Новый русско-китайский и китайско-русский словарь. 20 000 слов и словосочетаний; Славянский дом книги, 2008
227 грн.
- Издатель: Славянский Дом Книги
- ISBN: 978-5-91-503-039-7
- Книги: Китайско-русские и русско-китайские словари
- ID: 3034939
Описание
Словарь включает в себя около 20 000 русских и китайских слов и словосочетаний. При составлении издания отбиралась наиболее употребляемая лексика обоих языков. Словарь также включает общеизвестную общественно-политическую, техническую, медицинскую и др. терминологию. Удобная структура двойного словаря позволяет не только составлять тексты, но и делать переводы.
Предлагаемый словарь предназначен широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний.
Составитель: Левина О.В.
Характеристики (7)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Переплет | 70x108/32 (125х165 мм) |
| Издатель | Славянский дом книги |
| ISBN | 978-5-91503-039-7 |
| Год издания | 2008 |
| Серия | Словари и пособия для школьников |
| Автор(ы) | Автор не указа |
| Кол-во страниц | 576 |
Цены (1)
Цена от 227 грн. до 227 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (4)
- Михеева Алла Игоревна — 3 Июня 2010
Это самый чудесный словарь, какой я толкьо встречала! он навернео самый удобный. в его поисках взяла, весь город, но нашла только в "Лабиринте", да ещё и по необычайно низкой цене. Это просто клад для изучающих китайский язык. двусторнний словарь, качественно прописанные иероглифы, есть пиньинь, поиск по ключам (таюлица ключевых знаков по чертам). есть поиск по пиньини. Если вам нужен качественный, небольшой и удобные словарь -берите вот этот.
00 - Шульга Alexshulga — 8 Мая 2013
Данный словарь я бы не то, чтобы не рекомендовал покупать, но скорее бы запретил к продаже, так как словарь составлен с такими ошибками, с такими ляпами, что я не мог поверить, что такое возможно. И эти ошибки встречаются на каждой странице. Я, как человек давно изучающий китайский язык, был в шоке, что подобное вообще пропустила редакция. Создалось впечатление, что словарь составлял человек, который совсем не знает китайского языка. Искренне сочувствую тем людям, которые приступили к изучению китайского с данным словарём, ибо людям придётся потратить много сил и времени, чтобы понять, что к этому словарю не может быть никакого доверия. Купил словарь и пожалел начинающих китаистов, которые не могут оценить словарь или сравнить его с другими.
00 - Бурунова Надежда — 23 Мая 2012
в русско-китайской части нет пининя, только иероглифы, что совсем неудобно начинающему изучать китайский
00 - Давыдова Маргарита — 18 Августа 2019
Очень не советую данный "словарь". Понравился только компактный размер. Неправильный - даже не неточный! - перевод (это можно легко проверить по бкрс или джунге, онлайн-словарям, составленным по словарям Ошанина, Барановой, Котова), а также абсолютное отсутствие необходимых слов под иероглифами, в т ч тех, которые есть в списках к HSK. Наиболее употребляемая лексика? Касательно словаря 450 000 слов такого сказать не могу, хотя издательство и составитель - те же. Бумага желтая грубая, но неграмотность авторов бросается в глаза даже начинающему. Создается ощущение, словно они, авторы, вовсе никогда не занимались китайским языком. Лексика очень скудная, бедная.
Отдельное спасибо Лабиринту за фотографии, где можно увидеть, какая транскрипционная система указана в словаре - палладий или пиньин, т.к. для китаистов, китаеведов это особенно важно.00