Его Святейшество Далай-лама посвятил свою жизнь созерцательным духовным практикам и глубокому изучению буддийской философии. Наряду с этим, по его собственному признанию, он всегда питал живой интерес к современной науке. В книге "Вселенная в одном атоме", опираясь на более чем сорокалетний опыт диалогов с выдающимися учеными современности, Далай-лама убедительно показывает, что, лишь совмещая методы исследования, присущие науке и духовным традициям (в первую очередь буддизму), можно получить целостную картину мира. Рассматривая дарвинизм и карму, квантовую механику и философские прозрения в природу бытия, нейробиологию и исследования сознания, он проводит параллели между созерцательным и научным подходами к изучению реальности. Это захватывающее исследование стало подношением Далай-ламы его собственным наставникам - духовным учителям и современным ученым, таким, как Дэвид Бом, Карл фон Вайцзеккер, Франциско Варела, и другие. В нем он рисует вдохновляющую картину мира, где разные подходы к пониманию людьми самих себя, нашей Вселенной и друг друга поставлены на службу всему человечеству. В последние два года к диалогам с Его Святейшеством Далай-ламой присоединились и российские ученые. Книга "Вселенная в одном атоме" легла в основу обсуждения на конференции "Понимание мира", которая состоялась в рамках проекта "Фундаментальное знание. Диалог российских и буддийских ученых" в индийском городе Дхарамсале в мае 2018 года. 2-е издание, переработанное и дополненное.