Иоганн Себастьян Бах. Тексты духовных произведений; ООО "Издательство "Эксмо", 2018
1049 грн.
- Издатель: ООО "Издательство "Эксмо"
- ISBN: 978-5-699-73475-7
EAN: 9785699734757
- Книги: Христианство
- ID: 3103870
Описание
Второе, исправленное, издание первого на русском языке полного перевода всех духовных сочинений Иоганна Себастьяна Баха. Он был не только величайшим из музыкантов, но и уникальным христианским мыслителем и философом, поэтому эта книга - настоящее открытие духовных сокровищниц и для ценителей музыки, и для тех, кто интересуется христианской верой и культурой.
Видео Обзоры (3)
ВСЕ КАНТАТЫ БАХА Сезон первый «Бах и Лютер» Концерт Первый
БАХ Месса си минор Kyrie eleison
В.Егоров "Играет бах"
Характеристики (24)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Иоганн Себастьян Бах |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Издатель | ООО "Издательство "Эксмо" |
| Год издания | 2018 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 592 |
| Серия | Легендарные христианские книги |
| Переводчик | Мещеринов В.А. |
| Раздел | Христианство |
| ISBN | 978-5-699-73475-7 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 592 |
| Бумага | Офсетная |
| Формат | 170 x 218 |
| Вес | 0.95 |
| Страниц | 592 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 21,50 см × 17,00 см × 3,60 см |
| Тематика | Другие издания |
| Тираж | 2000 |
| Количество книг | 1 |
| Издательство | Эксмо |
| Тип обложки | твердая |
| Жанр | христианство |
Цены (1)
Цена от 1049 грн. до 1049 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (5)
- orlando567 — 5 Августа 2014
Издание, вне всякого сомнения, является событием, а для любителя так называемой "старинной" музыки - так просто праздник какой-то! Перевод выполнен игуменом Петром (Мещериновым) - знатоком и Баха, и церковных тем. По словам игумена Петра, музыка Баха в свое время привела его к вере! Перевод выполнялся по благословению митрополита Иллариона. На каждой странице - два столбца: немецкий текст и русский перевод. Стоит уточнить: в книгу не вошли мессы, написанные на латинском. Таким образом, это собрание текстов всех духовных произведений Баха, написанных ПО-НЕМЕЦКИ: "Страсти", кантаты, оратории и мотеты. Но это единственный минус. А плюсы имеются в очень большом количестве - помимо уже перечисленных, это еще и очень достойная полиграфия. Главное же в том, что знание текста музыкального произведения многократно усиливает впечатление от него! Остается включить радио "Орфей" и наслаждаться!
00 - Санчес Ирина — 8 Августа 2015
Книга чрезвычайно интересна с точки зрения редкостного содержания. Может заинтересовать не только музыкантов, изучающих творчество великого композитора, но и любителей поэзии. Перед читателем открывается великое богатство внутреннего духовного мира Баха, оставившего бессмертное наследие для потомков.
00 - Игорь Каратаев — 1 Января 2019
Замечательная книга для всех поклонников творчества величайшего композитора всех времен. Теперь можно слушать гениальную музыку Баха в сопровождении не менее гениальных текстов, на которые она написана. Переводчик, игумен Петр Мещеринов, сумел выразить всю глубину и поэтичность немецких лютеранских авторов с большой теплотой и искренностью любящего Христа сердца. Эту теплоту читатель обязательно почувствует и в текстах и в музыке. Книга будет очень полезна всем желающим узнать больше о христианстве и любителям барочной музыки.
У книги только один недостаток – для страниц такого размера слишком широкие поля, текст немного мелковат.00 - Качалова Татьяна — 9 Августа 2015
Эта книга - явление выдающееся! я профессиональный музыкант, пользовалась всегда переводами друзей и своими при прослушивании сочинений Баха, безусловно учитывавшего, что слушатели понимают, о чем идет речь. Музыка, бесспорно была адресована понимающим слушателям: многие детали музыкальной ткани столь буквально отражают текст, что без текста они ускользают от внимания или просто неясен. Поэтому книга с полным собранием текстов - подарок для профессионалов и тех любителей музыки Баха, которые хотели бы глубже понять его музыку. Бумага прекрасная, издание приятно держать в руках, текст расположен на странице двумя столбцами:слева немецкий оригинал, справа русский аналог
00