Книга: Алпамыс батыр (Нурбекулы); Фолиант, 2022

Алпамыс батыр жыры

Видеорассказ «Алпамыс батыр-герой казахского эпоса».

АЛПАМЫС БАРЛЫҚ СЕРИЯ/БАТЫР АЛПАМЫС ВСЕ СЕРИЙ

"Алпамыс батыр" жыры

Алпамыш (слушать бесплатно Узбекский Народный Эпос аудиокнига mp3)

• Янина Мира — 5 Августа 2019

  5/5

  Признаюсь честно, о казахской культуре знаю очень мало. Но, благодаря издательству Фолиант, познакомилась с эпосом о батыре Алпамысе.
  Конечно, с позиции современного человека, многие традиции, поступки и нравы героев кажутся дикими, жестокими или устаревшими. Но такие качества как любовь к ближнему, уважение к старшему, щедрость, благоразумие – не утратят своей ценности никогда.
  Было безумно любопытно узнать, а что же ели, какие праздники отмечали степные народы, находить совпадения и отличия с другими культурами.
  Например одаривание родителей, ожидающих прибавление в семействе, очень похоже на западный «бейби шауэр», а в отечественных традициях я такого не припомню. У нас заранее дарить подарки не принято, хотя сейчас многие от этого отходят.
  Сама история о несокрушимом батыре написана увлекательно и динамично. Вначале я спотыкалась о незнакомые понятия, но многие из них в тексте поясняют, некоторые по смыслу угадываешь. Начинаешь сопереживать герою и с нетерпением ждешь, когда же он уже сокрушит всех своих врагов.
  Спасибо издательству Фолиант за возможность немножко окунуться в историю кочевых народов через призму художественного произведения.
  Отдельно хочу отметить качество оформления издания. Бумага гладкая глянцевая и плотная. Иллюстрации выполнены в одном стиле и красивой песочно-фиолетовой гамме.Надпись на обложке зеркальное фольгирование - очень красивое! Книга может стать отличным подарком для ценителей!

  0

  0

• Асель — 5 Марта 2019

  5/5

  Настоящее эстетическое удовольствие я получила, прочитав эту книгу??
  Меня, наверно, нельзя назвать объективным читателем-критиком, тк душа моя радуется и ликует каждый раз, когда соприкасается с творчеством родного казахского народа??.
  Данная книга является прозаическим пересказом широко известного эпоса литературоведом и писателем А.Сейдимбековым. Пересказ очень понравился!
  Кто не знаком с содержанием эпоса, расскажу вкратце, что это история о великом батыре Алпамысе, ставшим подарком для своих прежде бездетных 80-летних родителей, а после и защитником и освободителем всего своего народа! Волшебная сила помогает одинокому казахскому батыру справится с вражеским войском джунгар и разгромить Хана Тайшика. В родном же краю Алпамыса тоже не спокойно. Но добро не может не победить зло!??
  Книга шикарная! Иллюстрации на высоте! Бумага плотная, мелованная, но не бликует!
  Лично мне всего хватило, но, возможно, широкому кругу читателей, не знакомому с казахским фольклором, будет не доставать разъяснения некоторых встречающихся слов или имен героев (ведь имена все со смыслом), к примеру: Ултан, имя главного отрицательного героя, сводного брата Алпамыса, в переводе с каз.яз «подметка, подошва обуви», байбише - главная (первая) жена, дастархан - накрытый стол итд.
  Это пожалуй натянутый, такой, придирчивый минус, в остальном, книга прекрасна!

  0

  0

• Золотая рыбка — 3 Мая 2019

  5/5

  Помню в детстве была у меня книга о казахском герое и называлась она "Кобланды-батыр".Очень она мне нравилась и иллюстрации там были потрясающие.Книга безвозвратно потеряна, а так хотелось её найти.Не нашла, зато нашла эту, новенькую, заказала не глядя.Еще не успела прочитать, а иллюстрации, конечно, не те, "из детства", но очень неплохи. Книга толстенькая, с плотными мелованными страницами, иллюстраций много.И тираж, кстати, всего 1000. Прикладываю страницы из книги подряд.

