пьесы глазами: открываются новые смыслы. По-другому взглянула на ,,Учителя танцев", пооблез романтический флер и появился неожиданно суровый реализм.. Бомарше прочитала с удовольствием. Мольер с его прекрасными стихами был раньше читан, но его можно перечитывать бесконечно. Почитайте пьесы вслух для себя-- обязательно откроете что-то новенькое. Всем рекомендую приобрести - получите удовольствие и поймете, что ничто не ново в этом лучшем из миров.

В самой книге указано, что она содержит «пять бессмертных шедевров». Комедиографов трое (испанец и два француза): 1) Феликс Лопе де Вега (автор около 2000 пьес), самое известное в России его произведение «Собака на сене», благодаря фильму с Боярским и Тереховой, но в этой книге другая комедия- «Учитель танцев»
2) Мольер - актер и директор театра, умер на сцене, играя в своей комедии «Мнимый больной». В этой книге две его известные комедии: «Тартюф, или Обманщик» и «Дон Жуан, или Каменное пиршество»
3) Пьер-Огюстен Карон де Бомарше. В книге две его комедии: «Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность» и «Безумный день, или Женитьба Фигаро», причем вторая является продолжением первой истории с теми же действующими лицами (вообще, это трилогия, есть еще комедия «Виновная мать или Второй Тартюф»). Нам Фигаро знаком по телеспектаклю с Андреем Мироновым. Несмотря на то, что многое уже неактуально (например, вся интрига в «Женитьбе Фигаро» строится на том, что молодые хотят избежать «права феодала на первую ночь с невестой»), часто встречаются злободневные мысли и фразы. Сборник комедий неплохой, но само издание не понравилось - экономия на всем: шрифт мелкий, бумага тонкая и серая, иллюстраций нет.

Собираемся сходить в театр на Севильский цирюльник, поэтому захотелось почитать книгу. Выбрала это недорогое издание, по размеру удобно взять в поездку. Из минусов конечно серые тоненькие страницы, мягкая обложка и маленький шрифт, но в целом мне нравится поскольку в содержании разные известные комедии.