  0

  0

• Katerina — 21 Февраля 2020

  5/5

  Впервые я читала казахский героический эпос. Хочется похвалить всю команду, которая имеет отношение к изданию книги. И перевод, и пересказ, и иллюстрации, и качество издания - все в книге отлично! Читать одно удовольствие! В тексте много красивых оборотов и сравнений, много национальных, мудрых пословиц.
  Главный герой в сказке богатый, добрый и щедрый Байбори. Женой его была милая и кроткая Аналык. Дом полная чаша, чего же еще желать эти людям? Но с каждым годом Байбори становился мрачнее. Дело в том, что не было у них детей, а без этого жизнь теряла всякий смысл. Усыновили они ребеночка, всю свою любовь, всю щедрость своей души излили на Ултана, да только все не в прок. Вырос ребенок злым, жестоким и жадным, не на радость своим родителям, а на горе. Тогда Отправился Байбори с Аналык в дальний путь, решили они совершить паломничество к святым местам, вымаливать у богов наследника. Долгие месяцы ходили, вытерпели столько, что на весь аул бы хватило. Но ни разу не пожаловались, только неустанно молили милости у богов. Сжалились боги, наградили Байбори и Аналык наследником. И был этот ребенок под защитой святых духов. Ни в огне не горел, ни в воде не тонул, никакая пуля и сабля не могли его сразить. А силой батыр обладал по истине волшебной, один могу все войско победить. Был он и гордостью и защитой не только своим родителям, но и всем жителям земли Жидели Байсын.
  Степи, аулы, пастбища верблюдов, многоженство - всё было нам в новинку. Чтение из развлекательного превратилось в познавательное! Читая о хитросплетениях судьбы рода Байбори, мы незаметно для себя узнали и о праздничных казахских блюдах, об обычаях, о буднях древних народов, об их жилье и одежде, об ужасных, глубоких, подземных темницах, расположенных в пустынных степях, куда бросали неугодных умирать. И вся эта информация так умело и ненавязчиво вплетена в текст, что знания сами откладываются в голове, пока вы наслаждаетесь сказкой.)
  Всё в этой истории необычно и непривычно. Тут дети в 10 лет женятся, а рожают и в 11 и в 80! Но, как одёргивает меня моя мудрая семилетняя дочь, при каждом моём удивлении: "Мама, это же сказка!" Конечно сказка! И сказка отличная, интересная и запоминающаяся.

  0

  0

• Зеленина Наталья — 25 Февраля 2023

  5/5

  Мне в руки попала удивительная и очень красивая книга про казахского народного героя.
  Алпамыс - главный герой книги - батыр или по-русски богатырь, т.е. человек, защищающий родную страну и её народ от врагов и захватчиков. Повествование в пересказе Акселеу Сейдимбекова начинается ещё до рождения батыра, как старые родители ходили по святым местам и вымаливали ребёнка. Затем как рос и к 10 годам стал уже сильнее любого мужчины в родном ауле. А вот отсюда начинаются настоящие подвиги: борьба с захватчиками-джунгарами, спасение невесты, обман и 7 лет жизни в глубокой земляной тюрьме - зиндане, возвращение в родные края и восстановление справедливости. И главным помощником становится верный конь Байшубар. Согласитесь, что есть много общего с нашими богатырями.
  В книге много казахского колорита, что показано не только в обычаях и именах, но и в национальных словах, смысл которых тут же в тексте объясняет переводчик Сатимжан Санбаев. Благодаря ему текст легко читается и подойдёт среднему школьному возрасту или даже раньше любителям героических сказаний. Нужно лишь иметь в виду, что у казахов в стародавние времена было многожёнство, о чём упоминается в тексте.
  Повествование захватывает. Тут и героизм с жестокими сражениями, и любовь с нежными признаниями, и человеческое коварство, и народная благодарность, и описание степи с тучными стадами. И всё это богатым языком с красивыми сравнениями:
  "Ты для меня, как золотой столб на вершине холма, остаёшься здесь, покружусь, покружусь вдалеке и вернусь к тебе, словно конь, привязанный к столбу арканом".
  Издание книги выше всяких похвал: плотные тонированные листы из мелованной бумаги, твёрдая обложка с лакировкой и чудесные иллюстрации, очень красивые и колоритные. Они не статичны, все герои в движении, проживают сцены прямо на наших глазах. Народные костюмы - многослойные и воздушные у женщин и лаконичные, но выразительные у мужчин, узоры на одежде, даже рамка с национальным орнаментом - всё это полностью окунает в жизнь древнего Казахстана. В каждой главе есть рисунок на целый разворот и несколько полностраничных.

  0

  0

• Оксана Макарова — 7 Февраля 2019

  5/5

  Оформила предзаказ. Чувствую, это будет сильно. В предвкушении...

  0

  0